Platz in het Frans vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Platz:
- place; lieu; endroit; site; esplanade; place carré; rond-point; hameau; chambre; pièce; fin-fond; recoin; endroit éloigné
Wiktionary:
- Platz → place, rond-point, endroit, esplanade, lieu, localité
- Platz → terrain, localisation, lieu, endroit, place, espace

Duits

Uitgebreide vertaling voor Platz (Duits) in het Frans

der Platz (Stelle; Ort; Standort)
la place; le lieu; l'endroit; le site
- place [la ~] zelfstandig naamwoord
- lieu [le ~] zelfstandig naamwoord
- endroit [le ~] zelfstandig naamwoord
- site [le ~] zelfstandig naamwoord
der Platz (viereckiger Plaatz; Karree)
l'esplanade; la place carré; le rond-point
- esplanade [la ~] zelfstandig naamwoord
- place carré [la ~] zelfstandig naamwoord
- rond-point [le ~] zelfstandig naamwoord
der Platz (Nest; Loch; Dorf; Ort)
l'hameau
- hameau [le ~] zelfstandig naamwoord
der Platz (Räumlichkeit; Zimmer; Kammer; Raum; Saal; Lokalität; Halle)
la chambre; la pièce
- chambre [la ~] zelfstandig naamwoord
- pièce [la ~] zelfstandig naamwoord
der Platz (Außenplatz)
le fin-fond; le recoin; l'endroit éloigné
- fin-fond [le ~] zelfstandig naamwoord
- recoin [le ~] zelfstandig naamwoord
- endroit éloigné [le ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chambre	Halle; Kammer; Lokalität; Platz; Raum; Räumlichkeit; Saal; Zimmer	Halle; Kammer; Raum; Räumlichkeit; Saal; Sporthalle; Zimmer; großes Zimmer
endroit	Ort; Platz; Standort; Stelle	Plätzchen
endroit éloigné	Außenplatz; Platz
esplanade	Karree; Platz; viereckiger Plaatz	Vorgelände
fin-fond	Außenplatz; Platz
hameau	Dorf; Loch; Nest; Ort; Platz
lieu	Ort; Platz; Standort; Stelle
pièce	Halle; Kammer; Lokalität; Platz; Raum; Räumlichkeit; Saal; Zimmer	Abschnitt; Coupon; Differenz; Einliegerwohnung; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Halle; Kammer; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Läppchen; Marke; Raum; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Räumlichkeit; Saal; Schein; Schlacke; Spielstück; Sporthalle; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; Zimmer; großes Zimmer; kleineSchwanz; kleineSchwänze; kleiner Lappen; Überbleibsel; Überrest
place	Ort; Platz; Standort; Stelle
place carré	Karree; Platz; viereckiger Plaatz
recoin	Außenplatz; Platz	Asyl; Ausweichstelle; Luftschutzraum; Schlupfloch; Schlupfwinkel; Unterkunft; Unterschlupf; Versteck; Zuflucht; Zufluchtsort; Zufluchtstätte
rond-point	Karree; Platz; viereckiger Plaatz	Kreisel; Kreisverkehr; Rotunde; Verkehrskreis
site	Ort; Platz; Standort; Stelle	Bezirk; Fundort; Fundstätte; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Revier; Site; Standort; Territorium; Website; Zone
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
place		futsch; ksst

Platz

noun

Stelle, an der man sitzen oder stehen kann (Sitzplatz)
- Platz → place
weitläufige, offene Fläche, die als Betätigungs-,Veranstaltungs-, Erholungs- oder Versammlungsort dient
- Platz → rond-point; place
ohne Plural: verfügbarer Raum
- Platz → place
ein bestimmter Rang oder eine bestimmte Position
- Platz → place
ein bestimmter Ort oder eine bestimmte Stelle
- Platz → place

Platz

noun

Partie bien déterminée d’un espace, d’une chose ou d’un corps.
- endroit → Ort; Platz; Stelle
espace uni et découvert au-devant d’un édifice, d’une place fortifiée.
- esplanade → Platz
portion de l’espace, soit prise en elle-même, soit considérée par rapport à ce qui l’occuper.
- lieu → Ort; Fleck; Platz; Stätte; Stelle; Terrain
lieu habité.
- localité → Dorf; Ort; Wohnort; Fleck; Platz; Stätte; Stelle; Terrain
Endroit, lieu, espace qu’on occupe
- place → Platz; Fleck; Stelle
Espace, lieu public, découvert et environné de bâtiments
- place → Platz
Grande place circulaire à laquelle aboutir plusieurs avenues ou allées.
- rond-point → Platz

Cross Translation:

From	To	Via
• Platz	→ terrain	↔ field — sports: area reserved for playing a game
• Platz	→ localisation; lieu	↔ location — place
• Platz	→ lieu; endroit	↔ place — location, position
• Platz	→ place	↔ place — open space, courtyard, market square
• Platz	→ place	↔ plaza — a towns' public square
• Platz	→ espace; place	↔ room — space
• Platz	→ espace	↔ space — physical extent in two or three dimensions
• Platz	→ espace	↔ space — bounded or specific physical extent
• Platz	→ place	↔ square — open space in a town
• Platz	→ place	↔ plaats — een bepaalde ruimte of een bepaald punt in de ruimte