Nebel in het Frans vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Nebel:
- brouillard; voile; brume; obscurité; buée; vapeur; fumée; fumée épaisse; exhalation; exhalaison; émanation; effluve; brume sèche; voile de brume; brouillard épais
Wiktionary:
- Nebel → brume, brouillard, nébuleuse
- Nebel → brume, brouillard, nébuleuse

Duits

Uitgebreide vertaling voor Nebel (Duits) in het Frans

der Nebel (Schleier; Dunst; Dampf; Qualm)
le brouillard; le voile; la brume; l'obscurité; la buée; la vapeur
- brouillard [le ~] zelfstandig naamwoord
- voile [le ~] zelfstandig naamwoord
- brume [la ~] zelfstandig naamwoord
- obscurité [la ~] zelfstandig naamwoord
- buée [la ~] zelfstandig naamwoord
- vapeur [la ~] zelfstandig naamwoord
der Nebel (Qualm; Rauch; Dampf)
la fumée; la fumée épaisse; la vapeur; l'exhalation; l'exhalaison
- fumée [la ~] zelfstandig naamwoord
- fumée épaisse [la ~] zelfstandig naamwoord
- vapeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- exhalation [la ~] zelfstandig naamwoord
- exhalaison [la ~] zelfstandig naamwoord
der Nebel (Dunst; Dampf)
l'émanation; la buée; la vapeur; l'effluve
- émanation [la ~] zelfstandig naamwoord
- buée [la ~] zelfstandig naamwoord
- vapeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- effluve [la ~] zelfstandig naamwoord
der Nebel (Nebelichkeit; Duft; Hauch; Dunst; Schleier; Anflug)
la brume sèche; le voile; le brouillard; la brume; le voile de brume
- brume sèche [la ~] zelfstandig naamwoord
- voile [le ~] zelfstandig naamwoord
- brouillard [le ~] zelfstandig naamwoord
- brume [la ~] zelfstandig naamwoord
- voile de brume [le ~] zelfstandig naamwoord
der Nebel (dichter Nebel; Suppe)
le brouillard épais
- brouillard épais [le ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brouillard	Anflug; Dampf; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Qualm; Schleier
brouillard épais	Nebel; Suppe; dichter Nebel
brume	Anflug; Dampf; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Qualm; Schleier
brume sèche	Anflug; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Schleier
buée	Dampf; Dunst; Nebel; Qualm; Schleier
effluve	Dampf; Dunst; Nebel
exhalaison	Dampf; Nebel; Qualm; Rauch
exhalation	Dampf; Nebel; Qualm; Rauch
fumée	Dampf; Nebel; Qualm; Rauch
fumée épaisse	Dampf; Nebel; Qualm; Rauch
obscurité	Dampf; Dunst; Nebel; Qualm; Schleier	Dunkelheit; Dämmerlicht; Dämmerung; Dünkel; Düsterheit; Finsternis; Halbdunkel; Undeutlichkeit
vapeur	Dampf; Dunst; Nebel; Qualm; Rauch; Schleier	Dampf; Dampfkraft
voile	Anflug; Dampf; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Qualm; Schleier	Deckmantel; Schleier; Segelsport; Segelwerk; Voile
voile de brume	Anflug; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Schleier
émanation	Dampf; Dunst; Nebel

Brühe; Dampf; Dunst; Hülle; Nebelschleier; Schleier; Smog; Suppe; Trübung; Vernebelung; Niederschlag

Nebel

noun

fein verteilte Flüssigkeitströpfchen, fast immer Wassertröpfchen, oder Eisteilchen in der Luft
- Nebel → brume; brouillard
Astronomie: ein flächenhaft leuchtendes Objekt am Himmel
- Nebel → nébuleuse

Nebel

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Nebel	→ brume; brouillard	↔ fog — cloud that forms at a low altitude and obscures vision
• Nebel	→ brume; brouillard	↔ mist — Water or other liquid finely suspended in air
• Nebel	→ nébuleuse	↔ nebula — a space cloud
• Nebel	→ nébuleuse	↔ nebula — interstellaire gas- en stofwolken die worden beschouwd als de geboorteplaats van de sterren