Naivität in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Naivität:
- simplicité; ignorance; innocence; candeur; niaiserie; naïveté; ingénuité; fait d'être bonasse; gâtisme; sénilité; démence sénile; seconde enfance; naturel
Wiktionary:
- Naivität → naïveté
- Naivität → naïveté

Duits

Uitgebreide vertaling voor Naivität (Duits) in het Frans

Naivität:

Naivität [die ~] zelfstandig naamwoord

die Naivität (Einfalt; Einfachheit; Schlichtheit; Unschuld; Albernheit; Einfältigkeit; Kindlichkeit; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit)
la simplicité; l'ignorance; l'innocence; la candeur; la niaiserie; la naïveté; l'ingénuité; le fait d'être bonasse
- simplicité [la ~] zelfstandig naamwoord
- ignorance [la ~] zelfstandig naamwoord
- innocence [la ~] zelfstandig naamwoord
- candeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- niaiserie [la ~] zelfstandig naamwoord
- naïveté [la ~] zelfstandig naamwoord
- ingénuité [la ~] zelfstandig naamwoord
- fait d'être bonasse [le ~] zelfstandig naamwoord
die Naivität (Altersschwäche; Kindheit)
le gâtisme; la sénilité; la démence sénile; la seconde enfance
- gâtisme [le ~] zelfstandig naamwoord
- sénilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- démence sénile [la ~] zelfstandig naamwoord
- seconde enfance [la ~] zelfstandig naamwoord
die Naivität (Natürlichkeit; Einfalt; Einfältigkeit; Kindlichkeit; Gutgläubigkeit)
le naturel; la simplicité
- naturel [le ~] zelfstandig naamwoord
- simplicité [la ~] zelfstandig naamwoord
die Naivität (Gutgläubigkeit; Unschuld; Einfalt; Einfachheit; Schlichtheit; Kindlichkeit; Unverdorbenheit)
l'innocence; l'ingénuité; la candeur; la naïveté; la simplicité
- innocence [la ~] zelfstandig naamwoord
- ingénuité [la ~] zelfstandig naamwoord
- candeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- naïveté [la ~] zelfstandig naamwoord
- simplicité [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Naivität:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
candeur	Albernheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Schlichtheit; Unschuld; Unverdorbenheit
démence sénile	Altersschwäche; Kindheit; Naivität
fait d'être bonasse	Albernheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Schlichtheit; Unschuld
gâtisme	Altersschwäche; Kindheit; Naivität
ignorance	Albernheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Schlichtheit; Unschuld	Inkompetenz; Unbekanntheit; Unkenntnis; Unwissenheit; Unzuständigkeit; ohne Sachverstand
ingénuité	Albernheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Schlichtheit; Unschuld; Unverdorbenheit
innocence	Albernheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Schlichtheit; Unschuld; Unverdorbenheit
naturel	Einfalt; Einfältigkeit; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Natürlichkeit	Naturbelassene; Ungezwungenheit
naïveté	Albernheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Schlichtheit; Unschuld; Unverdorbenheit	Gutgläubigkeit; Leichtgläubigkeit
niaiserie	Albernheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Schlichtheit; Unschuld	Albernheit; Blödheit; Gepfusche; Gestümper; Pfusch; Pfuscharbeit; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schabernack; Stümperei; dummer Spaß
seconde enfance	Altersschwäche; Kindheit; Naivität
simplicité	Albernheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Natürlichkeit; Schlichtheit; Unschuld; Unverdorbenheit	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Einfachheit; Einfalt; Genügsamkeit; Schlichtheit
sénilité	Altersschwäche; Kindheit; Naivität	Senilität
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
naturel		albern; anspruchslos; autochton; bei weitem; dumm; einfach; einfältig; eingeboren; einheimisch; formlos; freistehend; frisch; gefügig; geistlos; gelassen; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; gleichgültig; harmlos; heil; imHandumdrehen; inländisch; intakt; kindisch; klatblütig; ledig; leer; leicht; licht; mühelos; natürlich; neu; nicht schwer; nichtig; problemlos; rein; sanft; schlicht; selbstverständlich; simpel; stumpf; stumpfsinnig; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unberürht; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; ungezwungen; unkompliziert; unversehrt; von Natur aus anwesend sein; zwanglos

Synoniemen voor "Naivität":

Unerfahrenheit; Unkenntnis; Unwissenheit
Blauäugigkeit; Leichtgläubigkeit; Leichtsinnigkeit
Arglosigkeit; Gutgläubigkeit; Treuherzigkeit; Tumbheit

Wiktionary: Naivität

Naivität

noun

die Eigenschaft, naiv zu sein; Unschuld, Kindlichkeit
- Naivität → naïveté

Cross Translation:

From	To	Via
• Naivität	→ naïveté	↔ naivety — lack of sophistication, experience, judgement or worldliness; artlessness; gullibility; credulity

Remove Ads

Vertaal Naivität van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor Naivität (Duits) in het Frans

Naivität:

Naivität [die ~] zelfstandig naamwoord

die Naivität (Einfalt; Einfachheit; Schlichtheit; Unschuld; Albernheit; Einfältigkeit; Kindlichkeit; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit)

die Naivität (Altersschwäche; Kindheit)

die Naivität (Natürlichkeit; Einfalt; Einfältigkeit; Kindlichkeit; Gutgläubigkeit)

die Naivität (Gutgläubigkeit; Unschuld; Einfalt; Einfachheit; Schlichtheit; Kindlichkeit; Unverdorbenheit)

Vertaal Matrix voor Naivität:

Synoniemen voor "Naivität":

Wiktionary: Naivität