Leben in het Frans vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Leben:
- vie; existence; présence; réalité; petite vie; cours de la vie; histoire d'une vie
- vies
Wiktionary:
- Leben → vie
- Leben → donner le jour, mettre au jour
- Leben → vie, durée de vie

Duits

Uitgebreide vertaling voor Leben (Duits) in het Frans

Leben (Existenz; Sein; Dasein; Fortbestehen; Lebenswandel)
la vie; l'existence; la présence; la réalité
- vie [la ~] zelfstandig naamwoord
- existence [la ~] zelfstandig naamwoord
- présence [la ~] zelfstandig naamwoord
- réalité [la ~] zelfstandig naamwoord
Leben
la petite vie
- petite vie [la ~] zelfstandig naamwoord
Leben (Lebensgeschichte; Lebenslauf; Lebenswandel)
la cours de la vie; l'histoire d'une vie
- cours de la vie [la ~] zelfstandig naamwoord
- histoire d'une vie [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cours de la vie	Leben; Lebensgeschichte; Lebenslauf; Lebenswandel	Lebensprozeß
existence	Dasein; Existenz; Fortbestehen; Leben; Lebenswandel; Sein
histoire d'une vie	Leben; Lebensgeschichte; Lebenslauf; Lebenswandel
petite vie	Leben
présence	Dasein; Existenz; Fortbestehen; Leben; Lebenswandel; Sein	Anwesenheit; Anwesenheitsinformationen; Beisein; Gegenwart
réalité	Dasein; Existenz; Fortbestehen; Leben; Lebenswandel; Sein	Essenz; Festigkeit; Gewißheit; Halt; Realität; Wesenheit; Wirklichkeit
vie	Dasein; Existenz; Fortbestehen; Leben; Lebenswandel; Sein	Lebensabriß; Lebensdauer
vies	Leben

Leben

noun

Computerspiele: verbleibender Versuch, der nach einem virtuellen Tod noch zur Verfügung steht
- Leben → vie
kurz für: Lebensumstände
- Leben → vie
der Inbegriff alles Organischen, basierend auf Stoffwechsel, Vermehrung und Wachstum
- Leben → vie
persönliche Laufbahn, beginnend mit der Geburt und endend mit dem Tod, kurz für Lebensweg
- Leben → vie

Leben

verb

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Leben	→ vie	↔ life — The state between birth and death
• Leben	→ vie	↔ life — a status given to an entity with the properties of replication and metabolism
• Leben	→ vie	↔ life — the essence of the manifestation and the foundation of the being
• Leben	→ vie	↔ life — the subjective and inner manifestation of the individual
• Leben	→ vie	↔ life — A worthwhile existence
• Leben	→ durée de vie; vie	↔ lifetime — duration of the life of someone or something
• Leben	→ vie	↔ living — style of life
• Leben	→ vie	↔ leven — de tijdsspanne die men levend doorbrengt
• Leben	→ vie	↔ leven — een voortbestaan van organismen, gericht op groei en/of vermenigvuldiging