Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal Herz

Vertaal Herz van Duits naar Frans

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Herz:
- coeur; pompe; rempart; forteresse; bastion
Wiktionary:
- Herz → cœur, coup de cœur, âme
- Herz → cœur, coeur

Duits

Uitgebreide vertaling voor Herz (Duits) in het Frans

Herz:

Herz [das ~] zelfstandig naamwoord

Herz (Blutpumpe)
le coeur; la pompe
- coeur [le ~] zelfstandig naamwoord
- pompe [la ~] zelfstandig naamwoord
Herz (Bollwerk)
le rempart; la forteresse; le bastion
- rempart [le ~] zelfstandig naamwoord
- forteresse [la ~] zelfstandig naamwoord
- bastion [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Herz:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bastion	Bollwerk; Herz	Basstion; Bollwerk; Burg; Burgschloß; Festung; Festungsmauer; Fort; Ritterschloß; Stadtmauer; Ufer; Wall; festes Ufer
coeur	Blutpumpe; Herz	Freund; Freundin; Gehäuse; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Innerste; Kern; Kerngehäuse; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste; entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
forteresse	Bollwerk; Herz	Basstion; Bollwerk; Burg; Burgschloß; Festung; Festungsgraben; Festungsmauer; Fort; Ritterschloß; Schloß; Stadtgraben; Stadtkanal; Stadtmauer; Ufer; Wall; Zitadelle; festes Ufer
pompe	Blutpumpe; Herz	Fülle; Glanz; Großartigkeit; Herrlichkeit; Luxus; Pracht; Prunk; Pumpe; Reichtum; Schöpfwerk; Stattlichkeit; Stolz; Wollust; Wonne; Überfluß; Üppigkeit
rempart	Bollwerk; Herz	Basstion; Bollwerk; Festung; Festungsmauer; Fort; Knick; Reling; Schanze; Stadtmauer; Ufer; Verschanzung; Wall; Wallhecke; festes Ufer

Synoniemen voor "Herz":

Einfühlungsgabe; Einfühlungsvermögen; Empathie; Mitgefühl; Verständnis
Kardia; Pumpe; Körperteil; Organ

Wiktionary: Herz

Herz

noun

eine Farbe im Kartenspiel
- Herz → cœur
bildlich für Liebe, Seele, Güte
- Herz → cœur
ein Symbol (♥) für [2]
- Herz → cœur
Anatomie: das Zentralorgan für den Blutkreislauf
- Herz → cœur

Herz

noun

Sentiment soudain, impulsion
- coup de cœur → Herz
Organe. (Sens général).
- cœur → Herz
principe de la vie chez un être humain.
- âme → Seele; Gemüt; Geist; Herz; Triebfeder

Cross Translation:

From	To	Via
• Herz	→ cœur	↔ heart — an organ
• Herz	→ cœur	↔ heart — a suit of cards
• Herz	→ cœur	↔ heart — a shape or symbol
• Herz	→ cœur	↔ heart — centre or core
• Herz	→ coeur	↔ hearts — the card suit (♥)
• Herz	→ cœur	↔ hart — anatomie\|nld holle spier die door geregeld samen te trekken bloed door het lichaam pompt

Verwante vertalingen van Herz

Alcoholische Getranke gut für Herz