Haufen in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Haufen:
- masse; abondance; multitude; profusion; grande quantité; tas; amas; foule; grande quantité de personnes; troupe; des tas de gens; multitude de gens; grand nombre de personnes; meute; horde; montagne; motte; monceau; pile; entassement; amoncellement; accumulation; cumul; ramas; quantité; rassemblement; assemblage; grand nombre de gens; clan; bande; clique; collection; compilation; recueil
- pile; tas; entassements
Wiktionary:
- Haufen → foule, tas, masse, tripotée
- Haufen → grappe, groupe, monceau, pile, tas, bande, ensemble, étron

Duits

Uitgebreide vertaling voor Haufen (Duits) in het Frans

Haufen:

Haufen [der ~] zelfstandig naamwoord

der Haufen (große Masse; Berg; Masse; Menge)
la masse; l'abondance; la multitude; la profusion; la grande quantité; le tas; l'amas
- masse [la ~] zelfstandig naamwoord
- abondance [la ~] zelfstandig naamwoord
- multitude [la ~] zelfstandig naamwoord
- profusion [la ~] zelfstandig naamwoord
- grande quantité [la ~] zelfstandig naamwoord
- tas [le ~] zelfstandig naamwoord
- amas [le ~] zelfstandig naamwoord
der Haufen (Klumpen; Berg; Menge)
le tas; la masse; la foule; l'amas
- tas [le ~] zelfstandig naamwoord
- masse [la ~] zelfstandig naamwoord
- foule [la ~] zelfstandig naamwoord
- amas [le ~] zelfstandig naamwoord
der Haufen (Horde; Menge; Schar; Truppe)
la foule; la masse; la grande quantité de personnes; la troupe; le des tas de gens; la multitude de gens; le grand nombre de personnes; la meute; l'horde
- foule [la ~] zelfstandig naamwoord
- masse [la ~] zelfstandig naamwoord
- grande quantité de personnes [la ~] zelfstandig naamwoord
- troupe [la ~] zelfstandig naamwoord
- des tas de gens [le ~] zelfstandig naamwoord
- multitude de gens [la ~] zelfstandig naamwoord
- grand nombre de personnes [le ~] zelfstandig naamwoord
- meute [la ~] zelfstandig naamwoord
- horde [la ~] zelfstandig naamwoord
der Haufen (Menge; Masse; Stapel)
l'amas; la multitude; la grande quantité; la montagne; la masse; la foule; le tas; la motte; le monceau
- amas [le ~] zelfstandig naamwoord
- multitude [la ~] zelfstandig naamwoord
- grande quantité [la ~] zelfstandig naamwoord
- montagne [la ~] zelfstandig naamwoord
- masse [la ~] zelfstandig naamwoord
- foule [la ~] zelfstandig naamwoord
- tas [le ~] zelfstandig naamwoord
- motte [la ~] zelfstandig naamwoord
- monceau [le ~] zelfstandig naamwoord
der Haufen (Stapel; Ansammlung; Menge; Häufung; Masse; Stoß)
la pile; l'entassement; la montagne; le tas; le monceau; l'amoncellement
- pile [la ~] zelfstandig naamwoord
- entassement [le ~] zelfstandig naamwoord
- montagne [la ~] zelfstandig naamwoord
- tas [le ~] zelfstandig naamwoord
- monceau [le ~] zelfstandig naamwoord
- amoncellement [le ~] zelfstandig naamwoord
der Haufen (Ansammlung; Stoß; Häufung; Masse; Menge)
l'accumulation; la pile; le tas; l'entassement; le cumul; le ramas; la masse; la quantité; le rassemblement; l'assemblage
- accumulation [la ~] zelfstandig naamwoord
- pile [la ~] zelfstandig naamwoord
- tas [le ~] zelfstandig naamwoord
- entassement [le ~] zelfstandig naamwoord
- cumul [le ~] zelfstandig naamwoord
- ramas [le ~] zelfstandig naamwoord
- masse [la ~] zelfstandig naamwoord
- quantité [la ~] zelfstandig naamwoord
- rassemblement [le ~] zelfstandig naamwoord
- assemblage [le ~] zelfstandig naamwoord
der Haufen (Menge; Schar; Schwarm; Herde; Horde; Trupp; Masse; Volksmenge)
la foule; la masse; la meute; la troupe; le grand nombre de gens; la multitude de gens
- foule [la ~] zelfstandig naamwoord
- masse [la ~] zelfstandig naamwoord
- meute [la ~] zelfstandig naamwoord
- troupe [la ~] zelfstandig naamwoord
- grand nombre de gens [le ~] zelfstandig naamwoord
- multitude de gens [la ~] zelfstandig naamwoord
der Haufen
l'entassement
- entassement [le ~] zelfstandig naamwoord
der Haufen (Clan; Bande; Horde)
le clan; la bande; la clique
- clan [le ~] zelfstandig naamwoord
- bande [la ~] zelfstandig naamwoord
- clique [la ~] zelfstandig naamwoord
der Haufen (Ansammlung; Menge; Häufung)
l'accumulation; la pile; la collection; le cumul; l'entassement
- accumulation [la ~] zelfstandig naamwoord
- pile [la ~] zelfstandig naamwoord
- collection [la ~] zelfstandig naamwoord
- cumul [le ~] zelfstandig naamwoord
- entassement [le ~] zelfstandig naamwoord
der Haufen (Zusammenbringen; Sammlung; Ansammlung; Einsammlung; Häufung)
la compilation; la collection; le recueil
- compilation [la ~] zelfstandig naamwoord
- collection [la ~] zelfstandig naamwoord
- recueil [le ~] zelfstandig naamwoord

Haufen [die ~] zelfstandig naamwoord

die Haufen
la pile; le tas; l'entassements
- pile [la ~] zelfstandig naamwoord
- tas [le ~] zelfstandig naamwoord
- entassements [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Haufen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abondance	Berg; Haufen; Masse; Menge; große Masse	Auswuchs; Fülle; Glanz; Herrlichkeit; Luxus; Mannigfaltigkeit; Pracht; Prunk; Reichlichkeit; Reichtum; Stattlichkeit; Verschiedenartigkeit; Verschwenderisch sein; Vielzahl; Wollust; Wonne; Zuviel; Überfluß; Überflüssig sein; Übermaß; Überschuß; Üppigkeit
accumulation	Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stoß	Anhäufen; Ansammeln; Ansammlung; Aufstapeln; Stapeln; Zusammenrottung
amas	Berg; Haufen; Klumpen; Masse; Menge; Stapel; große Masse	Menge
amoncellement	Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stapel; Stoß	Sperrung; Stagnation; Stauung
assemblage	Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stoß	Kombination; Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß; Zusammenschweißung; Zusammensetzung; Zusammenstellung
bande	Bande; Clan; Haufen; Horde	Ansammlung; Band; Bande; Banderole; Binde; Blende; Clique; Freundeskreis; Horde; Kette; Koterie; Leine; Linie; Meute; Paar; Reihe; Schlagseite; Schlange; Serie; Spielband; Streifchen; Streifen; Strich; Tafelschen; Verband; Volant; Zeile; Zusammenrottung; zwei Personen die zusammen gehören
clan	Bande; Clan; Haufen; Horde	Art; Clique; Dynastie; Familie; Freundeskreis; Gattung; Geschlecht; Rasse; Stamm; Stammbuch; Stammhaus; Volksstamm
clique	Bande; Clan; Haufen; Horde	Ansammlung; Clique; Freundeskreis; Zusammenrottung
collection	Ansammlung; Einsammlung; Haufen; Häufung; Menge; Sammlung; Zusammenbringen	Auflistung; Folge; Kompilation; Reihe; Sammlung; Serie; Zyklus
compilation	Ansammlung; Einsammlung; Haufen; Häufung; Sammlung; Zusammenbringen	Kompilation; Sammelband; Sammelwerk; Sammlung
cumul	Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stoß	Anhäufen; Anhäufung; Ansammeln; Aufhäufung; Kapitalbildung; Kapitalbildung/Zusammenfassung; Kumulation; Rollup; Sperrung; Stagnation; Stau; Stauung; Verkehrsstauung
des tas de gens	Haufen; Horde; Menge; Schar; Truppe
entassement	Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stapel; Stoß	Anhäufen; Anhäufung; Ansammeln; Aufhäufung; Aufstapeln; Sperrung; Stagnation; Stapeln; Stauung
entassements	Haufen
foule	Berg; Haufen; Herde; Horde; Klumpen; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Stapel; Trupp; Truppe; Volksmenge	Angelgerät; Ausschuß; Betrieb; Brut; Emsigkeit; Gedränge; Gedrängtheit; Gelichter; Gemenge; Geschirr; Gesindel; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Gezücht; Kanaille; Lumpengesindel; Masse; Menge; Menschenmasse; Menschenmenge; Mob; Pack; Plebs; Pöbel; Rummel; Schar; Schund; Sippschaft; Treiben; Trupp; Volksmenge; Zeug; Zulauf; reges Leben; starkeVerkehr
grand nombre de gens	Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge
grand nombre de personnes	Haufen; Horde; Menge; Schar; Truppe
grande quantité	Berg; Haufen; Masse; Menge; Stapel; große Masse
grande quantité de personnes	Haufen; Horde; Menge; Schar; Truppe
horde	Haufen; Horde; Menge; Schar; Truppe	Bande
masse	Ansammlung; Berg; Haufen; Herde; Horde; Häufung; Klumpen; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Stapel; Stoß; Trupp; Truppe; Volksmenge; große Masse	Andrang; Ansturm; Bande; Brocken; Emsigkeit; Gedränge; Gemenge; Getreibe; Getue; Gewicht; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Grus; Holzschuh; Horde; Klecks; Klumpen; Masse; Menge; Menschenmasse; Menschenmenge; Meute; Rummel; Schar; Schlichthämmer; Schlägel; Schwarm; Schwere; Stärke; Treiben; Trupp; Tölpel; Volksmenge
meute	Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Truppe; Volksmenge	Jagd; Jagdexpedition; Jagdpartie; Trieb; Viehpfad; Viehstiege; Viehtrieb
monceau	Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stapel; Stoß
montagne	Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stapel; Stoß	Gebirge
motte	Haufen; Masse; Menge; Stapel	Brocken; Grus; Holzschuh; Klecks; Klumpen; Plagge; Rasenplagge; Rasenstück; Sode; Torf; Torfboden; Torfmoor; Tölpel
multitude	Berg; Haufen; Masse; Menge; Stapel; große Masse	Legion
multitude de gens	Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Truppe; Volksmenge
pile	Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stapel; Stoß	Akku; Akkumulator; Batterie; Stapel
profusion	Berg; Haufen; Masse; Menge; große Masse	Fülle; Glanz; Herrlichkeit; Luxus; Mannigfaltigkeit; Pracht; Prunk; Reichlichkeit; Reichtum; Stattlichkeit; Verschiedenartigkeit; Wollust; Wonne; Überfluß; Üppigkeit
quantité	Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stoß	Anzahl; Maß; Menge; Partie; Quantität; Quantum; Zahl
ramas	Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stoß
rassemblement	Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stoß	Ansammlung; Anziehung; Auflauf; Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte; Zusammenlauf; Zusammenrottung; Zusammensetzung; Zusammentun; bei einander Setzung
recueil	Ansammlung; Einsammlung; Haufen; Häufung; Sammlung; Zusammenbringen	Kompilation; Sammelband; Sammelwerk; Sammlung
tas	Ansammlung; Berg; Haufen; Häufung; Klumpen; Masse; Menge; Stapel; Stoß; große Masse	Heap; Heuschober; Kram; Menge; Mischmasch; Plunder
troupe	Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Truppe; Volksmenge	Ansammlung; Bande; Dichtung; Horde; Kram; Meute; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Trieb; Viehpfad; Viehstiege; Viehtrieb; Zusammengeraffte; Zusammenrottung
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bande		Band

Synoniemen voor "Haufen":

Gruppe; Menge; Partie; Posten
Ausscheidung; Exkrement; Fäkalie; Kacke; Kot; Scheiße; Stuhl; Wurst; Körperausscheidung; Sekret
Batzen; Brocken; Klumpatsch; Klumpen; Portion; Stück
Satz; Stapel; Stoß
Halde
Masse
Anhäufung; Anzahl; Armee; Ballung; Batzen; Flut; Fülle; Heer; Latte; Legion; Reihe; Schar; Schwall; Schwarm; Schwung; Serie; Unmasse; Unmaß; Unmenge; Unzahl; Vielheit; Vielzahl; Übermaß

Wiktionary: Haufen

Haufen

noun

nur Singular: mehrere Menschen, zum Beispiel an einem Ort ungeordnet versammelt
- Haufen → foule
mehrere Teile, Sachen an einem Ort übereinander geworfen, unsortiert abgelegt
- Haufen → tas

Haufen

noun

amas de plusieurs parties qui faire corps ensemble.
- masse → Masse; Haufen; Menge; Stapel
Quantité
- tripotée → Haufen; Menge; Stall

Cross Translation:

From	To	Via
• Haufen	→ grappe; groupe	↔ cluster — group or bunch of something
• Haufen	→ monceau	↔ crowd — group of things
• Haufen	→ monceau; pile; tas	↔ heap — pile
• Haufen	→ bande	↔ lot — informal: a number of people taken collectively
• Haufen	→ ensemble; groupe	↔ lot — number of things taken collectively
• Haufen	→ monceau; tas; pile	↔ pile — heap
• Haufen	→ étron	↔ turd — a piece of excrement
• Haufen	→ pile; tas; monceau	↔ stapel — een gestructureerde hoop spullen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van Haufen

Remove Ads

Vertaal Haufen van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor Haufen (Duits) in het Frans

Haufen:

Haufen [der ~] zelfstandig naamwoord

der Haufen (große Masse; Berg; Masse; Menge)

der Haufen (Klumpen; Berg; Menge)

der Haufen (Horde; Menge; Schar; Truppe)

der Haufen (Menge; Masse; Stapel)

der Haufen (Stapel; Ansammlung; Menge; Häufung; Masse; Stoß)

der Haufen (Ansammlung; Stoß; Häufung; Masse; Menge)

der Haufen (Menge; Schar; Schwarm; Herde; Horde; Trupp; Masse; Volksmenge)

der Haufen

der Haufen (Clan; Bande; Horde)

der Haufen (Ansammlung; Menge; Häufung)

der Haufen (Zusammenbringen; Sammlung; Ansammlung; Einsammlung; Häufung)

Haufen [die ~] zelfstandig naamwoord

die Haufen

Vertaal Matrix voor Haufen:

Synoniemen voor "Haufen":

Wiktionary: Haufen

Verwante vertalingen van Haufen