Grenze in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Grenze:
- frontière; frontière d'un pays; ligne de démarcation; borne; cadre; bordure; encadrement; valeur limite; limite; plafond; marge; extrémité; limitation; excès; limites; extrême
Wiktionary:
- Grenze → frontière, confins, limite
- Grenze → frontière, limite, borne, bord

Duits

Uitgebreide vertaling voor Grenze (Duits) in het Frans

Grenze:

Grenze [die ~] zelfstandig naamwoord

die Grenze (Grenzlinie; Grenzstelle)
la frontière
- frontière [la ~] zelfstandig naamwoord
die Grenze (Grenzlinie; Grenzstelle)
la frontière; la frontière d'un pays
- frontière [la ~] zelfstandig naamwoord
- frontière d'un pays [la ~] zelfstandig naamwoord
die Grenze (Grenzlinie)
la ligne de démarcation
- ligne de démarcation [la ~] zelfstandig naamwoord
die Grenze (Grenzlinie)
la frontière; la borne
- frontière [la ~] zelfstandig naamwoord
- borne [la ~] zelfstandig naamwoord
die Grenze (Rahmen; Kante; Leiste; Umrandung; Verzeichnis; Gipfel; Aufstellung; Tabelle; Register)
le cadre; la bordure; l'encadrement
- cadre [le ~] zelfstandig naamwoord
- bordure [la ~] zelfstandig naamwoord
- encadrement [le ~] zelfstandig naamwoord
die Grenze (Grenzwert; Limit)
la valeur limite; la limite; la borne; le plafond; la frontière; la marge
- valeur limite [la ~] zelfstandig naamwoord
- limite [la ~] zelfstandig naamwoord
- borne [la ~] zelfstandig naamwoord
- plafond [le ~] zelfstandig naamwoord
- frontière [la ~] zelfstandig naamwoord
- marge [la ~] zelfstandig naamwoord
die Grenze (Äußerste; Limit)
la limite; l'extrémité; la limitation; l'excès; la limites; l'extrême
- limite [la ~] zelfstandig naamwoord
- extrémité [la ~] zelfstandig naamwoord
- limitation [la ~] zelfstandig naamwoord
- excès [le ~] zelfstandig naamwoord
- limites [la ~] zelfstandig naamwoord
- extrême [le ~] zelfstandig naamwoord
die Grenze
borne
- borne
die Grenze (Begrenzung)
la limite
- limite [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Grenze:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bordure	Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis	Eckchen; Randverzierung; Rändchen; Saum
borne	Grenze; Grenzlinie; Grenzwert; Limit	Ziel
cadre	Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis	Angestellten; Arbeitskraft; Beschlag; Borte; Chassis; Fahrgestell; Fensterrahmen; Frame; Funktionär; Funktionärin; Führungskraft; Gerippe; Gerüst; Gestell; Kadermitglied; Leiste; Letterboxformat; Mitarbeiter des Stabes; Mitarbeiterin; Offizier; Personal; Rahmen; Rahmen umd eine Malerei; Rahmenantenne; Rand; Schnittkante; Schärfe; Stabsmitglied; Umrandung
encadrement	Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis	Beschlag; Borte; Chassis; Fahrgestell; Fensterbank; Fensterrahmen; Gerüst; Gestell; Leiste; Leistenwerk; Rahmen; Rand; Umrandung
excès	Grenze; Limit; Äußerste	Ausschreitung; Ausschweifung; Auswuchs; Grenzenloskeit; Liederlichkeit; Lockerheit; Zornausbruch; Zuviel; Überfluß; Überflüsse; Übermaß; Übermäßigkeit; Überschuß; Übertriebenheit
extrémité	Grenze; Limit; Äußerste	Ablauf; Ende; Extremität
extrême	Grenze; Limit; Äußerste	Außerhäusliche Spieler; Außermaß
frontière	Grenze; Grenzlinie; Grenzstelle; Grenzwert; Limit	Grenzstelle; Grenzübergang; Landesgrenze
frontière d'un pays	Grenze; Grenzlinie; Grenzstelle
ligne de démarcation	Grenze; Grenzlinie	Grenzmauer; Scheidelinie
limitation	Grenze; Limit; Äußerste	Abzaunung; Begrenzung; Beschränkung; Drosselung; Einschränkung; Limit; Restriktion; Vorbehalt
limite	Begrenzung; Grenze; Grenzwert; Limit; Äußerste	Begrenzung; Beschränkung; Eckchen; Grenzwert; Limit; Rändchen
limites	Grenze; Limit; Äußerste	Abzaunung; Begrenzung; Grenzen
marge	Grenze; Grenzwert; Limit	Abweichung; Auflage; Borte; Dauer; Form; Gewinnspanne; Kante; Kontur; Krempe; Leiste; Länge; Marge; Puffer; Rand; Randlinie; Saum; Spanne; Streifen; Toleranzbereich; Tresse; Umriß; Variation; Verbrämung; Zeitspanne
plafond	Grenze; Grenzwert; Limit	Dachboden; Decke; Deckenboden; Höhegrenze; Plafond
valeur limite	Grenze; Grenzwert; Limit
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bordure		Rahmen
borne	Grenze	Kiosk
marge		Rand; Seitenrand
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
extrême		alleräußerst; auffällig; aufs höchste; außergewöhnlich; außerordentlich; bedeutendste; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; grob; grossartig; hervorragendste; höchst; höchste; maßlos; merkwürdig; oberste; riesig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; toll; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; vornehmste; weitgehend; äußerst; äußerste

Synoniemen voor "Grenze":

Begrenzung; Beschränkung; Limit; Limitation; Limitierung
Einzäunung; Rand; Umfriedung; Umzäunung; Zaun
Abgrenzung; Grenzlinie

Wiktionary: Grenze

Grenze

noun

ein Rand eines Raumes und damit ein Trennwert, eine Trennlinie oder Trennfläche
- Grenze → frontière

Grenze

noun

limite d’un pays, d’un territoire.
- confins → Grenze; Ende
Les limites d’un état ou d’une contrée en tant qu’elles le séparer d’un autre état, d’une autre contrée.
- frontière → Grenze; Schranke
restriction ; point réel fini au-delà duquel on ne doit pas aller.
- limite → Begrenzung; Einschränkung; Grenze; Schranke

Cross Translation:

From	To	Via
• Grenze	→ frontière; limite	↔ barrier — boundary or limit
• Grenze	→ frontière	↔ border — the line or frontier area separating regions
• Grenze	→ borne; frontière	↔ bound — boundary, border of territory
• Grenze	→ frontière; limite	↔ boundary — dividing line or location between two areas
• Grenze	→ frontière	↔ frontier — part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region
• Grenze	→ limite	↔ limit — boundary
• Grenze	→ limite	↔ limit — mathematics: value to which a sequence converges
• Grenze	→ frontière	↔ grens — de raaklijn tussen twee landen
• Grenze	→ frontière; bord; limite	↔ grens — een al dan niet denkbeeldige scheidingslijn

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal Grenze van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor Grenze (Duits) in het Frans

Grenze:

Grenze [die ~] zelfstandig naamwoord

die Grenze (Grenzlinie; Grenzstelle)

die Grenze (Grenzlinie; Grenzstelle)

die Grenze (Grenzlinie)

die Grenze (Grenzlinie)

die Grenze (Rahmen; Kante; Leiste; Umrandung; Verzeichnis; Gipfel; Aufstellung; Tabelle; Register)

die Grenze (Grenzwert; Limit)

die Grenze (Äußerste; Limit)

die Grenze

die Grenze (Begrenzung)

Vertaal Matrix voor Grenze:

Synoniemen voor "Grenze":

Wiktionary: Grenze