Glück in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Glück:
- chance; bonheur; fortune; béatitude; aubaine; veine; félicité; succès; prospérité; réussite; chance extraordinaire; avantage inespéré; providence; bonne aubaine; coup de chance; effet du hasard; occasion; coup de veine; bonne fortune; salut; euphorie; bonheur suprême; extase; grande félicité; grandeur; magnificence; délices; splendeur; coup de bol
Wiktionary:
- Glück → bonheur, chance
- Glück → bonne chance, destin, bonheur, bol, veine, chance, cul

Duits

Uitgebreide vertaling voor Glück (Duits) in het Frans

Glück:

Glück [das ~] zelfstandig naamwoord

Glück (das glücklich sein; Glückseligkeit; Glücksfälle; unerwartete Glück; Glücksfall)
la chance; le bonheur; la fortune; la béatitude; l'aubaine; la veine; la félicité
- chance [la ~] zelfstandig naamwoord
- bonheur [le ~] zelfstandig naamwoord
- fortune [la ~] zelfstandig naamwoord
- béatitude [la ~] zelfstandig naamwoord
- aubaine [la ~] zelfstandig naamwoord
- veine [la ~] zelfstandig naamwoord
- félicité [la ~] zelfstandig naamwoord
Glück (Gelingen; Erfolg)
le succès; la prospérité; la réussite
- succès [le ~] zelfstandig naamwoord
- prospérité [la ~] zelfstandig naamwoord
- réussite [la ~] zelfstandig naamwoord
Glück (Schwein)
le bonheur; la chance; la béatitude; la fortune; la félicité
- bonheur [le ~] zelfstandig naamwoord
- chance [la ~] zelfstandig naamwoord
- béatitude [la ~] zelfstandig naamwoord
- fortune [la ~] zelfstandig naamwoord
- félicité [la ~] zelfstandig naamwoord
Glück (Glücksfall; unerwarteter Vorteil; Extraprofit; kleine Profit; Glücksfälle; unerwartetes Glück)
l'aubaine; la chance extraordinaire
- aubaine [la ~] zelfstandig naamwoord
- chance extraordinaire [la ~] zelfstandig naamwoord
Glück (Massel; unerwartetes Glück; Erfolg; Glücksfall; Glücksfälle; Gelingen; Fortuna; Hit)
l'avantage inespéré; la chance; la veine
- avantage inespéré [le ~] zelfstandig naamwoord
- chance [la ~] zelfstandig naamwoord
- veine [la ~] zelfstandig naamwoord
Glück (Glückstreffer; Extraprofit; unerwarteter Vorteil; Glücksfälle; Glücksfall; Zufallstreffer; kleiner Profit; unerwartetes Glück; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe)
la providence; la bonne aubaine; le coup de chance; l'effet du hasard; la chance; l'occasion; l'aubaine; le coup de veine
- providence [la ~] zelfstandig naamwoord
- bonne aubaine [la ~] zelfstandig naamwoord
- coup de chance [le ~] zelfstandig naamwoord
- effet du hasard [le ~] zelfstandig naamwoord
- chance [la ~] zelfstandig naamwoord
- occasion [la ~] zelfstandig naamwoord
- aubaine [la ~] zelfstandig naamwoord
- coup de veine [le ~] zelfstandig naamwoord
Glück (Erfolg; Prosperität; Heil; Segen; Gedeihen)
la prospérité; la bonne fortune; le bonheur; le succès; la félicité; le salut
- prospérité [la ~] zelfstandig naamwoord
- bonne fortune [la ~] zelfstandig naamwoord
- bonheur [le ~] zelfstandig naamwoord
- succès [le ~] zelfstandig naamwoord
- félicité [la ~] zelfstandig naamwoord
- salut [le ~] zelfstandig naamwoord
Glück (Erfolg; Vermögen; Glücksfall; Glücksfälle)
la veine; la chance; l'aubaine; l'avantage inespéré
- veine [la ~] zelfstandig naamwoord
- chance [la ~] zelfstandig naamwoord
- aubaine [la ~] zelfstandig naamwoord
- avantage inespéré [le ~] zelfstandig naamwoord
Glück (Euphorie; Wohlbehagen; Behagen; Gutdünken)
l'euphorie; le bonheur suprême; l'extase; la grande félicité
- euphorie [la ~] zelfstandig naamwoord
- bonheur suprême [le ~] zelfstandig naamwoord
- extase [le ~] zelfstandig naamwoord
- grande félicité [la ~] zelfstandig naamwoord
Glück (Glückseligkeit; Herrlichkeit; Wonne; Köstlichkeit; Großartigkeit; Vortrefflichkeit)
le bonheur; la béatitude; la félicité; la fortune; la chance; la grandeur; la magnificence; le délices; la splendeur
- bonheur [le ~] zelfstandig naamwoord
- béatitude [la ~] zelfstandig naamwoord
- félicité [la ~] zelfstandig naamwoord
- fortune [la ~] zelfstandig naamwoord
- chance [la ~] zelfstandig naamwoord
- grandeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- magnificence [la ~] zelfstandig naamwoord
- délices [le ~] zelfstandig naamwoord
- splendeur [la ~] zelfstandig naamwoord
Glück (Glücksfall; Treffer; unerwartetes Glück; Glücksfälle; Zufallstreffer)
la chance; l'aubaine; la providence; le coup de bol; le coup de chance; le coup de veine; la bonne aubaine; l'avantage inespéré
- chance [la ~] zelfstandig naamwoord
- aubaine [la ~] zelfstandig naamwoord
- providence [la ~] zelfstandig naamwoord
- coup de bol [le ~] zelfstandig naamwoord
- coup de chance [le ~] zelfstandig naamwoord
- coup de veine [le ~] zelfstandig naamwoord
- bonne aubaine [la ~] zelfstandig naamwoord
- avantage inespéré [le ~] zelfstandig naamwoord
Glück (Treffer; Glücksfall; unerwartetes Glück)
la chance; l'aubaine
- chance [la ~] zelfstandig naamwoord
- aubaine [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Glück:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aubaine	Erfolg; Extraprofit; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Glück; Glückseligkeit; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Treffer; Vermögen; Zufallstreffer; das glücklich sein; kleine Profit; kleiner Profit; unerwartete Glück; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück	Gelegenheitskauf; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Gücksfall; Okkasion; Profit; Schnäppchen; Schpitzenschlager; Vorteil; Zufallstreffer; gefundene fressen; glückliche Zufall; unerwartetes Glück
avantage inespéré	Erfolg; Fortuna; Gelingen; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Hit; Massel; Treffer; Vermögen; Zufallstreffer; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück	Zufallstreffer
bonheur	Erfolg; Gedeihen; Glück; Glückseligkeit; Glücksfall; Glücksfälle; Großartigkeit; Heil; Herrlichkeit; Köstlichkeit; Prosperität; Schwein; Segen; Vortrefflichkeit; Wonne; das glücklich sein; unerwartete Glück	Wohl; Wohlstand
bonheur suprême	Behagen; Euphorie; Glück; Gutdünken; Wohlbehagen
bonne aubaine	Extraprofit; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Treffer; Zufallstreffer; kleiner Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück	Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Zufallstreffer; unerwartetes Glück
bonne fortune	Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen
béatitude	Glück; Glückseligkeit; Glücksfall; Glücksfälle; Großartigkeit; Herrlichkeit; Köstlichkeit; Schwein; Vortrefflichkeit; Wonne; das glücklich sein; unerwartete Glück	Glückseligkeit; Seligkeit
chance	Erfolg; Extraprofit; Fortuna; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Gelingen; Glück; Glückseligkeit; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Großartigkeit; Herrlichkeit; Hit; Köstlichkeit; Massel; Schwein; Treffer; Vermögen; Vortrefflichkeit; Wonne; Zufallstreffer; das glücklich sein; kleiner Profit; unerwartete Glück; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück	Chance; Erfolg; Erzielen; Gelegenheit; Gelingen; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Möglichkeit; Zufallstreffer; unerwartetes Glück
chance extraordinaire	Extraprofit; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; kleine Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
coup de bol	Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Treffer; Zufallstreffer; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
coup de chance	Extraprofit; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Treffer; Zufallstreffer; kleiner Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück	Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Gücksfall; Schpitzenschlager; Zufallstreffer; gefundene fressen; glückliche Zufall; unerwartetes Glück
coup de veine	Extraprofit; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Treffer; Zufallstreffer; kleiner Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück	Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Zufallstreffer; unerwartetes Glück
délices	Glück; Glückseligkeit; Großartigkeit; Herrlichkeit; Köstlichkeit; Vortrefflichkeit; Wonne	Glückseligkeit; Seligkeit; Tafelfreuden; Tischvergnügen
effet du hasard	Extraprofit; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Zufallstreffer; kleiner Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
euphorie	Behagen; Euphorie; Glück; Gutdünken; Wohlbehagen
extase	Behagen; Euphorie; Glück; Gutdünken; Wohlbehagen	Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Enthusiasmus; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung
fortune	Glück; Glückseligkeit; Glücksfall; Glücksfälle; Großartigkeit; Herrlichkeit; Köstlichkeit; Schwein; Vortrefflichkeit; Wonne; das glücklich sein; unerwartete Glück	Fülle; Geld; Geldbestand; Geldmittel; Glanz; Herrlichkeit; Kapital; Kapitalgut; Luxus; Pracht; Prunk; Reichtum; Stattlichkeit; Vermögen; Wollust; Wonne; große Summe Geld; Überfluß; Üppigkeit
félicité	Erfolg; Gedeihen; Glück; Glückseligkeit; Glücksfall; Glücksfälle; Großartigkeit; Heil; Herrlichkeit; Köstlichkeit; Prosperität; Schwein; Segen; Vortrefflichkeit; Wonne; das glücklich sein; unerwartete Glück	Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Glückseligkeit; Heil; Heiligkeit; Heiligung; Herrlichkeit; Segen; Segenspendung; Segnung; Seligkeit; Wohl; Wohlstand
grande félicité	Behagen; Euphorie; Glück; Gutdünken; Wohlbehagen
grandeur	Glück; Glückseligkeit; Großartigkeit; Herrlichkeit; Köstlichkeit; Vortrefflichkeit; Wonne	Großartigkeit; Herrlichkeit; Hoheit; Hoheitsträger; Pracht; Stattlichkeit; Stolz; Würdenträger
magnificence	Glück; Glückseligkeit; Großartigkeit; Herrlichkeit; Köstlichkeit; Vortrefflichkeit; Wonne	Fülle; Glanz; Großartigkeit; Heil; Herrlichkeit; Luxus; Pracht; Prunk; Reichtum; Segen; Segnung; Seligkeit; Stattlichkeit; Stolz; Wollust; Wonne; Überfluß; Üppigkeit
occasion	Extraprofit; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Zufallstreffer; kleiner Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück	Aktion; Angebot; Chance; Gebrauchtwagenverkauf; Gelegenheit; Gelegenheitskauf; Möglichkeit; Offerte; Okkasion; Schnäppchen; Sonderangebot; Vorschlag; Zwweitehandsverkauf
prospérité	Erfolg; Gedeihen; Gelingen; Glück; Heil; Prosperität; Segen	Erfolg; Erzielen; Gelingen; Wohl; Wohlbefinden; Wohlstand
providence	Extraprofit; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Treffer; Zufallstreffer; kleiner Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück	Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Zufallstreffer; unerwartetes Glück
réussite	Erfolg; Gelingen; Glück	Anschlagen; Best-seller; Eintippen; Erfolg; Erzielen; Gelingen; Hit; Schlager; Treffer
salut	Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen	Begrüßung; Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Empfang; Glückseligkeit; Glückwunsch; Gruß; Heil; Heiligkeit; Heiligung; Herrlichkeit; Rettung; Rezeption; Salut; Salve; Seelenheil; Segen; Segenspendung; Segenswunsch; Segnung; Seligkeit
splendeur	Glück; Glückseligkeit; Großartigkeit; Herrlichkeit; Köstlichkeit; Vortrefflichkeit; Wonne	Ehre; Funkeln; Fülle; Glanz; Glorie; Glänzen; Herrlichkeit; Luxus; Pracht; Prunk; Reichtum; Ruhm; Stattlichkeit; Wollust; Wonne; Überfluß; Üppigkeit
succès	Erfolg; Gedeihen; Gelingen; Glück; Heil; Prosperität; Segen	Anschlagen; Beifall; Beistimmung; Best-seller; Bestseller; Eintippen; Erfolg; Erzielen; Gelingen; Hit; Schlager; Treffer; Zustimmung
veine	Erfolg; Fortuna; Gelingen; Glück; Glückseligkeit; Glücksfall; Glücksfälle; Hit; Massel; Vermögen; das glücklich sein; unerwartete Glück; unerwartetes Glück	Ader; Blutader; Nerv; Nerven
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
salut		Hallo; hallo
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
félicité		gratuliert
salut		Hallo; Tag; Tschüß; Tschüßßi

Synoniemen voor "Glück":

Glücksgefühl; Hochgefühl; Affekt; Emotion; Empfindung; Gefühl; Gefühlsbewegung; Gefühlsregung; Gespür; Regung; Sentiment; Stimmungslage
Dusel; Fortüne; Glick; Masel; Masen; Massel; Meise

Wiktionary: Glück

Glück

noun

félicité ; état heureux.
- bonheur → Glück
Hasard heureux
- chance → Glück

Cross Translation:

From	To	Via
• Glück	→ bonne chance	↔ fortune — good luck
• Glück	→ destin	↔ fortune — destiny
• Glück	→ bonheur	↔ happiness — emotion of being happy
• Glück	→ bol; veine; chance; cul	↔ luck — something that happens to someone by chance
• Glück	→ bonheur; chance	↔ geluk — prettige loop van de omstandigheid
• Glück	→ veine	↔ bof — geluk, mazzel

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van Glück

Remove Ads

Vertaal Glück van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor Glück (Duits) in het Frans

Glück:

Glück [das ~] zelfstandig naamwoord

Glück (das glücklich sein; Glückseligkeit; Glücksfälle; unerwartete Glück; Glücksfall)

Glück (Gelingen; Erfolg)

Glück (Schwein)

Glück (Glücksfall; unerwarteter Vorteil; Extraprofit; kleine Profit; Glücksfälle; unerwartetes Glück)

Glück (Massel; unerwartetes Glück; Erfolg; Glücksfall; Glücksfälle; Gelingen; Fortuna; Hit)

Glück (Glückstreffer; Extraprofit; unerwarteter Vorteil; Glücksfälle; Glücksfall; Zufallstreffer; kleiner Profit; unerwartetes Glück; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe)

Glück (Erfolg; Prosperität; Heil; Segen; Gedeihen)

Glück (Erfolg; Vermögen; Glücksfall; Glücksfälle)

Glück (Euphorie; Wohlbehagen; Behagen; Gutdünken)

Glück (Glückseligkeit; Herrlichkeit; Wonne; Köstlichkeit; Großartigkeit; Vortrefflichkeit)

Glück (Glücksfall; Treffer; unerwartetes Glück; Glücksfälle; Zufallstreffer)

Glück (Treffer; Glücksfall; unerwartetes Glück)

Vertaal Matrix voor Glück:

Synoniemen voor "Glück":

Wiktionary: Glück

Verwante vertalingen van Glück