Gerede in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Gerede:
- bavardage; papotage; commérage; cancan; ragots; racontars; clabaudage; causerie; brin de causette; causette; racontar; cancans; rumeur; son; médisance; voix; calomnie; diffamation; infamie; commérages; bêtises; baliverne; ineptie; balivernes; bavardages; babillage; jacassement; radotage; radotages; conneries; sottises; verbiage; blasphème; discours diffamatoire
Wiktionary:
- Gerede → commérage, fable, rumeur
- Gerede → verbiage, charabia, galimatias

Duits

Uitgebreide vertaling voor Gerede (Duits) in het Frans

Gerede:

Gerede [das ~] zelfstandig naamwoord

Gerede (Geklatsch; Klatsch; Geschwätz; Geplauder; Plauderei; Tratsch; Getratsche; Getratsch; Gequassel)
le bavardage; le papotage; la commérage; le cancan; le ragots; le racontars; le clabaudage
- bavardage [le ~] zelfstandig naamwoord
- papotage [le ~] zelfstandig naamwoord
- commérage [la ~] zelfstandig naamwoord
- cancan [le ~] zelfstandig naamwoord
- ragots [le ~] zelfstandig naamwoord
- racontars [le ~] zelfstandig naamwoord
- clabaudage [le ~] zelfstandig naamwoord
Gerede (Geplauder; Gespräch; Schwatz; Plauderei; Geklatsch; Geschwätz)
la causerie; le bavardage; le brin de causette
- causerie [la ~] zelfstandig naamwoord
- bavardage [le ~] zelfstandig naamwoord
- brin de causette [le ~] zelfstandig naamwoord
Gerede (Geklatsch; Geplapper; Klatschen; Tratsch; Plauderei; Schwatz; Geschwätz; Geplauder; Getratsch)
la causette; le bavardage; la causerie; le papotage
- causette [la ~] zelfstandig naamwoord
- bavardage [le ~] zelfstandig naamwoord
- causerie [la ~] zelfstandig naamwoord
- papotage [le ~] zelfstandig naamwoord
Gerede (Tratsch; Klatsch; Geschwätz; Geklatsch; Getratsch)
le bavardage; le cancan; le racontars; le racontar; le cancans
- bavardage [le ~] zelfstandig naamwoord
- cancan [le ~] zelfstandig naamwoord
- racontars [le ~] zelfstandig naamwoord
- racontar [le ~] zelfstandig naamwoord
- cancans [le ~] zelfstandig naamwoord
Gerede (Getratsche; Klatsch; Geklatsch; Tratsch; Laster; Geschwätz; Lästerung; Klatschen; Schwatz; Klatscherei; Getratsch; Anschwärzung; Lästerrede)
le rumeur; le bavardage; le cancan; le racontars; le cancans; le son; la médisance; le papotage; la voix; la calomnie; le ragots; la commérage; le clabaudage
- rumeur [le ~] zelfstandig naamwoord
- bavardage [le ~] zelfstandig naamwoord
- cancan [le ~] zelfstandig naamwoord
- racontars [le ~] zelfstandig naamwoord
- cancans [le ~] zelfstandig naamwoord
- son [le ~] zelfstandig naamwoord
- médisance [la ~] zelfstandig naamwoord
- papotage [le ~] zelfstandig naamwoord
- voix [la ~] zelfstandig naamwoord
- calomnie [la ~] zelfstandig naamwoord
- ragots [le ~] zelfstandig naamwoord
- commérage [la ~] zelfstandig naamwoord
- clabaudage [le ~] zelfstandig naamwoord
Gerede (Verleumdung; Klatsch; Tratsch; Geschwätz; Geklatsch; Geplapper; Getratsche)
la calomnie; la diffamation; le cancan; l'infamie; le commérages; le cancans
- calomnie [la ~] zelfstandig naamwoord
- diffamation [la ~] zelfstandig naamwoord
- cancan [le ~] zelfstandig naamwoord
- infamie [la ~] zelfstandig naamwoord
- commérages [le ~] zelfstandig naamwoord
- cancans [le ~] zelfstandig naamwoord
Gerede (Geschwafel; Quatsch; Käse; Blödsinn; Klatsch; Larifari; Kauderwelsch; dummes Zeug; Unsinn; Firlefanz; Geplapper; Blech; Geschwätz; Gefasel)
la bêtises; la baliverne; l'ineptie; la balivernes
- bêtises [la ~] zelfstandig naamwoord
- baliverne [la ~] zelfstandig naamwoord
- ineptie [la ~] zelfstandig naamwoord
- balivernes [la ~] zelfstandig naamwoord
Gerede (Geplauder)
le bavardage; le causerie; le papotage
- bavardage [le ~] zelfstandig naamwoord
- causerie [le ~] zelfstandig naamwoord
- papotage [le ~] zelfstandig naamwoord
Gerede (Gequatsch; Geklatsch; Unsinn; Tratsch; Wäscherei; Geschwätz; Geplauder; Geplapper; Schwatze; Geschwafel; Gefasel; Geleier; Gequassel)
le bavardage; le papotage; la causerie; la balivernes; le bavardages; le babillage; le jacassement; la commérages; le radotage; le radotages
- bavardage [le ~] zelfstandig naamwoord
- papotage [le ~] zelfstandig naamwoord
- causerie [la ~] zelfstandig naamwoord
- balivernes [la ~] zelfstandig naamwoord
- bavardages [le ~] zelfstandig naamwoord
- babillage [le ~] zelfstandig naamwoord
- jacassement [le ~] zelfstandig naamwoord
- commérages [la ~] zelfstandig naamwoord
- radotage [le ~] zelfstandig naamwoord
- radotages [le ~] zelfstandig naamwoord
Gerede (Geschwätz; Geplapper; Schwatzerei; Schwatz; Klatschen; Geklatsch; Gefasel; Getratsch; Geleier)
la conneries; la sottises; la baliverne; le radotages; le papotage; le radotage
- conneries [la ~] zelfstandig naamwoord
- sottises [la ~] zelfstandig naamwoord
- baliverne [la ~] zelfstandig naamwoord
- radotages [le ~] zelfstandig naamwoord
- papotage [le ~] zelfstandig naamwoord
- radotage [le ~] zelfstandig naamwoord
Gerede (Geplapper; Geschwätz; Geplauder; Geschwafel; Getratsch; Gequassel)
le bavardage; le verbiage
- bavardage [le ~] zelfstandig naamwoord
- verbiage [le ~] zelfstandig naamwoord
Gerede (Getratsche; Laster; Klatsch; Lästerrede; Tratsch; Geklatsch; Getratsch; Geschwätz; Lästerung)
le blasphème; le clabaudage; la diffamation; le ragots; le discours diffamatoire; le cancan; le commérages; la calomnie; la médisance; la commérage; le racontars; le cancans
- blasphème [le ~] zelfstandig naamwoord
- clabaudage [le ~] zelfstandig naamwoord
- diffamation [la ~] zelfstandig naamwoord
- ragots [le ~] zelfstandig naamwoord
- discours diffamatoire [le ~] zelfstandig naamwoord
- cancan [le ~] zelfstandig naamwoord
- commérages [le ~] zelfstandig naamwoord
- calomnie [la ~] zelfstandig naamwoord
- médisance [la ~] zelfstandig naamwoord
- commérage [la ~] zelfstandig naamwoord
- racontars [le ~] zelfstandig naamwoord
- cancans [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Gerede:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
babillage	Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Schwatze; Tratsch; Unsinn; Wäscherei	Anschwärzung; Einkalkulierung; Kindergebabbel; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Wäscherei
baliverne	Blech; Blödsinn; Firlefanz; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Getratsch; Kauderwelsch; Klatsch; Klatschen; Käse; Larifari; Quatsch; Schwatz; Schwatzerei; Unsinn; dummes Zeug
balivernes	Blech; Blödsinn; Firlefanz; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Kauderwelsch; Klatsch; Käse; Larifari; Quatsch; Schwatze; Tratsch; Unsinn; Wäscherei; dummes Zeug	Altweibergeschwätz; Altweibermärchen; Ammenmärchen; Blödsinn; Firlefanz; Geschwafel; Geschwätz; Koller; Larifari; Pfuscherei; Quatsch; Torheit; Unsinn; Unsinnigkeit; dummes Zeug
bavardage	Anschwärzung; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Gespräch; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Schwatz; Schwatze; Tratsch; Unsinn; Wäscherei	Anschwärzung; Aussprache; Einkalkulierung; Geklatsch; Geplauder; Gespräch; Indeskretion; Klatscherei; Konversation; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Sabbern; Schwatz; Unterredung; Verleumdung; Wäscherei
bavardages	Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Schwatze; Tratsch; Unsinn; Wäscherei	Altweibergeschwätz; Altweibermärchen; Ammenmärchen; Anschwärzung; Einkalkulierung; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Wäscherei
blasphème	Geklatsch; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Laster; Lästerrede; Lästerung; Tratsch	Blasfemie; Gotteslästerung; Laster; Lästerrede; Lästerung; Verleumdung
brin de causette	Geklatsch; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Gespräch; Plauderei; Schwatz	Geklatsch; Geplauder; Plauderei; Schwatz
bêtises	Blech; Blödsinn; Firlefanz; Gefasel; Geplapper; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Kauderwelsch; Klatsch; Käse; Larifari; Quatsch; Unsinn; dummes Zeug	Firlefanz; Geklatsch; Gequatsch; Geschwafel; Geschwätz; Larifari; Quatsch; Schalkhaftigkeit; Schelmerei; Schäkerei; Torheit; Unsinn; dummes Zeug
calomnie	Anschwärzung; Geklatsch; Geplapper; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schwatz; Tratsch; Verleumdung	Anschwärzen; Anschwärzung; Einkalkulierung; Geschmier; Klatscherei; Laster; Lästern; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Schande; Schandschrift; Schmach; Schmähschrift; Schwarz machen; Verleumdung; Verpetzen; Wäscherei
cancan	Anschwärzung; Geklatsch; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Schwatz; Tratsch; Verleumdung
cancans	Anschwärzung; Geklatsch; Geplapper; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schwatz; Tratsch; Verleumdung
causerie	Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Gespräch; Getratsch; Klatschen; Plauderei; Schwatz; Schwatze; Tratsch; Unsinn; Wäscherei	Aussprache; Geklatsch; Geplauder; Gespräch; Konversation; Plauderei; Schwatz; Unterredung
causette	Geklatsch; Geplapper; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Klatschen; Plauderei; Schwatz; Tratsch
clabaudage	Anschwärzung; Geklatsch; Geplauder; Gequassel; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Schwatz; Tratsch	Anschwärzung; Einkalkulierung; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Wäscherei
commérage	Anschwärzung; Geklatsch; Geplauder; Gequassel; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Schwatz; Tratsch	Anschwärzung; Einkalkulierung; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Weibergeschwätz; Wäscherei
commérages	Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schwatze; Tratsch; Unsinn; Verleumdung; Wäscherei	Altweibergeschwätz; Altweibermärchen; Ammenmärchen; Anschwärzung; Einkalkulierung; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Wäscherei
conneries	Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Klatschen; Schwatz; Schwatzerei
diffamation	Geklatsch; Geplapper; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Laster; Lästerrede; Lästerung; Tratsch; Verleumdung	Anschwärzen; Anschwärzung; Beschneidung; Gespött; Herabsetzung; Hohn; Laster; Lästern; Lästerrede; Lästerung; Schande; Schmach; Schrumpfung; Schwarz machen; Schändung; Senkung; Spott; Spöttelei; Spötterei; Verleumdung; Verminderung; Verpetzen; Verringerung; Verspottung
discours diffamatoire	Geklatsch; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Laster; Lästerrede; Lästerung; Tratsch	Laster; Lästerrede; Lästerung; Schmährede; Verleumdung
ineptie	Blech; Blödsinn; Firlefanz; Gefasel; Geplapper; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Kauderwelsch; Klatsch; Käse; Larifari; Quatsch; Unsinn; dummes Zeug
infamie	Geklatsch; Geplapper; Gerede; Geschwätz; Getratsche; Klatsch; Tratsch; Verleumdung	Falschheit; Gerissenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Laster; Listigkeit; Lästerung; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Schande; Schandtat; Schlauheit; Schmach; Skandal; Verleumdung; skandalöse Tat; skandalösee Tat
jacassement	Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Schwatze; Tratsch; Unsinn; Wäscherei
médisance	Anschwärzung; Geklatsch; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schwatz; Tratsch	ins Gerede kommen
papotage	Anschwärzung; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Schwatz; Schwatze; Schwatzerei; Tratsch; Unsinn; Wäscherei	Anschwärzung; Einkalkulierung; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Wäscherei
racontar	Geklatsch; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Klatsch; Tratsch
racontars	Anschwärzung; Geklatsch; Geplauder; Gequassel; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Schwatz; Tratsch	Anschwärzung; Einkalkulierung; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Wäscherei
radotage	Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Getratsch; Klatschen; Schwatz; Schwatze; Schwatzerei; Tratsch; Unsinn; Wäscherei	Firlefanz; Gekwatsch; Geschwafel; Geschwätz; Larifari; Quatsch; Sabbern; Schäkerei; Torheit; Unsinn; dummes Zeug; inhaltlose Gerede
radotages	Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Getratsch; Klatschen; Schwatz; Schwatze; Schwatzerei; Tratsch; Unsinn; Wäscherei	Anschwärzung; Einkalkulierung; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Wäscherei
ragots	Anschwärzung; Geklatsch; Geplauder; Gequassel; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Schwatz; Tratsch	Anschwärzung; Einkalkulierung; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Wäscherei
rumeur	Anschwärzung; Geklatsch; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schwatz; Tratsch	Aufruhr; Betrieb; Gemurmel; Geräusch; Gesumm; Getreibe; Gewirr; Krach; Radau; Spektakel; Trara; Trubel; Tumult
son	Anschwärzung; Geklatsch; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schwatz; Tratsch	Klang; Klangfarbe; Laut; Timbre; Ton; Weizenkleie
sottises	Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Klatschen; Schwatz; Schwatzerei	Geklatsch; Gequatsch; Geschwätz
verbiage	Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Getratsch	Redefluß
voix	Anschwärzung; Geklatsch; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schwatz; Tratsch	Klang; Klangfarbe; Laut; Stimme; Stimmen; Timbre; Ton; Votum; Wählen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
son		dessen; ihre; seinem; seinen

Synoniemen voor "Gerede":

Gebrabbel; Gemunkel; Geschwätz; Geseiche; Geseiere; Gesülze; leeres Gerede; unnützes Gerede

Wiktionary: Gerede

Gerede

noun

Propos de commère, babillage d'une personne sur un sujet impliquant souvent une autre personne.
- commérage → Klatsch; Gerede; Tratsch
propre|fr rare|fr (vieilli) Ce que l’on dire, ce que l’on raconte.
- fable → Fabel; Gerede; Gespött; Märchen; Apolog; Gleichnis; Lehrfabel
Mouvement de suspicion publique contre quelqu’un
- rumeur → Gerücht; Gerüchte; Gerede

Cross Translation:

From	To	Via
• Gerede	→ verbiage; charabia; galimatias	↔ claptrap — empty verbiage or nonsense

Verwante vertalingen van Gerede

Remove Ads

Vertaal Gerede van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor Gerede (Duits) in het Frans

Gerede:

Gerede [das ~] zelfstandig naamwoord

Gerede (Geklatsch; Klatsch; Geschwätz; Geplauder; Plauderei; Tratsch; Getratsche; Getratsch; Gequassel)

Gerede (Geplauder; Gespräch; Schwatz; Plauderei; Geklatsch; Geschwätz)

Gerede (Geklatsch; Geplapper; Klatschen; Tratsch; Plauderei; Schwatz; Geschwätz; Geplauder; Getratsch)

Gerede (Tratsch; Klatsch; Geschwätz; Geklatsch; Getratsch)

Gerede (Getratsche; Klatsch; Geklatsch; Tratsch; Laster; Geschwätz; Lästerung; Klatschen; Schwatz; Klatscherei; Getratsch; Anschwärzung; Lästerrede)

Gerede (Verleumdung; Klatsch; Tratsch; Geschwätz; Geklatsch; Geplapper; Getratsche)

Gerede (Geschwafel; Quatsch; Käse; Blödsinn; Klatsch; Larifari; Kauderwelsch; dummes Zeug; Unsinn; Firlefanz; Geplapper; Blech; Geschwätz; Gefasel)

Gerede (Geplauder)

Gerede (Gequatsch; Geklatsch; Unsinn; Tratsch; Wäscherei; Geschwätz; Geplauder; Geplapper; Schwatze; Geschwafel; Gefasel; Geleier; Gequassel)

Gerede (Geschwätz; Geplapper; Schwatzerei; Schwatz; Klatschen; Geklatsch; Gefasel; Getratsch; Geleier)

Gerede (Geplapper; Geschwätz; Geplauder; Geschwafel; Getratsch; Gequassel)

Gerede (Getratsche; Laster; Klatsch; Lästerrede; Tratsch; Geklatsch; Getratsch; Geschwätz; Lästerung)

Vertaal Matrix voor Gerede:

Synoniemen voor "Gerede":

Wiktionary: Gerede

Verwante vertalingen van Gerede