Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal Gefäß

Vertaal Gefäß van Duits naar Frans

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. Gefäß:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Gefäß (Duits) in het Frans

Gefäß:

Gefäß [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Gefäß (Pokal; Becher)
    la coupe
    • coupe [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. Gefäß (Aufbewahungskarton; Karton; Dose; )
    le carton; la boîte à ranger; l'emballage
  3. Gefäß (Napf; Schale; Behälter; Schüssel)
    le bac; la mangeoire; la gamelle; le récipient; la jatte
    • bac [le ~] zelfstandig naamwoord
    • mangeoire [la ~] zelfstandig naamwoord
    • gamelle [la ~] zelfstandig naamwoord
    • récipient [le ~] zelfstandig naamwoord
    • jatte [la ~] zelfstandig naamwoord
  4. Gefäß (UmhÜllung; Hülse; Gehäuse; )
    l'empaquetage; la boîte; l'emballage; le carton; l'enveloppe
  5. Gefäß (Verschlag; Box; Gehäuse; )
    le box; la boîte; la cage; le poulailler; le carton; le boîtier; le débarras; la niche; le taudis; la volière
    • box [le ~] zelfstandig naamwoord
    • boîte [la ~] zelfstandig naamwoord
    • cage [la ~] zelfstandig naamwoord
    • poulailler [le ~] zelfstandig naamwoord
    • carton [le ~] zelfstandig naamwoord
    • boîtier [le ~] zelfstandig naamwoord
    • débarras [le ~] zelfstandig naamwoord
    • niche [la ~] zelfstandig naamwoord
    • taudis [le ~] zelfstandig naamwoord
    • volière [la ~] zelfstandig naamwoord
  6. Gefäß (Kaserole; Schale; Schüssel; Stollen)
    le plat résistant à la chaleur du four

Vertaal Matrix voor Gefäß:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bac Behälter; Gefäß; Napf; Schale; Schüssel Abiturzeugnis; Abschlußzeugnis; Diplom; Futterkrippe; Futtertrog; Reifezeugnis
box Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Schachtel; Schuppen; Verschlag Gestüt; Pferdestall
boîte Abteil; Aufmachung; Box; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Liderung; Loch; Packung; Schachtel; Schuppen; Spreu; UmhÜllung; Verpackung; Verschlag Behälter; Büchse; Dose; Kiste; Konserve; Kästchen; Packung; Paket; Postpaket; Päckchen; Strafanstalt; Strafvollzugsanstalt; Verpackung; Vorratsdose; kleine Paket
boîte à ranger Aufbewahungskarton; Büchse; Dose; Gefäß; Karton; Schachtel; Verpackung
boîtier Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Schachtel; Schuppen; Verschlag
cage Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Schachtel; Schuppen; Verschlag Hütte; Käfig; Nistkasten; Stall; Verschlag; Vogelbauer; Vogelhaus; Vogelkäfig
carton Abteil; Aufbewahungskarton; Aufmachung; Box; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Liderung; Loch; Packung; Schachtel; Schuppen; Spreu; UmhÜllung; Verpackung; Verschlag Bierfilz; Karton; Packung; Paket; Pappdeckel; Pappe; Pappschachtel; Postpaket; Päckchen; Verpackung; kleine Paket
coupe Becher; Gefäß; Pokal Abschpalten; Absondern; Abtrennen; Aktenmappe; Becher; Diplomatenkoffer; Durchschnitt; Eisbecher; Fasson; Haarschnitt; Kelch; Knipschen; Mappe; Paßform; Schneiden; Schnitt; Schnitzen; Sitz; Slice; Trinkbecher; Trinkglas
débarras Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Schachtel; Schuppen; Verschlag Abstellkammer; Abstellraum; Rumpelkammer; Schuppen; Ställe; Verschläge
emballage Aufbewahungskarton; Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung Bund; Bündel; Einwickelpapier; Packung; Paket; Postpaket; Päckchen; Verpacken; Verpackung; kleine Paket
empaquetage Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung Bund; Bündel; Packung; Paket; Postpaket; Päckchen; Verpackung; kleine Paket
enveloppe Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung Briefkuvert; Briefumschlag; Buchumschlag; Einband; Einschlag; Kuvert; Muschel; Packung; Schutzumschlag; Umschlag; Verpackung
gamelle Behälter; Gefäß; Napf; Schale; Schüssel Futterkrippe; Futtertrog; Speisekessel
jatte Behälter; Gefäß; Napf; Schale; Schüssel Bowle; Futterkrippe; Futtertrog
mangeoire Behälter; Gefäß; Napf; Schale; Schüssel Futterkrippe; Futtertrog; Krippe
niche Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Schachtel; Schuppen; Verschlag Abstellkammer; Abstellraum; Aushöhlung; Bubenstreich; Flausen; Gewächshäuser; Hohlraum; Hohlräume; Hundehütte; Höhle; Höhle im mauer; Höhlung; Hütte; Kasse; Mauernische; Nische; Schelmerei; Scherz; Schuppen; Schäkerei; Spalte; Spaß; Spaßen; Spitzbüberei; Späßchen; Stall; Streich; Ulk; Verschlag
plat résistant à la chaleur du four Gefäß; Kaserole; Schale; Schüssel; Stollen
poulailler Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Schachtel; Schuppen; Verschlag Hühnerstall
récipient Behälter; Gefäß; Napf; Schale; Schüssel Futterkrippe; Futtertrog; Sammelbecken; Speicherbecken
taudis Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Schachtel; Schuppen; Verschlag Abstellkammer; Abstellraum; Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Box; Bruchbude; Bude; Elendviertel; Hütte; Ruine; Schuppen; Slum; Trümmerhaufen
volière Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Schachtel; Schuppen; Verschlag Käfig; Verschlag; Vogelbauer; Vogelhaus; Vogelkäfig; Volière

Synoniemen voor "Gefäß":


Wiktionary: Gefäß

Gefäß
noun
  1. Botanik: eine röhrenförmige Leitungsbahn, die dem Transport von Wasser und Nährsalzen dient
  2. Anatomie: schlauchförmiger Leitungsabschnitt für Körperflüssigkeiten wie Blut oder Lymphflüssigkeiten
  3. allgemein: ein Behälter, in dem Stoffe verschiedener Beschaffenheit aufbewahrt und transportiert werden können
Gefäß
Cross Translation:
FromToVia
• Gefäß → récipient; contenant ↔ container — an item in which objects, materials or data can be stored or transported
• Gefäß → bocal; pot ↔ jar — small container for food
• Gefäß → recipient; vaisseau; vase ↔ vessel — container
• Gefäß → vaisseau ↔ vessel — tube or canal that carries fluid in an animal or plant
• Gefäß → veine ↔ vat — ader
• Gefäß → faisceau; fibre vasculaire ↔ vaatbundel — biologie|nld het transportsysteem van vaatplanten







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0534 seconde
Page rendered in 1.0 seconds