| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
acrobatie
|
Gaukelei; Taschenspielerei; Zauberkunst
|
Glanzleistung; Kunststück; Leistung
|
|
affection
|
Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit
|
Krankheit; Leiden; Liebe; Zuneigung
|
|
attrape-nigaud
|
Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei
|
Bauernfängerei; Schwindeln
|
|
bluff
|
Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei
|
Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Bluff; Bravour; Flunkerei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Protzerei; Windmacherei
|
|
duperie
|
Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lüge; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Unwahrkeit; Verlogenheit
|
Bauernfängerei; Betrug; Betrugerei; Betrügerei; Fälschung; Hintergehung; Irreführung; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schwindel; Schwindelei; Täuschung
|
|
dénaturation
|
Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit
|
Denaturierung; Rechtsverdrehung
|
|
ensorcellement
|
Gaukelei; Hokuspokus; Magie; Zauber; Zauberei; Zauberkunst
|
Anmut; Begeisterung; Bezauberung; Charme; Ekstase; Entzückung; Eroberung; Erprobung; Experiment; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Hexerei; Magie; Prüfung; Reiz; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Versuchung; Verzückung; Zauber; Zauberei; Zauberkunst
|
|
envoûtement
|
Gaukelei; Hokuspokus; Magie; Zauber; Zauberei; Zauberkunst
|
Anmut; Bann; Begeisterung; Bezauberung; Charme; Ekstase; Entzückung; Eroberung; Erprobung; Experiment; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Hexerei; Magie; Prüfung; Reiz; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Versuchung; Verzückung; Zauber; Zauberei; Zauberkunst; bezaubernder Einfluß
|
|
escroquerie
|
Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Lüge; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Unwahrkeit; Verlogenheit
|
Ablisten; Abschmeicheln; Bauernfängerei; Betrug; Betrugerei; Betrügerei; Fälschung; Hintergehung; Irreführung; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Unterschlagung; Veruntreuung
|
|
fausseté
|
Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit
|
Affektiertheit; Gemeinheit; Geschraubtheit; Geziertheit; Heuchelei; Hinterlistigkeit; Hypokrisie; Preziosität; Scheinheiligkeit; Schurkerei; Unaufrichtigkeit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit; Ziererei
|
|
filouterie
|
Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei
|
Betrug; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei; Täuschung
|
|
illusionnisme
|
Gaukelei; Zauberkunst
|
|
|
illégitimité
|
Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit
|
|
|
imposture
|
Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei
|
Betrug; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei; Täuschung
|
|
jonglerie
|
Gaukelei; Taschenspielerei; Zauberkunst
|
|
|
magie
|
Gaukelei; Hokuspokus; Magie; Taschenspielerei; Zauber; Zauberei; Zauberkunst
|
Bezauberung; Hexenkunst; Hexerei; Magie; Teufelswerk; Zauber; Zauberei; Zauberkunst; sehr schwierige Arbeit
|
|
malversation
|
Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei
|
Betrug; Betrügerei; Hehlerei; Schiebung; Schwindel; Unterschlagung; Verdunkelung; Veruntreuung
|
|
manque de sincérité
|
Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit
|
Lügenhaftigkeit; Verlogenheit
|
|
mensonge
|
Gaukelei; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit
|
Flunkerei; Lüge; Lügenhaftigkeit; Lügerei; Schwindelei; Verlogenheit
|
|
mystification
|
Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei
|
Betrug; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei; Täuschung
|
|
perfidie
|
Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit
|
Arglist; Arglistigkeit; Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Falschheit; Gehässigkeit; Gemeinheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewiegtheit; Giftigheit; Heimtücke; Hinterhältigkeit; Hinterlist; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Schlauheit; Schlechtigkeit; Treuebruch; Treulosigkeit; Tücke; Untreue; Verrätlichkeit; Verschlagenheit; veräterliche Eigenschaft
|
|
piège grossier
|
Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei
|
Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schwindel; Schwindelei; Schwindeln
|
|
pouvoir magique
|
Gaukelei; Hokuspokus; Magie; Zauber; Zauberei; Zauberkunst
|
Anmut; Bezauberung; Charme; Hexerei; Magie; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber; Zauberei; Zauberkunst
|
|
prestidigitation
|
Gaukelei; Zauberkunst
|
|
|
sorcellerie
|
Gaukelei; Hokuspokus; Magie; Zauber; Zauberei; Zauberkunst
|
Bezauberung; Hexenkunst; Hexerei; Magie; Teufelswerk; Zauber; Zauberei; Zauberkunst; sehr schwierige Arbeit
|
|
sortilège
|
Gaukelei; Hokuspokus; Magie; Zauber; Zauberei; Zauberkunst
|
Bezauberung; Hexerei; Magie; Zauberei; Zauberkunst
|
|
soulèvements
|
Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei
|
|
|
sournoiserie
|
Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit
|
Falschheit; Tücke
|
|
tour de magie
|
Gaukelei; Hokuspokus; Magie; Zauber; Zauberei; Zauberkunst
|
Bezauberung; Hexenkunst; Hexerei; Magie; Teufelswerk; Zauberei; Zauberkunst; sehr schwierige Arbeit
|
|
tricherie
|
Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lüge; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Unwahrkeit; Verlogenheit
|
Abgucken; Bauernfängerei; Betrug; Betrugerei; Betrügerei; Fälschung; Hintergehung; Irreführung; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Unterschlagung; Veruntreuung
|
|
tromperie
|
Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Lüge; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Unwahrkeit; Verlogenheit
|
Betrug; Betrugerei; Hereinlegung; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Volksbetrug
|