Freundlichkeit in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Freundlichkeit:
- amabilité; hospitalité; courtoisie; jovialité; enjouement; politesse; décence; accessibilité; humeur accommodante; complaisance; obligeance; amitié; affabilité; bienveillance; galanterie; gentillesse
Wiktionary:
- Freundlichkeit → gentillesse, amabilité, aménité, obligeance
- Freundlichkeit → gentilesse, cordialité

Duits

Uitgebreide vertaling voor Freundlichkeit (Duits) in het Frans

Freundlichkeit:

Freundlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Freundlichkeit (Herzlichkeit)
l'amabilité; l'hospitalité; la courtoisie
- amabilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- hospitalité [la ~] zelfstandig naamwoord
- courtoisie [la ~] zelfstandig naamwoord
die Freundlichkeit (Jovialität; Heiterkeit)
la jovialité; l'enjouement
- jovialité [la ~] zelfstandig naamwoord
- enjouement [le ~] zelfstandig naamwoord
die Freundlichkeit (Höflichkeit; Korrektheit)
la politesse; la décence
- politesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- décence [la ~] zelfstandig naamwoord
die Freundlichkeit (Zugänglichkeit; Gefälligkeit)
l'accessibilité; l'humeur accommodante
- accessibilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- humeur accommodante [la ~] zelfstandig naamwoord
die Freundlichkeit (Gefälligkeit)
la complaisance; l'obligeance
- complaisance [la ~] zelfstandig naamwoord
- obligeance [la ~] zelfstandig naamwoord
die Freundlichkeit (Freundschaftlichkeit; Herzlichkeit; Wohlwollen; Jovialität)
l'amitié; l'amabilité; l'affabilité; la bienveillance
- amitié [la ~] zelfstandig naamwoord
- amabilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- affabilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- bienveillance [la ~] zelfstandig naamwoord
die Freundlichkeit (Höflichkeit; Anstand; Herzlichkeit; Korrektheit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit)
la courtoisie; la politesse; la galanterie; la gentillesse
- courtoisie [la ~] zelfstandig naamwoord
- politesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- galanterie [la ~] zelfstandig naamwoord
- gentillesse [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Freundlichkeit:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accessibilité	Freundlichkeit; Gefälligkeit; Zugänglichkeit	Barrierefreiheit; Bereichbarkeit; Verbindung
affabilité	Freundlichkeit; Freundschaftlichkeit; Herzlichkeit; Jovialität; Wohlwollen	Anmut; Liebreiz; Wohlwollen; einnehmendes Wesen
amabilité	Freundlichkeit; Freundschaftlichkeit; Herzlichkeit; Jovialität; Wohlwollen	Anmut; Gastfreiheit; Gastfreundschaft; Grazie; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Liebenswürdigkeit; Lieblichkeit; Reiz; Wohlwollen
amitié	Freundlichkeit; Freundschaftlichkeit; Herzlichkeit; Jovialität; Wohlwollen	Freundschaft; Kameradschaft; Kameradschaftlichkeit; Wohlwollen
bienveillance	Freundlichkeit; Freundschaftlichkeit; Herzlichkeit; Jovialität; Wohlwollen	Anspruchslosigkeit; Bereitschaft; Bereitwilligkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Duldsamkeit; Entgegenkommen; Erwägung; Folgsamkeit; Freigebigkeit; Gastfreiheit; Gastfreundschaft; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Gutartigkeit; Gutheit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Liebeswerk; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit; Wohltat; Wohltätigkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
complaisance	Freundlichkeit; Gefälligkeit	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
courtoisie	Anstand; Freundlichkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit	Anstand; Höflichkeit; Korrektheit; Ritterdienst; Schicklichkeit; Sittsamkeit
décence	Freundlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld
enjouement	Freundlichkeit; Heiterkeit; Jovialität	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ausgelassenheit; Ehrlichkeit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Fleckenlosigkeit; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Höflichkeit; Jubel; Keckheid; Keckheit; Keuschheit; Lebhaftigkeit; Leichtsinn; Leichtsinnigkeit; Lust; Lustigkeit; Makellosigkeit; Munterkeit; Oberflächlicheit; Oberflächlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Seligkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Spaß; Tadelosigkeit; Unbesonnenheit; Unschuld; Vergnügen
galanterie	Anstand; Freundlichkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit
gentillesse	Anstand; Freundlichkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit	Anmut; Gastfreiheit; Gastfreundschaft; Geburtstaggeschenk; Geschenk; Grazie; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Liebenswürdigkeit; Lieblichkeit; Reiz
hospitalité	Freundlichkeit; Herzlichkeit	Gastfreiheit; Gastfreundschaft
humeur accommodante	Freundlichkeit; Gefälligkeit; Zugänglichkeit
jovialité	Freundlichkeit; Heiterkeit; Jovialität	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ausgelassenheit; Ehrlichkeit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Fleckenlosigkeit; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gastfreiheit; Gastfreundschaft; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Gutmütigkeit; Heiterkeit; Hilarität; Höflichkeit; Jubel; Keckheid; Keckheit; Keuschheit; Lebhaftigkeit; Leichtsinn; Leichtsinnigkeit; Lust; Lustigkeit; Makellosigkeit; Munterkeit; Oberflächlicheit; Oberflächlichkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Seligkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Spaß; Tadelosigkeit; Unbesonnenheit; Unschuld; Vergnügen
obligeance	Freundlichkeit; Gefälligkeit	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Hilfsbereitschaft; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
politesse	Anstand; Freundlichkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit	Anstand; Anstandslehre; Anständigkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Geplegtheit; Höflichkeit; Korrektheit; Reinlichheit; Sauberkeit; Schick; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit