Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal Folge

Vertaal Folge van Duits naar Frans

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. Folge:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Folge (Duits) in het Frans

Folge:

Folge [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Folge (Konsequenz; Auswirkung)
    la conséquence; le résultat; l'implication; l'effet
  2. die Folge (Ausführen)
    la suite
    • suite [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. die Folge (Ausgabe; Fassung; Version)
    l'édition; le fascicule
  4. die Folge (Aneinanderreihung; Reihe; Serie; )
    la série
    • série [la ~] zelfstandig naamwoord
  5. die Folge (Episode; Ausgabe; Nummer)
    l'épisode
  6. die Folge (Hofhaltung; Ergebnis; Gefolge; )
    la maison du roi; le servants à la cour; le personnel de la cour; le train; la cour
  7. die Folge (Reihe; Serie; Zyklus)
    la série; la rangée; la séquence; la collection; la suite; la gamme; le cycle
    • série [la ~] zelfstandig naamwoord
    • rangée [la ~] zelfstandig naamwoord
    • séquence [la ~] zelfstandig naamwoord
    • collection [la ~] zelfstandig naamwoord
    • suite [la ~] zelfstandig naamwoord
    • gamme [la ~] zelfstandig naamwoord
    • cycle [le ~] zelfstandig naamwoord
  8. die Folge (Sequenz; Satz; Reihe)
    la séquence
  9. die Folge (Nachfolge; Erbfolge; Sukzession; )
    la succession; la suite
    • succession [la ~] zelfstandig naamwoord
    • suite [la ~] zelfstandig naamwoord
  10. die Folge (Zyklus; Serie; Sequenz; Reihe)
    le cycle; la séquence; la série
    • cycle [le ~] zelfstandig naamwoord
    • séquence [la ~] zelfstandig naamwoord
    • série [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Folge:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
collection Folge; Reihe; Serie; Zyklus Ansammlung; Auflistung; Einsammlung; Haufen; Häufung; Kompilation; Menge; Sammlung; Zusammenbringen
conséquence Auswirkung; Folge; Konsequenz Ausschlag; Auswirkung; Beeinflussung; Effekt; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Erfolg; Folgerung; Fortfließen; Konsequenz; Lösung; Macht; Resultat; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung
cour Auswirkung; Ergebnis; Folge; Gefolge; Hofgefolge; Hofhaltung; Hofstaat; Konsequenz; Troß Garten; Gericht; Gerichtshof; Schulhof; Schulplatz; Viereck
cycle Folge; Reihe; Sequenz; Serie; Zyklus Entwicklungfase; Entwicklungsstufe; Epoche; Fahrrad; Frist; Kette; Kreislauf; Periode; Takt; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum; Zyklus
effet Auswirkung; Folge; Konsequenz Ausschlag; Beeinflussung; Effekt; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Ende; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Folgerung; Macht; Resultat; Wirkung
fascicule Ausgabe; Fassung; Folge; Version
gamme Folge; Reihe; Serie; Zyklus Arbeitsplan; Farbenskala; Farbenstufe; Farbgamma; Farbskala; Farbspektrum; Farbton; Gamma; Preisklasse; Skala; Spektrum; Tonleiter; Zyklus
implication Auswirkung; Folge; Konsequenz Auswirkung; Beeinflussung; Effekt; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Konsequenz; Lösung; Macht; Resultat; Schluß; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung
maison du roi Auswirkung; Ergebnis; Folge; Gefolge; Hofgefolge; Hofhaltung; Hofstaat; Konsequenz; Troß
personnel de la cour Auswirkung; Ergebnis; Folge; Gefolge; Hofgefolge; Hofhaltung; Hofstaat; Konsequenz; Troß
rangée Folge; Reihe; Serie; Zyklus Reihe; Schlange; Zyklus
résultat Auswirkung; Folge; Konsequenz Antwort; Auflösung; Ausschlag; Auswirkung; Befund; Beobachtung; Effekt; Ende; Endergebnis; Entknotung; Erfahrung; Ergebnis; Erkenntnis; Errungenschaft; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Konsequenz; Lösung; Resultat; Schluß; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung
servants à la cour Auswirkung; Ergebnis; Folge; Gefolge; Hofgefolge; Hofhaltung; Hofstaat; Konsequenz; Troß
succession Aufeinanderfolge; Erbfolge; Folge; Nachfolge; Reihe; Reihenfolge; Sukzession Aneinanderreihung; Aufeinanderfolge; Erbe; Erbfolge; Erbmasse; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Reihe; Reihenfolge; Vermächtnis
suite Aufeinanderfolge; Ausführen; Erbfolge; Folge; Nachfolge; Reihe; Reihenfolge; Serie; Sukzession; Zyklus Anwendungssuite; Appartement; Aufeinanderfolge; Besuchszimmer; Empfangsraum; Empfangszimmer; Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Fortführung; Fortsetzung; Gefolge; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Hotelsuite; Konklusion; Produktfamilie; Reihe; Reihenfolge; Resultat; Salon; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Schluß; Suite; Troß; Weiterführung; Zug; Zyklus
séquence Folge; Reihe; Satz; Sequenz; Serie; Zyklus Kette; Sequenz; Zyklus
série Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Sequenz; Serie; Verkettung; Zyklus Aneinanderreihung; Aufeinanderfolge; Gamma; Reihe; Reihenfolge; Serie; Skala; Spektrum; Zyklus
train Auswirkung; Ergebnis; Folge; Gefolge; Hofgefolge; Hofhaltung; Hofstaat; Konsequenz; Troß Böschung; Eile; Fahrgeschwindigkeit; Gefolge; Geschwindigkeit; Hast; Reisegeschwindigkeit; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Schnelligkeit; Tempo; Troß; Zug
édition Ausgabe; Fassung; Folge; Version Abdruck; Abzug; Anteil; Auflage; Auflegung; Ausdruck; Ausgabe; Band; Bande; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Binde; Bindung; Bund; Decke; Diele; Druck; Edition; Lautstärke; Meldung; Mitteilung; Spalte; Spannung; Verlagswesen; Verlautbarung; Veröffentlichung
épisode Ausgabe; Episode; Folge; Nummer
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
rangée aufgeräumt; gepflegt; ordentlich; sauber; tadellos

Synoniemen voor "Folge":


Wiktionary: Folge

Folge
noun
  1. Mathematik: in ihrer Reihenfolge festgelegte Liste von Zahlen; genauer: eine Abbildung der natürlichen Zahlen auf eine andere Menge
Folge
Cross Translation:
FromToVia
• Folge → conséquence ↔ consequence — that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause
• Folge → épisode ↔ episode — installment of a drama told in parts
• Folge → épisode ↔ installment — part of a serial
• Folge → défilé; étalage ↔ parade — any succession or series
• Folge → suite ↔ sequel — a narrative written after another narrative set in the same universe
• Folge → suite; séquence ↔ sequence — in mathematics, an ordered list of objects

Verwante vertalingen van Folge







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0626 seconde
Page rendered in 1.0 seconds