Farbe in het Frans vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Farbe:
- couleur; nuance; teinte; teint; coloration; teinture; colorant; rougeur; accent; peinture
Wiktionary:
- Farbe → teint, teinture, peinture, couleur, orange, teinte
- Farbe → couleur, peinture, enseigne

Duits

Uitgebreide vertaling voor Farbe (Duits) in het Frans

die Farbe (Färbung)
la couleur; la nuance; la teinte; le teint; la coloration; la teinture; le colorant; la rougeur; l'accent
- couleur [la ~] zelfstandig naamwoord
- nuance [la ~] zelfstandig naamwoord
- teinte [la ~] zelfstandig naamwoord
- teint [le ~] zelfstandig naamwoord
- coloration [la ~] zelfstandig naamwoord
- teinture [la ~] zelfstandig naamwoord
- colorant [le ~] zelfstandig naamwoord
- rougeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- accent [le ~] zelfstandig naamwoord
die Farbe (Anstrich)
la peinture; la teinture
- peinture [la ~] zelfstandig naamwoord
- teinture [la ~] zelfstandig naamwoord
die Farbe (Tinktur)
la teinture
- teinture [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accent	Farbe; Färbung	Akzent; Betonung; Betonungszeichen; Dialekt; Hauptton; Intonation; Klang; Klang der Stimme; Klangfarbe; Laut; Modulierung der Stimme; Mundart; Nachdruck; Schwerpunkt; Stimme; Timbre; Ton
colorant	Farbe; Färbung	Farbstoff
coloration	Farbe; Färbung	Färbung
couleur	Farbe; Färbung
nuance	Farbe; Färbung	Abstufung; Farbenspiel; Farbenstufe; Farbgamma; Farbskala; Farbspektrum; Farbton; Note; Nuance; Nuancierung; Schattierung; Unterton
peinture	Anstrich; Farbe	Abbilden; Abmalen; Anstreichen; Anstrich; Beschreibung; Bild; Charakterisierung; Darstellung; Färben; Färberei; Gemälde; Kennzeichnung; Lebendige Beschreibung; Leinwand; Malen; Malerarbeiten; Malerei; Schilderung; Umschreibung
rougeur	Farbe; Färbung	Errötung; Hitzewallung; Röte; Röten
teint	Farbe; Färbung	Fleischfarbe; Gesichtsfarbe; Hautfarbe; Teint
teinte	Farbe; Färbung	Abstufung; Farbenstufe; Farbgamma; Farbskala; Farbspektrum; Farbton; Klang; Klangfarbe; Laut; Nuance; Nuancierung; Schattierung; Timbre; Ton
teinture	Anstrich; Farbe; Färbung; Tinktur	Anstreichen; Beize; Färben; Malerei
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
colorant		errötend

Farbe

noun

Hautrötung und Hautbräune bei hellhäutigen Menschen
- Farbe → teint
Mittel zum Anstreichen, Färben von Oberflächen und Stoffen
- Farbe → teinture; peinture
(i. ü. S.) Symbol, Zeichen, Partei, Standpunkt, Meinung, Position, Wahrzeichen
- Farbe → couleur
zusammengehörige Spielkarten in verschiedenen Kartenspielen
- Farbe → couleur
ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum
- Farbe → couleur

Farbe

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Farbe	→ couleur	↔ color — spectral composition of visible light
• Farbe	→ couleur	↔ color — particular set of the visible spectrum
• Farbe	→ peinture	↔ paint — substance
• Farbe	→ enseigne; couleur	↔ suit — card games: set of cards distinguished by color and emblems
• Farbe	→ peinture	↔ verf — de algemene benaming voor een product dat bedoeld is om voorwerpen te beschermen tegen de weersomstandigheden of te kleuren door ze van een pigmenthoudende laag te voorzien
• Farbe	→ couleur	↔ kleur — het onderscheid dat gemaakt wordt op basis van het verschil in golflengte van licht