| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
admonestation
|
Ermahnung; Mahnung; Tadel; Verwarnung; Zurechtweisung
|
Standpauke; Strafrede
|
|
avertissement
|
Ermahnung; Mahnung; Tadel; Verwarnung; Zurechtweisung
|
Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Fingerzeig; Gebärde; Geste; Information; Mahnung; Signal; Wink; Zeichen
|
|
avis
|
Ermahnung; Mahnung
|
Absicht; Ankündigung; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Ansprache; Auffassung; Aufforderung; Aufruf; Ausrufen; Begriff; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Beraten; Bericht; Blickpunkt; Botschaft; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Entscheidung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Erwähnung; Fingerzeig; Gedanke; Gesichtspunkt; Gesinnung; Glaube; Idee; Information; Kenntnisnahme; Kundgebung; Meinung; Meinungsäußerung; Meldung; Mitteilung; Mitteilungen; Nachricht; Neuigkeit; Rat; Raten; Ratschlag; Schreiben; Sicht; Signal; Standpunkt; Stellungnahme; Urteil; Verkündigung; Verlautbarung; Verzeichnung; Vorstellung; Wertung; Wink; Zeichen; schriftliche Aufforderung; Überzeugung
|
|
exhortation
|
Ermahnung; Mahnung; Tadel; Verwarnung; Zurechtweisung
|
Anreiz; Ansporn; Anstoß; Aufschwung; Aufstieg; Impuls; Weckruf
|
|
mise en garde
|
Ermahnung; Mahnung; Tadel; Verwarnung; Zurechtweisung
|
|
|
prière instante
|
Ermahnung; Mahnung; dringender Ermahnung
|
Mahnung
|
|
remontrance
|
Ermahnung; Mahnung; Tadel; Verwarnung; Zurechtweisung
|
Predigt
|
|
réprimande
|
Bestrafung; Ermahnung; Rüffel; Rüge; Tadel; Verweis; Zurechtweisung
|
Ausputzer; Belehrung; Rüge; Tadel; Verweis; Zurechtweisung
|
|
sommation
|
Ermahnung; Mahnung; Tadel; Verwarnung; Zurechtweisung
|
Anweisung; Auftrag; Befehl; Bekanntmachung; Erlaß; Gebot; Heeresbefehl; Instruktion; Kommando; Mahnung; Schreiben; Weisung; Zwangsbefehl; militärischer Befehl; schriftliche Aufforderung
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
avertissement
|
|
Warnung
|