Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal Einsamkeit

Vertaal Einsamkeit van Duits naar Frans

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Einsamkeit:
- solitude; isolement; abandon; délaissement
Wiktionary:
- Einsamkeit → solitude, isolement
- Einsamkeit → solitude

Duits

Uitgebreide vertaling voor Einsamkeit (Duits) in het Frans

Einsamkeit:

Einsamkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Einsamkeit (Verlassenheit; Isulation)
la solitude; l'isolement; l'abandon; le délaissement
- solitude [la ~] zelfstandig naamwoord
- isolement [le ~] zelfstandig naamwoord
- abandon [le ~] zelfstandig naamwoord
- délaissement [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Einsamkeit:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abandon	Einsamkeit; Isulation; Verlassenheit	Ausfall; Dalassen; Einsamkeitsgefühl; Fortfall; Hilflosigkeit; Hinterlassen; Verlassen; Verlassenheit; Verschwinden; Wegfall; Zurücklassen; abbrechen; von etwas Absehen
délaissement	Einsamkeit; Isulation; Verlassenheit	Entspannung; Hilflosigkeit; Vereinsamung
isolement	Einsamkeit; Isulation; Verlassenheit	Absonderung; Abtrennung; Einsamkeitsgefühl; Filterung; Filtration; Isolation 2; Isolierung; Trennung; Verlassenheit
solitude	Einsamkeit; Isulation; Verlassenheit	Einsamkeitsgefühl; Verlassenheit

Synoniemen voor "Einsamkeit":

Alleinsein; Verlassenheit
Abgelegenheit; Abgeschiedenheit; Einöde; Isolation
Verlorenheit

Wiktionary: Einsamkeit

Einsamkeit

noun

das Alleinsein oder Verlassensein
- Einsamkeit → solitude

Einsamkeit

noun

État d’une personne qui vit isolée.
- isolement → Einsamkeit
Etat de ce qui est isolé.
- isolement → Einsamkeit
Fait d’être seul
- solitude → Einsamkeit

Cross Translation:

From	To	Via
• Einsamkeit	→ solitude	↔ loneliness — condition of being lonely
• Einsamkeit	→ solitude	↔ solitude — state of being alone
• Einsamkeit	→ solitude	↔ eenzaamheid — de hoedanigheid van het eenzaam zijn