Delikatesse in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Delikatesse:
- délicatesse; friandises; amuse-gueule; délice; friandise; mets délicat; rafraîchissement; régal
Wiktionary:
- Delikatesse → tact, délicatesse, mets de choix, gourmandise
- Delikatesse → gourmandise

Duits

Uitgebreide vertaling voor Delikatesse (Duits) in het Frans

Delikatesse:

Delikatesse [die ~] zelfstandig naamwoord

die Delikatesse (Leckerbissen; Köstlichkeit; Leckerei; Nascherei; Erfrischung; Erquickung)
la délicatesse; la friandises; l'amuse-gueule; la délice; la friandise; le mets délicat
- délicatesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- friandises [la ~] zelfstandig naamwoord
- amuse-gueule [le ~] zelfstandig naamwoord
- délice [la ~] zelfstandig naamwoord
- friandise [la ~] zelfstandig naamwoord
- mets délicat [le ~] zelfstandig naamwoord
die Delikatesse (Erfrischung; Erquickung; Labsal)
le rafraîchissement; la délice; la délicatesse; le régal; le mets délicat
- rafraîchissement [le ~] zelfstandig naamwoord
- délice [la ~] zelfstandig naamwoord
- délicatesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- régal [le ~] zelfstandig naamwoord
- mets délicat [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Delikatesse:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amuse-gueule	Delikatesse; Erfrischung; Erquickung; Köstlichkeit; Leckerbissen; Leckerei; Nascherei	Bissen; Biß; Feinkost; Imbiß; Köstlichkeit; Leckerbissen; Leckerei; Leckereien; Nascherei; Naschwerk; Schnack; Süßigkeit; Süßigkeiten; Zwischenmahlzeit; etwas Süßes
délicatesse	Delikatesse; Erfrischung; Erquickung; Köstlichkeit; Labsal; Leckerbissen; Leckerei; Nascherei	Arglist; Dünne; Eleganz; Erfrischung; Feingefühl; Feinheit; Finesse; Geheimhaltung; Geheimhaltungspflicht; Gerissenheit; Herrlichkeit; Hinterlist; Köstlichkeit; Leckerei; Raffinement; Schick; Schlauheit; Takt; Verschlagenheit; Verschwiegenheit; Zartgefühl; wählerische Art
délice	Delikatesse; Erfrischung; Erquickung; Köstlichkeit; Labsal; Leckerbissen; Leckerei; Nascherei	Entzückendheid; Erfrischung; Glückseligkeit; Seligkeit
friandise	Delikatesse; Erfrischung; Erquickung; Köstlichkeit; Leckerbissen; Leckerei; Nascherei	Bissen; Biß; Happen; Herrlichkeit; Imbiß; Kandis; Köstlichkeit; Leckerbissen; Leckerei; Leckereien; Schnack; Süßigkeiten; Zwischenmahlzeit
friandises	Delikatesse; Erfrischung; Erquickung; Köstlichkeit; Leckerbissen; Leckerei; Nascherei	Erfrischungen; Feinkost; Imbiß; Kandis; Köstlichkeit; Leckerbissen; Leckerei; Leckereien; Nascherei; Naschwerk; Süßigkeit; Süßigkeiten; Zuckergut; etwas Süßes
mets délicat	Delikatesse; Erfrischung; Erquickung; Köstlichkeit; Labsal; Leckerbissen; Leckerei; Nascherei	Erfrischung
rafraîchissement	Delikatesse; Erfrischung; Erquickung; Labsal	Abkühlung; Erfrischung; Erkaltung
régal	Delikatesse; Erfrischung; Erquickung; Labsal	Bewirtung; Erfrischung; Leckerbissen

Synoniemen voor "Delikatesse":

Gaumenfreude; Gaumenkitzel; Gaumenschmaus; Genuss; Hochgenuss; Leckerbissen; Schmankerl; Essen; Gericht; Mahl; Mahlzeit; Speise

Wiktionary: Delikatesse

Delikatesse

noun

veraltet: besonders rücksichtsvolle Einstellung anderen gegenüber
- Delikatesse → tact; délicatesse
eine besonders wohlschmeckende Speise
- Delikatesse → délicatesse; mets de choix

Delikatesse

noun

Petit plat gourmand
- gourmandise → Delikatesse

Cross Translation:

From	To	Via
• Delikatesse	→ gourmandise	↔ delicacy — something appealing, especially a pleasing food

Remove Ads

Vertaal Delikatesse van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor Delikatesse (Duits) in het Frans

Delikatesse:

Delikatesse [die ~] zelfstandig naamwoord

die Delikatesse (Leckerbissen; Köstlichkeit; Leckerei; Nascherei; Erfrischung; Erquickung)

die Delikatesse (Erfrischung; Erquickung; Labsal)

Vertaal Matrix voor Delikatesse:

Synoniemen voor "Delikatesse":

Wiktionary: Delikatesse