| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
enragé
|
Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker
|
Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Tollkopf; Tor; Verrückte; Wahnsinnige
|
|
exalté
|
Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker
|
|
|
fana
|
Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; Haarspalter; Schwärmer; Topsüchtiger; Zelot; blinde Fanatiker
|
Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; Monomane; Schwärmer; Zelot; blinde Fanatiker
|
|
fanatique
|
Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; Haarspalter; Schwärmer; Topsüchtiger; Zelot; blinde Fanatiker
|
Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; Monomane; Schwärmer; Zelot; blinde Fanatiker; draufgänger
|
|
fervent
|
Brausekopf; Eiferer; Fanatiker; Glaubenseifer; Haarspalter; Schwärmer; Topsüchtiger; Zelot; blinde Fanatiker
|
Zelot
|
|
maniaque
|
Brausekopf; Eiferer; Fanatiker; Glaubenseifer; Haarspalter; Schwärmer; Topsüchtiger; Zelot; blinde Fanatiker
|
Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; Monomane; Schwärmer; Zelot; blinde Fanatiker
|
|
mordu
|
Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker
|
|
|
personne irascible
|
Brausekopf; Heißsporn; Hitzkopf; Hitzköpfe
|
|
|
soupe au lait
|
Brausekopf; Heißsporn; Hitzkopf; Hitzköpfe
|
|
|
tête brûlée
|
Brausekopf; Heißsporn; Hitzkopf; Hitzköpfe
|
|
|
zélateur
|
Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker
|
Anhänger; Befürworter; Fanatiker; Fürsprecher; Glaubenseifer; Imitator; Nachfolger; Verfechter; Vorkämpfer; Zelot; draufgänger
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
enragé
|
|
Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; beißend; bissig; bitter; bitter entäuscht; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; empört; erbost; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; geharnischt; gehässig; geladen; gellend; giftig; grell; grimmig; haarig; hart; haßerfüllt; heftig; hell; höllisch; jähzornig; klirrend; kochend; neidisch; rasend; roh; rüde; sauer; scharf; schneidig; schnippisch; sehr böse; siedend; stürmisch; tobend; tüchtig; ungebändigt; ungestüm; ungezähmt; unwillig; unwirsch; verbissen; verbittert; verstimmt; verärgert; wild; wüst; wütend; zornig; ärgerlich; öde; übel
|
|
exalté
|
|
brünstig; erregt; fanatisch; feurig; heißblütig; hitzig; hitzköpfig; hoch gestimmt; leidenschaftlich; schwärmerisch
|
|
fanatique
|
|
besessen; eifrig; fanatisch; getrieben; hingebungsvoll; motiviert; schwärmerisch; toll
|
|
fervent
|
|
auffahrend; besessen; bewegt; bissig; bitter; brennend; eifrig; entzündet; fanatisch; feurig; gellend; glühend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; inbrünstig; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; schwärmerisch; sehnlich; spitzig; stürmisch; temperamentvoll; tosend; unbeherrscht; unbändig; ungestüm; wild
|
|
maniaque
|
|
maniakal; maniakalisch; manisch
|
|
mordu
|
|
abgebissen
|
|
soupe au lait
|
|
erregt; feurig; heftig; hitzköpfig; kolerisch; leidenschaftlich; temperamentvoll
|