Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal Auswirkung

Vertaal Auswirkung van Duits naar Frans

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. Auswirkung:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Auswirkung (Duits) in het Frans

Auswirkung:

Auswirkung [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Auswirkung (Konsequenz; Effekt; Tätigkeit; )
    la conséquence; le développement; l'implication; le résultat
  2. die Auswirkung (Wirkung; Effekt)
    l'attentat; la tentative; l'agression à main armée; la tape; le toucher; l'essai; le contact
  3. die Auswirkung (Konsequenz; Folge)
    la conséquence; le résultat; l'implication; l'effet
  4. die Auswirkung (Hofhaltung; Ergebnis; Gefolge; )
    la maison du roi; le servants à la cour; le personnel de la cour; le train; la cour

Vertaal Matrix voor Auswirkung:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agression à main armée Auswirkung; Effekt; Wirkung Raubüberfall
attentat Auswirkung; Effekt; Wirkung Attentat; Mordanschlag; Mordversuch; Raubüberfall
conséquence Auswirkung; Effekt; Folge; Konsequenz; Lösung; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung Ausschlag; Beeinflussung; Effekt; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Erfolg; Folgerung; Fortfließen; Macht; Resultat; Wirkung
contact Auswirkung; Effekt; Wirkung Anschluß; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Fühlung; Geschäftskontakt; Kommunikation; Kontakt; Kontaktelement; Kontaktperson; Verbindung
cour Auswirkung; Ergebnis; Folge; Gefolge; Hofgefolge; Hofhaltung; Hofstaat; Konsequenz; Troß Garten; Gericht; Gerichtshof; Schulhof; Schulplatz; Viereck
développement Auswirkung; Effekt; Konsequenz; Lösung; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung Abwechsellung; Abänderung; Ansteigung; Aufgehen; Aufschwung; Aufstieg; Ausbildung; Bildung; Blüte; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwickeln; Entwicklung; Entwicklungszeit; Entwürfe; Erhöhung; Erzeugung; Erziehung; Fortgang; Fortgänge; Fortpflanzung; Fortschritt; Hausse; Heranziehung; Hochkonjunktur; Kultivieren; Metamorphose; Progression; Transformation; Umstellung; Umwandlung; Verlauf; Verwandlung; Veränderung; Wachstum; Wachtumsprozess; Wandlung; Wechsel; Wuchs; Zivilisieren; Zunahme; Zuwachs; maßstabsgetreue Vergröserung
effet Auswirkung; Folge; Konsequenz Ausschlag; Beeinflussung; Effekt; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Ende; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Folgerung; Macht; Resultat; Wirkung
essai Auswirkung; Effekt; Wirkung Abfassung; Abhandlung; Anstrengung; Arbeit; Artikel; Aufsatz; Bericht; Diplomarbeit; Erprobung; Essay; Experiment; Gutachten; Probeaufnahmen; Probefahrt; Probelauf; Probieren; Test; Versuch; Versuchen; Vortrag
implication Auswirkung; Effekt; Folge; Konsequenz; Lösung; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung Beeinflussung; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Macht; Resultat; Schluß; Wirkung
maison du roi Auswirkung; Ergebnis; Folge; Gefolge; Hofgefolge; Hofhaltung; Hofstaat; Konsequenz; Troß
personnel de la cour Auswirkung; Ergebnis; Folge; Gefolge; Hofgefolge; Hofhaltung; Hofstaat; Konsequenz; Troß
résultat Auswirkung; Effekt; Folge; Konsequenz; Lösung; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung Antwort; Auflösung; Ausschlag; Befund; Beobachtung; Effekt; Ende; Endergebnis; Entknotung; Erfahrung; Ergebnis; Erkenntnis; Errungenschaft; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Lösung; Resultat; Schluß; Wirkung
servants à la cour Auswirkung; Ergebnis; Folge; Gefolge; Hofgefolge; Hofhaltung; Hofstaat; Konsequenz; Troß
tape Auswirkung; Effekt; Wirkung Fangen; Fangspiel; Hau; Hieb; Klaps; Schlag; Stoß; leichter Schlag
tentative Auswirkung; Effekt; Wirkung Anstrengung; Experiment; Probieren; Test; Versuch; Versuchen; Ziel; Zielsetzung; Zweck
toucher Auswirkung; Effekt; Wirkung Berührung; Gefühlssinn; Kontakt; Prickeln; Tastsinn; sinnliche Empfindung
train Auswirkung; Ergebnis; Folge; Gefolge; Hofgefolge; Hofhaltung; Hofstaat; Konsequenz; Troß Böschung; Eile; Fahrgeschwindigkeit; Gefolge; Geschwindigkeit; Hast; Reisegeschwindigkeit; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Schnelligkeit; Tempo; Troß; Zug
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
toucher Geld einziehen; abtasten; anfangen; anfassen; angehen; angrenzen; anheben; anliegen; anrühren; ansprechen; antun; antupfen; aufnehmen; beeinflußen; befühlen; begegnen; beginnen; bekommen; berühren; besiegen; betasten; betreffen; bewegen; einfordern; einkassieren; einlösen; einsetzen; eintreiben; einziehen; empfangen; entgegen; ergreifen; erhalten; erregen; fühlen; gehen um; grenzen an; kassieren; kriegen; leicht berühren; rühren; schlagen; sich erholen; starten; streifen; tasten; tippen; touchieren; treffen; tupfen; verdienen

Synoniemen voor "Auswirkung":


Wiktionary: Auswirkung

Auswirkung
noun
  1. Folgen, Konsequenzen einer Handlung oder Unterlassung
Auswirkung
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. imprimerie|fr action par laquelle une chose appliquer sur une autre y laisser une empreinte ; résultat de cette action.
Cross Translation:
FromToVia
• Auswirkung → effet ↔ effect — result of an action
• Auswirkung → conséquence; répercussion ↔ repercussion — a consequence or ensuing result of some action

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van Auswirkung







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0402 seconde
Page rendered in 1.0 seconds