Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal Öffnung

Vertaal Öffnung van Duits naar Frans

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. Öffnung:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Öffnung (Duits) in het Frans

Öffnung:

Öffnung [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Öffnung (Bresche; Loch; Einschläge; Aufmachung; Einschlag)
    le trou; la brèche; l'ouverture; la trouée
    • trou [le ~] zelfstandig naamwoord
    • brèche [la ~] zelfstandig naamwoord
    • ouverture [la ~] zelfstandig naamwoord
    • trouée [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. die Öffnung (Türöffnung; Loch; Höhle; Grube; Höhlung)
    l'embrasure; la brèche; la baie
    • embrasure [la ~] zelfstandig naamwoord
    • brèche [la ~] zelfstandig naamwoord
    • baie [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. die Öffnung (Freigabe)
    l'ouverture
  4. die Öffnung (Leck; Loch; Undichtigkeit; Punktion; undichte Stelle)
    la fuite; le vide; le trou; l'ouverture; le petit trou
    • fuite [la ~] zelfstandig naamwoord
    • vide [le ~] zelfstandig naamwoord
    • trou [le ~] zelfstandig naamwoord
    • ouverture [la ~] zelfstandig naamwoord
    • petit trou [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Öffnung:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
baie Grube; Höhle; Höhlung; Loch; Türöffnung; Öffnung Beere; Bucht; Fjord; Meerbusen
brèche Aufmachung; Bresche; Einschlag; Einschläge; Grube; Höhle; Höhlung; Loch; Türöffnung; Öffnung
embrasure Grube; Höhle; Höhlung; Loch; Türöffnung; Öffnung Schießriß; Schießschlitz
fuite Leck; Loch; Punktion; Undichtigkeit; undichte Stelle; Öffnung Ausbruch; Entkommen; Entwischen; Flucht; Leck; Leckage; undichte Stelle
ouverture Aufmachung; Bresche; Einschlag; Einschläge; Freigabe; Leck; Loch; Punktion; Undichtigkeit; undichte Stelle; Öffnung Anfang; Anfangen; Aufmachen; Aufschluß; Aufstoßen; Beginn; Blendenzahl; Einleitung; Eröffnung; Ouvertüre; Start; Öffnen; Öffnungsverhältnis
petit trou Leck; Loch; Punktion; Undichtigkeit; undichte Stelle; Öffnung
trou Aufmachung; Bresche; Einschlag; Einschläge; Leck; Loch; Punktion; Undichtigkeit; undichte Stelle; Öffnung Auge; Auglein; Delle; Freistunde; Kohlengrube; Kohlenzechen; Licht; Luftkanal; Luftloch; Luftröhre; Lüftungsschacht; Vertiefung; Zugloch; Zwischenstunde; entlegener Ort; entlegener Winkel; Äugelchen; Äuglein
trouée Aufmachung; Bresche; Einschlag; Einschläge; Loch; Öffnung Durchblick
vide Leck; Loch; Punktion; Undichtigkeit; undichte Stelle; Öffnung Hiatus; Hohlheit; Hohlraum; Leere; Leerheit; Lücke; Mangel; Manko; Nichts; Spalte; Vakuum; Öde
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vide blanko; frei; geistlos; hohl; inhaltslos; ledig; leer; luftleer; offen; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; unausgefüllt; unbebaut; unbesetzt; vakuum

Synoniemen voor "Öffnung":


Wiktionary: Öffnung

Öffnung
noun
  1. nicht verschlossener Bereich eines Gegenstandes
Öffnung
noun
  1. anatomie|fr ouverture à travers laquelle un humain ou un animal fait entrer sa nourriture.
  2. ouverture qui forme l’entrée de certaines excavations naturelles ou artificielles.
  3. Grandeur du vide ainsi pratiqué
Cross Translation:
FromToVia
• Öffnung → ouverture; espace ↔ break — physical space that opens up in something or between two things
• Öffnung → trou ↔ opening — something that is open
• Öffnung → bouche d'aération ↔ vent — an opening through which gases, especially air, can pass
• Öffnung → entrée ↔ ingang — een opening waar iets doorheen kan







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0634 seconde
Page rendered in 1.0 seconds