| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
rien
|
|
Anflug; Anstrich; Bagatelle; Ding; Dingelchen; Kleinigkeit; Lappalie; Schimmer; Schuß; Spottpreis; Spritzer; Spur
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
en vain
|
erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens
|
fruchtlos; sehr klein; unscheinbar; vergeblich
|
|
gracieusement
|
frei; gebührenfrei; kostenfrei; kostenlos; umsonst; unentgeltlich
|
allerliebst; anmutig; ansehnlich; anziehend; apart; attraktiv; charmant; edel; elegant; entzückend; fein; flott; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; gutaussehend; hold; hübsch; lieblich; niedlich; reizend; schick; schön; sehr gefallig; stilvoll; verlockend; verschmitzt; zierlich
|
|
gratis
|
frei; gebührenfrei; kostenfrei; kostenlos; umsonst; unentgeltlich
|
|
|
gratuit
|
frei; gebührenfrei; kostenfrei; kostenlos; umsonst; unentgeltlich
|
ohne zu zweifeln
|
|
gratuitement
|
frei; gebührenfrei; kostenfrei; kostenlos; umsonst; unentgeltlich
|
|
|
infructueusement
|
erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens
|
|
|
infructueux
|
erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens
|
|
|
inutile
|
erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens
|
entbehrlich; nutzlos; sinnlos; unbrauchbar; unklug; unnötig; unnötigerweise; unnütz; unsinnig; unverwertbar; vergebens; vergeblich; zwecklos; überflüssig; übrig
|
|
inutilement
|
erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens
|
entbehrlich; freistehend; frisch; fruchtlos; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; nutzlos; rein; sehr klein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unnötig; unnötigerweise; unscheinbar; unversehrt; unverwertbar; vergeblich; zwecklos; überflüssig; übrig
|
|
ne rien
|
nichts; umsonst
|
|
|
peine perdue
|
erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens
|
|
|
pour rien
|
frei; gebührenfrei; kostenfrei; kostenlos; umsonst; unentgeltlich
|
|
|
rien
|
nichts; umsonst
|
|
|
sans frais
|
frei; gebührenfrei; kostenfrei; kostenlos; umsonst; unentgeltlich
|
|
|
sans résultat
|
erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens
|
erfolglos; fruchtlos; resultatlos
|
|
vain
|
erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens
|
entbehrlich; fruchtlos; sehr klein; unnötig; unnötigerweise; unscheinbar; vergeblich; überflüssig; übrig
|
|
vainement
|
erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens
|
freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
|
|
à titre gracieux
|
frei; gebührenfrei; kostenfrei; kostenlos; umsonst; unentgeltlich
|
|
|
à titre gratuit
|
frei; gebührenfrei; kostenfrei; kostenlos; umsonst; unentgeltlich
|
|