Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Zoek: Einrichtung

Duitse en Franse zoekresultaten voor: Einrichtung

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. Einrichtung:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Einrichtung (Duits) in het Frans

Einrichtung:

Einrichtung [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Einrichtung (Ausstattung)
    la décoration; l'aménagement; le décor
  2. die Einrichtung (Instanz; Dienststelle; Stelle; Anstalt; Amt)
    l'organisation; l'instance; l'institut; l'organisme; l'organe
  3. die Einrichtung (Anordnung; Einteilung; Aufstellung; )
    le rangement; l'arrangement; la mise en ordre; le classement; l'ordre; l'hiérarchie
  4. die Einrichtung (Irrenanstalt; psychiatrische Klinik; Anstalt; Nervenheilanstalt; Irrenhaus)
    la clinique psychiatrique; la maison de fous
  5. die Einrichtung (Pflege; Versorgung; Sorge; )
    le soins médicaux; l'hospitalisation
  6. die Einrichtung (Dekoration)
    la décoration; l'aménagement; le mobilier; le décor; le meubles; l'ameublement
  7. die Einrichtung (Abzeichen; Ehrenzeichen; Gestaltung; )
    l'insigne; la distinction

Vertaal Matrix voor Einrichtung:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ameublement Dekoration; Einrichtung Ameublement; Innenausstattung; Mobiliar; Möbel; Wohnungseinrichting; Wonungsausstattung
aménagement Ausstattung; Dekoration; Einrichtung Ameublement; Ausrüstung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Girlande; Innenausstattung; Mobiliar; Möbel; Verzierung; Wohnungseinrichting; Wonungsausstattung; Zierde
arrangement Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Ordnung Abkommen; Abmachung; Abschluß; Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Bearbeitung; Beilegung; Bestimmung; Einigung; Einteilung; Erledigung; Fügung; Gestaltung; Kompromiß; Konstruktion; Ordnung; Rangfolge; Rangordnung; Regeln; Regelung; Regulierung; Reihenfolge; Schlichtung; Struktur; System; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich; Zusammensetzung
classement Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Ordnung Anordnen; Anordnung; Anpassen; Arrangieren; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Bewertung; Einteilung; Gestaltung; Klassifikation; Klassifizierung; Konstruktion; Ordnung; Rangfolge; Rangliste; Rangordnung; Sortierung; Spielstand; Spieltabelle; Struktur; System; Wertung; Zusammensetzung
clinique psychiatrique Anstalt; Einrichtung; Irrenanstalt; Irrenhaus; Nervenheilanstalt; psychiatrische Klinik Irrenanstalt; Irrenhaus; Nervenheilanstalt; psychiatrische Klinik
distinction Abzeichen; Auszeichnung; Dekoration; Ehrenzeichen; Einkleidung; Einrichtung; Erkennen; Formgebung; Gestaltung; Orden; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal Abzeichen; Anständigkeit; Auszeichnung; Ehrfurcht gebietend; Feierlichkeit; Orden; Schicklichkeit; Sittsamkeit; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen; Vornehmheit; Würde
décor Ausstattung; Dekoration; Einrichtung Bühnendekor; Dekor; Orden; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen
décoration Ausstattung; Dekoration; Einrichtung Aufscchmuck; Aufschmücken; Ausschmückung; Bändchen; Charaktereigenschaft; Charakteristik; Dekorieren; Eigenschaft; Orden; Ordenszeichen; Putz; Schmuck; Schmücken; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheidungszeichen; Unterscheinungszeichen; Verzierung; Zeichen
hiérarchie Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Ordnung Hierarchie; Rangfolge; Rangordnung
hospitalisation Betreuung; Einrichtung; Fürsorge; Krankenpflege; Pflege; Sorge; Versorgung Krankenhausaufnahme; Krankenpflege; Pflege
insigne Abzeichen; Auszeichnung; Dekoration; Ehrenzeichen; Einkleidung; Einrichtung; Erkennen; Formgebung; Gestaltung; Orden; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal Abzeichen; Anstecknadel; Haarnadel; Ordenszeichen; Stecknadel
instance Amt; Anstalt; Dienststelle; Einrichtung; Instanz; Stelle Anfrage; Instanz; Interpellation; Schreibtisch
institut Amt; Anstalt; Dienststelle; Einrichtung; Instanz; Stelle Internat; Internatsschule; Pensionat; Schreibtisch
maison de fous Anstalt; Einrichtung; Irrenanstalt; Irrenhaus; Nervenheilanstalt; psychiatrische Klinik Irrenanstalt; Irrenhaus
meubles Dekoration; Einrichtung Ameublement; Besitz; Besitztum; Bestand; Eigentum; Habe; Hausmobiliar; Hausrat; Innenausstattung; Inventar; Mobiliar; Möbel; Wohnungseinrichting; Wonungsausstattung
mise en ordre Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Ordnung Anordnen; Anordnung; Anpassen; Arrangement; Arrangieren; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Einteilung; Gestaltung; Konstruktion; Ordnung; Rangfolge; Rangordnung; Struktur; System; Zusammensetzung
mobilier Dekoration; Einrichtung Besitz; Besitztum; Bestand; Eigentum; Habe; Hausmobiliar; Hausrat; Innenausstattung; Inventar; Mobiliar; Wohnungseinrichting; Wonungsausstattung
ordre Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Ordnung Anordnung; Anstand; Anständigkeit; Anweisung; Artigkeit; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Auftrag; Bau; Befehl; Ehrlichkeit; Einteilung; Eleganz; Erlaß; Fach; Fachgebiet; Fleckenlosigkeit; Gebot; Gesellschaftsschicht; Gestaltung; Gleichmäßigkeit; Grad; Gradation; Heeresbefehl; Höflichkeit; Instruktion; Keuschheit; Klasse; Kommando; Konstruktion; Makellosigkeit; Niveau; Ordentlichkeit; Ordnung; Position; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Regelmäßigkeit; Reihe; Reihenfolge; Reinheit; Sauberkeit; Schicht; Schicklichkeit; Sektor; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Spezialgebiet; Stand; Stellung; Struktur; Symmetrie; System; Tadelosigkeit; Titel; Unschuld; Weisung; Zusammensetzung; Zwangsbefehl; militärischer Befehl
organe Amt; Anstalt; Dienststelle; Einrichtung; Instanz; Stelle Schreibtisch
organisation Amt; Anstalt; Dienststelle; Einrichtung; Instanz; Stelle Führung; Gruppierung; Managment; Organisation; Organisationskommission; Organisieren; Regeln; Schreibtisch
organisme Amt; Anstalt; Dienststelle; Einrichtung; Instanz; Stelle Organismus; Schreibtisch
rangement Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Ordnung Anordnen; Anpassen; Arrangieren; Putzen; Rangordnung; Reihenfolge; Reinigen; Saubermachen
soins médicaux Betreuung; Einrichtung; Fürsorge; Krankenpflege; Pflege; Sorge; Versorgung Krankenpflege; Pflege

Synoniemen voor "Einrichtung":


Wiktionary: Einrichtung

Einrichtung
noun
  1. die Handlung, etwas zu gründen bzw. zu erstellen
Einrichtung
noun
  1. Action d’aménager ou résultat de cette action
  2. action d’approprier ou de s’approprier.
  3. Action de fonder, de bâtir la base de quelque chose ; commencement de quelque chose de durable.
  4. (architecture) maçonnerie qui sert de base à un édifice ou à une construction, et qui se fait dans la terre jusqu’au rez-de-chaussée. — note Il s’emploie surtout au pluriel.
  5. Soin qu’on donne à l’arrangement et à la propreté des meubles, d’un appartement.
  6. Action d’établir.
Cross Translation:
FromToVia
• Einrichtung → appareil ↔ device — piece of equipment
• Einrichtung → stratagème; manœuvre; ruse; artifice ↔ device — project, stratagem, artifice
• Einrichtung → infrastructure; installation; pôle; centre ↔ facility — physical means of doing something

Verwante vertalingen van Einrichtung







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0625 seconde
Page rendered in 1.0 seconds