Gelingen: vertaling Duits

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

gelingen:
- réussir; être reçu à
Gelingen:
- réussite; succès; prospérité; chance; avantage inespéré; veine
Wiktionary:
- gelingen → réussir, abouter, arriver, parvenir, prospérer
- Gelingen → aboutissement, réussite, succès

Duits

Uitgebreide vertaling voor gelingen (Duits) in het Frans

gelingen (fertigbringen; bestehen; schicken; geraten; ankommen; durchsetzen; schmeißen; hinkommen; glücken; zurechtkommen)
réussir; être reçu à
- réussir werkwoord (réussis, réussit, réussissons, réussissez, réussissent, réussissais, réussissait, réussissions, réussissiez, réussissaient, réussîmes, réussîtes, réussirent, réussirai, réussiras, réussira, réussirons, réussirez, réussiront)
- être reçu à werkwoord

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
réussir	ankommen; bestehen; durchsetzen; fertigbringen; gelingen; geraten; glücken; hinkommen; schicken; schmeißen; zurechtkommen	Erfolg haben; ablaufen; beenden; bewirken; bis Hochkonjunktur kommen; blühen; durchsetzen; einseifen; erfolgreich sein; erledigen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; florieren; gedeihen; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; schaffen; vergehen; verstreichen; vollbringen; vollenden; vollführen; vorbei gehen; zuendespielen; zustandebringen
être reçu à	ankommen; bestehen; durchsetzen; fertigbringen; gelingen; geraten; glücken; hinkommen; schicken; schmeißen; zurechtkommen

gelingen

verb

gelingen

verb

Gelingen (Erzielen; Erfolg)
la réussite; le succès; la prospérité; la chance
- réussite [la ~] zelfstandig naamwoord
- succès [le ~] zelfstandig naamwoord
- prospérité [la ~] zelfstandig naamwoord
- chance [la ~] zelfstandig naamwoord
Gelingen (Glück; Erfolg)
le succès; la prospérité; la réussite
- succès [le ~] zelfstandig naamwoord
- prospérité [la ~] zelfstandig naamwoord
- réussite [la ~] zelfstandig naamwoord
Gelingen (Massel; Glück; unerwartetes Glück; Erfolg; Glücksfall; Glücksfälle; Fortuna; Hit)
l'avantage inespéré; la chance; la veine
- avantage inespéré [le ~] zelfstandig naamwoord
- chance [la ~] zelfstandig naamwoord
- veine [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avantage inespéré	Erfolg; Fortuna; Gelingen; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Hit; Massel; unerwartetes Glück	Erfolg; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Treffer; Vermögen; Zufallstreffer; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
chance	Erfolg; Erzielen; Fortuna; Gelingen; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Hit; Massel; unerwartetes Glück	Chance; Erfolg; Extraprofit; Gelegenheit; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Glück; Glückseligkeit; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Großartigkeit; Herrlichkeit; Köstlichkeit; Möglichkeit; Schwein; Treffer; Vermögen; Vortrefflichkeit; Wonne; Zufallstreffer; das glücklich sein; kleiner Profit; unerwartete Glück; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
prospérité	Erfolg; Erzielen; Gelingen; Glück	Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen; Wohl; Wohlbefinden; Wohlstand
réussite	Erfolg; Erzielen; Gelingen; Glück	Anschlagen; Best-seller; Eintippen; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer
succès	Erfolg; Erzielen; Gelingen; Glück	Anschlagen; Beifall; Beistimmung; Best-seller; Bestseller; Eintippen; Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Hit; Prosperität; Schlager; Segen; Treffer; Zustimmung
veine	Erfolg; Fortuna; Gelingen; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Hit; Massel; unerwartetes Glück	Ader; Blutader; Erfolg; Glück; Glückseligkeit; Glücksfall; Glücksfälle; Nerv; Nerven; Vermögen; das glücklich sein; unerwartete Glück

Gelingen

noun