| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aubaine
|
Erfolg; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Vermögen
|
Extraprofit; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Glück; Glückseligkeit; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Gücksfall; Okkasion; Profit; Schnäppchen; Schpitzenschlager; Treffer; Vorteil; Zufallstreffer; das glücklich sein; gefundene fressen; glückliche Zufall; kleine Profit; kleiner Profit; unerwartete Glück; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
|
|
avantage inespéré
|
Erfolg; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Vermögen
|
Erfolg; Fortuna; Gelingen; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Hit; Massel; Treffer; Zufallstreffer; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
|
|
avoir
|
Reichtum; Vermögen
|
Besitz; Besitztum; Eigentum; Ersparnis; Guthaben; Gutschrift; Habe; Kredit
|
|
biens
|
Reichtum; Vermögen
|
Besitz; Besitztum; Besitztümer; Bestand; Dinge; Dinger; Eigentum; Güter; Habe; Handelsgüter; Handelsware; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Kaufware; Mobiliar; Recht; Sachen; Ware; Zeug
|
|
capacité
|
Energie; Fähigkeit; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Vermögen
|
Arbeitskraft; Behendigkeit; Eignung; Fertigkeit; Fähigkeit; Gelehrtheit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Inhalt; Kapazität; Kenntnis; Kenntnisse; Kniff; Kraft; Kunst; Können; Könnerschaft; Künste; Ladekapazität; Ladevermögen; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Macht; Qualität; Sachkenntnis; Sachkunde; Sachverstand; Stärke; Tauglichkeit; Tonnage; Tonnengehalt; Tragfähigkeit; Tragkraft; Trick; Tüchtigkeit; Volumen; Wissen; fachmännischeKönnen
|
|
capacité de travail
|
Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Geschäftigkeit; Leistungsfähigkeit; Produktivität; Tatkraft; Tätigkeit; Vermögen
|
|
|
capital
|
Finanzen; Geld; Geldbestand; Gelder; Geldmittel; Hauptbetrag; Kapital; Kapitalgut; Vermögen; finanziellen Mittel; große Summe Geld
|
Aktienkapital; Kapital
|
|
chance
|
Erfolg; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Vermögen
|
Chance; Erfolg; Erzielen; Extraprofit; Fortuna; Gelegenheit; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Gelingen; Glück; Glückseligkeit; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Großartigkeit; Herrlichkeit; Hit; Köstlichkeit; Massel; Möglichkeit; Schwein; Treffer; Vortrefflichkeit; Wonne; Zufallstreffer; das glücklich sein; kleiner Profit; unerwartete Glück; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
|
|
dynamique
|
Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen
|
|
|
finances
|
Finanzen; Geld; Geldbestand; Gelder; Geldmittel; Kapital; Kapitalgut; Vermögen; finanziellen Mittel
|
Finanzen
|
|
fonds
|
Finanzen; Geld; Geldbestand; Gelder; Geldmittel; Hauptbetrag; Kapital; Kapitalgut; Vermögen; finanziellen Mittel
|
Fonds; Kapital; Pensionskasse
|
|
force
|
Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen
|
Anregung; Anreiz; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Beeinflussung; Bissigkeit; Brunst; Druck; Eifer; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Energie; Feurigkeit; Gewalt; Grimmigkeit; Heftigkeit; Hektik; Impuls; Inbrunst; Intensität; Kraft; Leidenschaftlichkeit; Leistungsfähigkeit; Macht; Pression; Reiz; Schneidigkeit; Schärfe; Seele; Spannkraft; Stachlichkeit; Stimulanz; Stämmigkeit; Stärke; Tatkraft; Triebkraft; Ungestüm; Zwang; entschlossenes Handeln
|
|
fortune
|
Geld; Geldbestand; Geldmittel; Kapital; Kapitalgut; Reichtum; Vermögen; große Summe Geld
|
Fülle; Glanz; Glück; Glückseligkeit; Glücksfall; Glücksfälle; Großartigkeit; Herrlichkeit; Kapital; Köstlichkeit; Luxus; Pracht; Prunk; Reichtum; Schwein; Stattlichkeit; Vortrefflichkeit; Wollust; Wonne; das glücklich sein; unerwartete Glück; Überfluß; Üppigkeit
|
|
intensité
|
Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen
|
Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm
|
|
moyens financiers
|
Finanzen; Geld; Geldbestand; Gelder; Geldmittel; Kapital; Kapitalgut; Vermögen; finanziellen Mittel
|
Finanzen; Tragkraft; finanzielle Tragfähigkeit
|
|
potentiel
|
Energie; Fähigkeit; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Vermögen
|
|
|
principal
|
Geldbestand; Gelder; Geldmittel; Hauptbetrag; Kapital; Kapitalgut; Vermögen
|
Chef; Fürst; Gebieter; Haupt; Hauptsache; Herr; Herrscher; Oberhaupt; Prinzipal; Sicherheitsprinzipal; Vorgesetzte; Vorsteher
|
|
productivité
|
Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Geschäftigkeit; Leistungsfähigkeit; Produktivität; Tatkraft; Tätigkeit; Vermögen
|
Arbeitsleistung; Erlös; Ertrag; Gewinn; Leistung; Nutzen; Produktivität; Profit; Vorteil
|
|
ressources
|
Finanzen; Geld; Geldbestand; Gelder; Geldmittel; Kapital; Kapitalgut; Vermögen; finanziellen Mittel
|
Besoldung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Lohn; Monatslohn; Verdienst; Verdienste
|
|
réserve d'argent
|
Finanzen; Geld; Geldbestand; Gelder; Geldmittel; Kapital; Kapitalgut; Vermögen; finanziellen Mittel
|
Kapital
|
|
solidité
|
Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen
|
Abgehärtetheit; Bestimmtheit; Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Dichte; Dichtigkeit; Festigkeit; Gediegenheit; Gewißheit; Halt; Hartnäckigkeit; Heldentat; Kühnheit; Rechtschaffenheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Sicherheit; Sittsamkeit; Solidität; Stabilisierung; Stabilität; Stattlichkeit; Stetigkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tugendhaftigkeit; Tüchtigkeit; Unumstößlichkeit; Unverbrüchlichkeit; Verwegenheit; gute Qualität
|
|
veine
|
Erfolg; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Vermögen
|
Ader; Blutader; Erfolg; Fortuna; Gelingen; Glück; Glückseligkeit; Glücksfall; Glücksfälle; Hit; Massel; Nerv; Nerven; das glücklich sein; unerwartete Glück; unerwartetes Glück
|
|
vigueur
|
Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen
|
Abgehärtetheit; Geltung; Gültigkeit; Heldentat; Herzhaftigkeit; Jugend; Jugendlichkeit; Kraft; Körperkraft; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tatkraft; Tatkräftigkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit; Wach sein
|
|
vitalité
|
Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Geschäftigkeit; Leistungsfähigkeit; Produktivität; Tatkraft; Tätigkeit; Vermögen
|
Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Lebenskraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft; Vitalität; entschlossenes Handeln
|
|
zèle
|
Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Geschäftigkeit; Leistungsfähigkeit; Produktivität; Tatkraft; Tätigkeit; Vermögen
|
Ambition; Andrang; Arbeitseifer; Bemühen; Besessenheit; Bestreben; Bestrebung; Drang; Ehrgeiz; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Leidenschaft; Passion; Streben
|
|
énergie
|
Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Dynamik; Geschwindigkeit; Geschäftigkeit; Kraft; Leistungsfähigkeit; Produktivität; Schnellheit; Tatkraft; Tätigkeit; Vermögen
|
Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Fascinierung; Feurigkeit; Fähigkeit; Hektik; Herzhaftigkeit; Inbrunst; Interesse; Kraft; Leistungsfähigkeit; Mannhaftigkeit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Strom; Tatkraft; Tatkräftigkeit; Triebkraft; Tüchtigkeit; Unerschrockenheit; elektrischer Strom; entschlossenes Handeln
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
avoir
|
|
beschwindeln; besitzen; haben; hereinlegen; verarschen
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
capital
|
|
sehr wichtig
|
|
dynamique
|
|
aktiv; aufgeweckt; beweglich; drastisch; durchgreifend; eifrig; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; intensiv; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; quick; schlagfertig; tatkräftig; zugreifend
|
|
potentiel
|
|
eventuell; möglicherweise
|
|
principal
|
|
bedeutendste; hauptsächliche; hervorragendste; höchst; höchste; oberste; vornehmste; äußerst
|
|
zèle
|
|
hingebungsvoll
|