| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
brouillon
|
|
Anmerkung; Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Entwurf; Geschmiere; Gesudel; Herumkramen; Kladde; Konzept; Kritzelei; Notiz; Notizblock; Pfusch; Pfuscharbeit; Rohversion; Schluderarbeit; Schmiererei; Schmierzettel; Sudelei; Vermerk; Zettel; Zettelchen; zerknitterte Zettelchen
|
|
interdit
|
|
Aussetzung; Suspension; Unterbechung
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ahuri
|
bedripst; bestürzt; betreten; entgeistert; konfus; verdutzt; verwirrt
|
bestürzt; betreten; dumm; eingeschüchtert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; schweigend; sprachlos; verblüfft; verdutzt; ängstlich
|
|
bouleversé
|
durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr
|
bestürzt; betreten; das Unterste zuoberst gekehrt; eingeschüchtert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; fassungslos; geistig durcheinander; irre; verwirrt; ängstlich
|
|
brouillon
|
durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr
|
geistig durcheinander; irre; komplex; kompliziert; schwierig; verwirrt
|
|
confondu
|
durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr
|
geistig durcheinander; irre; verwirrt
|
|
confus
|
durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr
|
bestürzt; chaotisch; dunkel; durcheinander; düster; faul; finster; geistig durcheinander; haarig; halblaut; irre; komplex; kompliziert; nachlässig; obskur; schlampig; schuftig; schwierig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungeordnet; ungeregelt; ungewiß; unklar; unordentlich; unregelmäßig; verwirrt; zerzaust
|
|
dans des difficultés
|
Probleme haben; konfus
|
|
|
dans la dèche
|
Probleme haben; konfus
|
|
|
dans le pétrin
|
Probleme haben; konfus
|
festsitzend; verklemmt
|
|
dans les choux
|
Probleme haben; konfus
|
|
|
diffus
|
durcheinander; konfus; verschwommen wahrnehmbar; verstört; verwirrt; wirr
|
aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geistig durcheinander; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; irre; langstielig; reichlich; schattenhaft; schimmerhaft; schwach; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vage; verwirrt; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
|
|
déconcerté
|
bedripst; bestürzt; betreten; entgeistert; konfus; verdutzt; verwirrt
|
baff; bedripst; belemmert; bestürzt; betreten; betroffen; eingeschüchtert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; niedergedrückt; perplex; sprachlos; verblüfft; verdutzt; ängstlich
|
|
déconfit
|
bedripst; bestürzt; betreten; entgeistert; konfus; verdutzt; verwirrt
|
|
|
embrouillé
|
durcheinander; irre; konfus; verschwommen wahrnehmbar; verstört; verwirrt; verworren; wirr
|
durcheinander; geistig durcheinander; irre; komplex; kompliziert; schwierig; verwirrt
|
|
emmêlé
|
durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr
|
geistig durcheinander; irre; verwirrt
|
|
en désordre
|
durcheinander; konfus; verstört; verwirrt; wirr
|
chaotisch; durcheinander; fahrlässig; kunterbunt; nachlässig; schlampig; schlottrig; sorglos; unachtsam; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; wüst; zerzaust; über den Haufen
|
|
interdit
|
bedripst; bestürzt; betreten; entgeistert; konfus; verdutzt; verwirrt
|
baff; bestürzt; betreten; betroffen; dumm; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; perplex; schweigend; sprachlos; unberechtigt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verblüfft; verboten; verdutzt; versteckt; verstohlen; widerrechtlich
|
|
pantois
|
bedripst; bestürzt; betreten; entgeistert; konfus; verdutzt; verwirrt
|
baff; bestürzt; betreten; betroffen; dumm; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; schweigend; sprachlos; verblüfft; verdutzt
|
|
penaud
|
bedripst; bestürzt; betreten; entgeistert; konfus; verdutzt; verwirrt
|
|