Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Zoek: Kleinigkeit

Duitse en Franse zoekresultaten voor: Kleinigkeit

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. Kleinigkeit:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Kleinigkeit (Duits) in het Frans

Kleinigkeit:

Kleinigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Kleinigkeit (Geschenk; Gefälligkeit)
    le petit cadeau
  2. die Kleinigkeit (Präsent)
    la boutade; la raillerie; la blague; la plaisanterie; la rigolade; le badinage; la cocasserie; la trait d'esprit
  3. die Kleinigkeit (Bagatelle; Lappalie)
    la futilité; la bagatelle; le rien du tout; le rien; la babiole; le jeu d'enfant; la chose sans importance
  4. die Kleinigkeit (Lappalie; Ding; Bagatelle; Dingelchen)
    la futilité; la babiole; la petite chose; le rien; le rien du tout; la chose sans importance; la bagatelle
  5. die Kleinigkeit (Detail; Einzelheit; Nebensache)
    le détail; le fait accessoire
  6. die Kleinigkeit (Dummheit; Verrücktheit; Flause; )
    la folie; la plaisanterie; la stupidité; la blague; la bêtise; la sottise; la déraison; l'idiotie; la bouffonnerie

Vertaal Matrix voor Kleinigkeit:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
babiole Bagatelle; Ding; Dingelchen; Kleinigkeit; Lappalie Firlefanz; Kleinod; Klimbim; Nippes; Nippsache; Schnicksnack
badinage Kleinigkeit; Präsent Dummheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Humor; Jubel; Jux; Keckheit; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Späßchen; Streich; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Witz; äusserung von Fröhlichkeit
bagatelle Bagatelle; Ding; Dingelchen; Kleinigkeit; Lappalie Firlefanz; Klimbim; Nippsache; Schnicksnack
blague Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Präsent; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Albernheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Humor; Jubel; Jux; Keckheit; Kinderei; Kindlichkeit; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Späßchen; Streich; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Witz; kindisches Benehmen; kindisches Betragen; äusserung von Fröhlichkeit
bouffonnerie Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Albernheit; Drolligkeit; Dummheit; Erfreulichkeit; Farce; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Kinderei; Kindlichkeit; Lust; Narrheit; Posse; Possenhaftigkeit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spaßmacherei; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Witzigkeit; kindisches Benehmen; kindisches Betragen
boutade Kleinigkeit; Präsent Humor; Keckheit; Narrheit; Scherz; Scherzen; Spaß; Spaßmacherei; Späßchen; Streich; Ulk; Witz; äusserung von Fröhlichkeit
bêtise Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Absurdität; Albernheit; Dummheit; Einfältigkeit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Geistlosigkeit; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Idiotie; Irrsinn; Jubel; Jux; Kapriole; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Stumpfsinnigkeit; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit
chose sans importance Bagatelle; Ding; Dingelchen; Kleinigkeit; Lappalie
cocasserie Kleinigkeit; Präsent Dummheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Keckheit; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Späßchen; Streich; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Witz
déraison Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut
détail Detail; Einzelheit; Kleinigkeit; Nebensache Besonderheit; Eigenart; Nebensache; Sonderbarkeit
fait accessoire Detail; Einzelheit; Kleinigkeit; Nebensache Nebensache
folie Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Absurdität; Albernheit; Betörung; Dummheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Humor; Idiotie; Irrsinn; Jubel; Jux; Lust; Narrheit; Raserei; Rückständigkeit; Scherz; Schwachsinnigkeit; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unbändigkeit; Unklugheit; Unsinn; Unsinnigkeit; Verblendung; Vergnügen; Verrücktheit; Wahnsinn; Wahnwitz; Wut; Zurückgebliebenheit; Zügellosigkeit; äusserung von Fröhlichkeit
futilité Bagatelle; Ding; Dingelchen; Kleinigkeit; Lappalie Kinderarbeit; Wertlosigkeit
idiotie Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Absurdität; Albernheit; Idiotie; Irrsinn; Narrheit; Torheit
jeu d'enfant Bagatelle; Kleinigkeit; Lappalie Kinderspiel
petit cadeau Gefälligkeit; Geschenk; Kleinigkeit; kleines Geschenk Geburtstaggeschenk; Geschenk; Scheide; Vagina
petite chose Bagatelle; Ding; Dingelchen; Kleinigkeit; Lappalie Firlefanz; Klimbim; Nippsache; Schnicksnack
plaisanterie Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Präsent; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Albernheit; Drolligkeit; Dummheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Humor; Jubel; Jux; Keckheit; Kinderei; Kindlichkeit; Lust; Narrheit; Scherz; Scherzen; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spaßmacherei; Spleen; Späßchen; Streich; Torheit; Ulk; Ulken; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Witz; Witzigkeit; kindisches Benehmen; kindisches Betragen; äusserung von Fröhlichkeit
raillerie Kleinigkeit; Präsent Bitterkeit; Dummheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Galgenhumor; Gaudi; Gefallen; Gejohle; Genuß; Geselligkeit; Gespött; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hohn; Hohngelächter; Johlen; Jubel; Jux; Keckheit; Lust; Lästerung; Narrheit; Schande; Scherz; Schmähung; Schäkerei; Schärfe; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Spott; Späßchen; Spöttelei; Spötterei; Streich; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verhöhnen; Verhöhnung; Verleumdung; Verrücktheit; Verspotten; Verspottung; Witz
rien Bagatelle; Ding; Dingelchen; Kleinigkeit; Lappalie Anflug; Anstrich; Schimmer; Schuß; Spottpreis; Spritzer; Spur
rien du tout Bagatelle; Ding; Dingelchen; Kleinigkeit; Lappalie
rigolade Kleinigkeit; Präsent Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Humor; Jubel; Jux; Keckheit; Lust; Lustigkeit; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Späßchen; Streich; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Witz; äusserung von Fröhlichkeit
sottise Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Absurdität; Albernheit; Blödheit; Dummheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Firlefanz; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geschwafel; Geschwätz; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Humor; Idiotie; Irrsinn; Jubel; Jux; Kinderei; Kindlichkeit; Larifari; Lust; Narrheit; Quatsch; Schalkhaftigkeit; Schelmerei; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unklugheit; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; dummes Zeug; kindisches Benehmen; kindisches Betragen; äusserung von Fröhlichkeit
stupidité Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Albernheit; Dummheit; Einfältigkeit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Firlefanz; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Geistlosigkeit; Genuß; Geschwafel; Geschwätz; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Kinderei; Kindlichkeit; Larifari; Lust; Narrheit; Quatsch; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Stumpfsinnigkeit; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; dummes Zeug; kindisches Benehmen; kindisches Betragen
trait d'esprit Kleinigkeit; Präsent Freude; Humor; Keckheit; Narrheit; Scherz; Scherzen; Spaß; Spaßmacherei; Späßchen; Streich; Ulk; Vergnügen; Witz; äusserung von Fröhlichkeit
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
rien nichts; umsonst

Synoniemen voor "Kleinigkeit":


Wiktionary: Kleinigkeit

Kleinigkeit
noun
  1. winzige oder unbedeutende Sache
Kleinigkeit
noun
  1. (vieilli) jouet d’enfants.
  2. chose de peu de prix et peu nécessaire.
  3. Propos frivole, occupation futile
  4. Bagatelle, chose aisée.
adjective
  1. Qui est faible, peu considérable, médiocre.
Cross Translation:
FromToVia
• Kleinigkeit → babiole; bricole; broutille ↔ trifle — thing of little importance or worth

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1026 seconde
Page rendered in 1.0 seconds