Unbedeutend: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

unbedeutend:
- modeste; modestement; humble; humblement; médiocre; marginal; futile; sans importance; insignifiant; trivial; trivialement; banal
Wiktionary:
- unbedeutend → insignifiant, mince, mineur
- unbedeutend → insignifiante, insignifiant, petit, futile

Duits

Uitgebreide vertaling voor unbedeutend (Duits) in het Frans

unbedeutend:

unbedeutend bijvoeglijk naamwoord

unbedeutend (bescheiden; niedrig; anspruchslos)
modeste; modestement; humble; humblement
- modeste bijvoeglijk naamwoord
- modestement bijvoeglijk naamwoord
- humble bijvoeglijk naamwoord
- humblement bijvoeglijk naamwoord
unbedeutend (nicht sehr gut; schwach; mäßig; mittelmäßig; schwächlich)
médiocre
- médiocre bijvoeglijk naamwoord
unbedeutend (gering; marginal)
marginal
- marginal bijvoeglijk naamwoord
unbedeutend (kindisch; läppisch)
futile; sans importance
- futile bijvoeglijk naamwoord
- sans importance bijvoeglijk naamwoord
unbedeutend (bedeutungslos; unwichtig; unwesentlich; trivial; unscheinbar; nichtsbedeutend; gewöhnlich)
insignifiant; trivial; futile; trivialement; banal
- insignifiant bijvoeglijk naamwoord
- trivial bijvoeglijk naamwoord
- futile bijvoeglijk naamwoord
- trivialement bijvoeglijk naamwoord
- banal bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor unbedeutend:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
banal	bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig	abgestanden; alltäglich; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; durchschnittlich; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; gebräuchlich; gering; geringfügig; gewöhnlich; grob; gängig; heimtückisch; herkömmlich; hinterhältig; hinterlistig; hohl; inhaltslos; klein; leer; minimal; nichtssagend; obszön; ordinär; platt; rüde; schal; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; unflätig; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen; vulgär; üblich
futile	bedeutungslos; gewöhnlich; kindisch; läppisch; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig	gering; geringfügig; klein; kleinlich; minimal; nichtig; sehr gering; sehr klein; ungültig; unwesentlich; verschwindend klein; winzig; winzig klein
humble	anspruchslos; bescheiden; niedrig; unbedeutend	armselig; armutig; bescheiden; demütig; einfach; einfacher Herkunft; elend; mittellos; nicht hochmütig; niedrige; schlicht; schlottrig; schäbig; sklavisch; unansehnlich; verlottert; verludert; zerlumpt; ärmlich
humblement	anspruchslos; bescheiden; niedrig; unbedeutend	bescheiden; demütig; einfach; einfacher Herkunft; nicht hochmütig; niedrige; schlicht; sklavisch
insignifiant	bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig	gering; geringfügig; klein; minimal; sehr gering; sehr klein; verschwindend klein; winzig; winzig klein; zu vernachlässigen
marginal	gering; marginal; unbedeutend
modeste	anspruchslos; bescheiden; niedrig; unbedeutend	anspruchslos; bedeckt; bescheiden; demütig; diskret; einfach; einfacher Herkunft; gemäßigt; gemütlich; mäßig; nicht hochmütig; niedrige; nüchtern; sachlich; schlicht; sittsam; sparsam; ärmlich
modestement	anspruchslos; bescheiden; niedrig; unbedeutend	bedeckt; bescheiden; demütig; diskret; einfach; einfacher Herkunft; gemäßigt; gemütlich; nicht hochmütig; niedrige; schlicht; sittsam
médiocre	mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend	armselig; durchschnittlich; dürftig; gebrechlich; hinfällig; im Durchschnitt; karg; kärglich; minderwertig; mittelmäßig; modal; mäßig; niedrig; schwach; schäbig; ungenügend; unter dem Mindestmaß; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
sans importance	kindisch; läppisch; unbedeutend	gering; geringfügig; klein; minimal; sehr gering; sehr klein; verschwindend klein; winzig; winzig klein
trivial	bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig	abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; gewöhnlich; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; ordinär; platt; rüde; schal; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; unflätig; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen; vulgär
trivialement	bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig

Synoniemen voor "unbedeutend":

dünn; gering; kaum; klein; marginal; mickerig; mickrig; wenig; winzig; Abstufung; Grad; Maß
bedeutungslos; belanglos; egal; irrelevant; nebensächlich; nicht wichtig; sei's drum; unbeträchtlich; unerheblich; uninteressant; unter "ferner liefen"; unwesentlich; unwichtig
nachgeordnet; sekundär; untergeordnet

Wiktionary: unbedeutend

unbedeutend

adjective

unwichtig; nicht von Bedeutung; nicht bedeutsam
- unbedeutend → insignifiant

unbedeutend

adjective

Qui est faible, peu considérable, médiocre.
- mince → unbedeutend; Kleinigkeit
militaire|fr Qui concerne les mines.
- mineur → unbedeutend; nichtig; Bagatell-

Cross Translation:

From	To	Via
• unbedeutend	→ insignifiante; insignifiant	↔ insignificant — not significant; not important
• unbedeutend	→ petit; insignifiant	↔ petty — Little, trifling, or inconsiderable, as a petty fault
• unbedeutend	→ futile	↔ trifling — trivial

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Duitse en Franse zoekresultaten voor: unbedeutend

Uitgebreide vertaling voor unbedeutend (Duits) in het Frans

unbedeutend:

unbedeutend bijvoeglijk naamwoord

unbedeutend (bescheiden; niedrig; anspruchslos)

unbedeutend (nicht sehr gut; schwach; mäßig; mittelmäßig; schwächlich)

unbedeutend (gering; marginal)

unbedeutend (kindisch; läppisch)

unbedeutend (bedeutungslos; unwichtig; unwesentlich; trivial; unscheinbar; nichtsbedeutend; gewöhnlich)

Vertaal Matrix voor unbedeutend:

Synoniemen voor "unbedeutend":

Wiktionary: unbedeutend