Wohlwollen: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Wohlwollen:
- cordialité; complaisance; amitié; bonté; amabilité; bienveillance; obligeance; affabilité; satisfaction; bonnes intentions
- complaisance; obligeance; modicité; humilité; serviabilité; retenue; prévenance; discrétion; bienveillance; modestie; amitié; amabilité; affabilité
Wiktionary:
- Wohlwollen → amabilité, aménité, obligeance

Duits

Uitgebreide vertaling voor Wohlwollen (Duits) in het Frans

Wohlwollen:

Wohlwollen [das ~] zelfstandig naamwoord

Wohlwollen
la cordialité; la complaisance; l'amitié; la bonté; l'amabilité; la bienveillance; l'obligeance; l'affabilité
- cordialité [la ~] zelfstandig naamwoord
- complaisance [la ~] zelfstandig naamwoord
- amitié [la ~] zelfstandig naamwoord
- bonté [la ~] zelfstandig naamwoord
- amabilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- bienveillance [la ~] zelfstandig naamwoord
- obligeance [la ~] zelfstandig naamwoord
- affabilité [la ~] zelfstandig naamwoord
Wohlwollen (Entgegenkommen)
la complaisance
- complaisance [la ~] zelfstandig naamwoord
Wohlwollen (Sympathie)
la satisfaction
- satisfaction [la ~] zelfstandig naamwoord
Wohlwollen (Güte)
la bienveillance; la bonnes intentions
- bienveillance [la ~] zelfstandig naamwoord
- bonnes intentions [la ~] zelfstandig naamwoord

Wohlwollen [der ~] zelfstandig naamwoord

der Wohlwollen (Zuvorkommendheit; Dienstbereitschaft; Dienstbarkeit; Gefügigkeit; Gefälligkeit; Entgegenkommen; Anspruchslosigkeit; Dienstfertigkeit; Gehorsam; Folgsamkeit; Bescheidenheit; Genügsamkeit)
la complaisance; l'obligeance; la modicité; l'humilité; la serviabilité; la retenue; la prévenance; la discrétion; la bienveillance; la modestie
- complaisance [la ~] zelfstandig naamwoord
- obligeance [la ~] zelfstandig naamwoord
- modicité [la ~] zelfstandig naamwoord
- humilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- serviabilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- retenue [la ~] zelfstandig naamwoord
- prévenance [la ~] zelfstandig naamwoord
- discrétion [la ~] zelfstandig naamwoord
- bienveillance [la ~] zelfstandig naamwoord
- modestie [la ~] zelfstandig naamwoord
der Wohlwollen (Freundschaftlichkeit; Herzlichkeit; Freundlichkeit; Jovialität)
l'amitié; l'amabilité; l'affabilité; la bienveillance
- amitié [la ~] zelfstandig naamwoord
- amabilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- affabilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- bienveillance [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Wohlwollen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
affabilité	Freundlichkeit; Freundschaftlichkeit; Herzlichkeit; Jovialität; Wohlwollen	Anmut; Liebreiz; einnehmendes Wesen
amabilité	Freundlichkeit; Freundschaftlichkeit; Herzlichkeit; Jovialität; Wohlwollen	Anmut; Freundlichkeit; Gastfreiheit; Gastfreundschaft; Grazie; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Liebenswürdigkeit; Lieblichkeit; Reiz
amitié	Freundlichkeit; Freundschaftlichkeit; Herzlichkeit; Jovialität; Wohlwollen	Freundschaft; Kameradschaft; Kameradschaftlichkeit
bienveillance	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Freundlichkeit; Freundschaftlichkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Güte; Herzlichkeit; Jovialität; Wohlwollen; Zuvorkommendheit	Bereitschaft; Bereitwilligkeit; Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gastfreiheit; Gastfreundschaft; Gutartigkeit; Gutheit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Liebeswerk; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit; Wohltat; Wohltätigkeit
bonnes intentions	Güte; Wohlwollen
bonté	Wohlwollen	Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gastfreiheit; Gastfreundschaft; Gutartigkeit; Gutheit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit
complaisance	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit	Freundlichkeit; Gefälligkeit
cordialité	Wohlwollen	Freigebigkeit; Gastfreiheit; Gastfreundschaft; Großzügigkeit
discrétion	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit	Anspruchslosheit; Beherrschung; Bescheidenheit; Geheimhaltung; Geheimhaltungspflicht; Reserviertheit; Schweigsamkeit; Stille; Stillschweigen; Takt; Verschlossenheit; Verschwiegenheit; Zartgefühl; Zurückhaltung
humilité	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit	Bescheidenheit; Demut; Kargheit; Spärlichkeit; Untertänigkeit; Unterwürfigkeit; Ärmlichkeit
modestie	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit	Anspruchslosheit; Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Besonnenheit; Einfachheit; Einfalt; Genügsamkeit; Kargheit; Keuschheit; Mäßigung; Rechtschaffenheit; Schlichtheit; Sittsamkeit; Spärlichkeit; Tugendhaftigkeit; Unbeflecktheit; Zurückgezogenheit; Ärmlichkeit
modicité	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
obligeance	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit	Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Freundlichkeit; Gefälligkeit; Hilfsbereitschaft
prévenance	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
retenue	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit	Abhalten; Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Einfalt; Genügsamkeit; Hindern; Keuschheit; Mäßigung; Schlichtheit; Unbeflecktheit; Zurückgezogenheit
satisfaction	Sympathie; Wohlwollen	Ausgelassenheit; Befriedigung; Erfreulichkeit; Erfüllung; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genugtuung; Genuß; Genügsamkeit; Geselligkeit; Glückseligkeit; Gutdünken; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Wiedergutmachungsleistung; Wohlbehagen; Zufriedenheit; Zufriedenstellung
serviabilité	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit	Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Hilfsbereitschaft

Synoniemen voor "Wohlwollen":

Geneigtheit; Hang; Sympathie; Vorliebe; Zuneigung
Gunst
Akzeptanz; Bejahung; Zustimmung
Entgegenkommen; Freundlichkeit; Güte; Gütigkeit; Herzensgüte; Herzlichkeit; Indulgenz; Liebenswürdigkeit; Milde; Mildtätigkeit; Warmherzigkeit; Wärme; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug

Wiktionary: Wohlwollen

Wohlwollen

noun

qualité d’une personne aimable.
- amabilité → etwas Freundliches; Freundlichkeit; Wohlwollen; Nettigkeit; Umgänglichkeit; Leutseligkeit
(vieilli) rare|fr agrément, parler d’un lieu ou d’un air.
- aménité → Freundlichkeit; Wohlwollen; Nettigkeit; Umgänglichkeit; Leutseligkeit
soutenu|fr disposition à se montrer obligeant, serviable.
- obligeance → Freundlichkeit; Wohlwollen; Nettigkeit; Umgänglichkeit; Leutseligkeit; Gefälligkeit

Remove Ads

Duitse en Franse zoekresultaten voor: Wohlwollen

Uitgebreide vertaling voor Wohlwollen (Duits) in het Frans

Wohlwollen:

Wohlwollen [das ~] zelfstandig naamwoord

Wohlwollen

Wohlwollen (Entgegenkommen)

Wohlwollen (Sympathie)

Wohlwollen (Güte)

Wohlwollen [der ~] zelfstandig naamwoord

der Wohlwollen (Zuvorkommendheit; Dienstbereitschaft; Dienstbarkeit; Gefügigkeit; Gefälligkeit; Entgegenkommen; Anspruchslosigkeit; Dienstfertigkeit; Gehorsam; Folgsamkeit; Bescheidenheit; Genügsamkeit)

der Wohlwollen (Freundschaftlichkeit; Herzlichkeit; Freundlichkeit; Jovialität)

Vertaal Matrix voor Wohlwollen:

Synoniemen voor "Wohlwollen":

Wiktionary: Wohlwollen