Ebnen: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

ebnen:
- égaliser; polir; lisser; niveler; aplanir; défroisser; rendre lisse; aplatir; redresser; régler; acquitter; solder; liquider; arranger
Ebnen:
- égalisation; nivellement; nivelation
Wiktionary:
- ebnen → planer
- ebnen → niveler, égaliser, aplanir

Duits

Uitgebreide vertaling voor ebnen (Duits) in het Frans

ebnen:

ebnen werkwoord (ebne, ebnest, ebnet, ebnete, ebnetet, geebnet)

ebnen (flächen; egalisieren; polieren; bügeln; schleifen; schlichten; glätten; schaben; schimmern; funkeln; florieren; glitzern; glimmen; schmirgeln; ausstreichen; ausbügeln; glatthobeln)
égaliser; polir; lisser; niveler; aplanir; défroisser; rendre lisse
- égaliser werkwoord (égalise, égalises, égalisons, égalisez, égalisent, égalisais, égalisait, égalisions, égalisiez, égalisaient, égalisai, égalisas, égalisa, égalisâmes, égalisâtes, égalisèrent, égaliserai, égaliseras, égalisera, égaliserons, égaliserez, égaliseront)
- polir werkwoord (polis, polit, polissons, polissez, polissent, polissais, polissait, polissions, polissiez, polissaient, polîmes, polîtes, polirent, polirai, poliras, polira, polirons, polirez, poliront)
- lisser werkwoord (lisse, lisses, lissons, lissez, lissent, lissais, lissait, lissions, lissiez, lissaient, lissai, lissas, lissa, lissâmes, lissâtes, lissèrent, lisserai, lisseras, lissera, lisserons, lisserez, lisseront)
- niveler werkwoord (nivelle, nivelles, nivelons, nivelez, nivellent, nivelais, nivelait, nivelions, niveliez, nivelaient, nivelai, nivelas, nivela, nivelâmes, nivelâtes, nivelèrent, nivellerai, nivelleras, nivellera, nivellerons, nivellerez, nivelleront)
- aplanir werkwoord (aplanis, aplanit, aplanissons, aplanissez, aplanissent, aplanissais, aplanissait, aplanissions, aplanissiez, aplanissaient, aplanîmes, aplanîtes, aplanirent, aplanirai, aplaniras, aplanira, aplanirons, aplanirez, aplaniront)
- défroisser werkwoord (défroisse, défroisses, défroissons, défroissez, défroissent, défroissais, défroissait, défroissions, défroissiez, défroissaient, défroissai, défroissas, défroissa, défroissâmes, défroissâtes, défroissèrent, défroisserai, défroisseras, défroissera, défroisserons, défroisserez, défroisseront)
- rendre lisse werkwoord
ebnen (abplatten; egalisieren)
lisser; aplatir; égaliser; aplanir
- lisser werkwoord (lisse, lisses, lissons, lissez, lissent, lissais, lissait, lissions, lissiez, lissaient, lissai, lissas, lissa, lissâmes, lissâtes, lissèrent, lisserai, lisseras, lissera, lisserons, lisserez, lisseront)
- aplatir werkwoord (aplatis, aplatit, aplatissons, aplatissez, aplatissent, aplatissais, aplatissait, aplatissions, aplatissiez, aplatissaient, aplatîmes, aplatîtes, aplatirent, aplatirai, aplatiras, aplatira, aplatirons, aplatirez, aplatiront)
- égaliser werkwoord (égalise, égalises, égalisons, égalisez, égalisent, égalisais, égalisait, égalisions, égalisiez, égalisaient, égalisai, égalisas, égalisa, égalisâmes, égalisâtes, égalisèrent, égaliserai, égaliseras, égalisera, égaliserons, égaliserez, égaliseront)
- aplanir werkwoord (aplanis, aplanit, aplanissons, aplanissez, aplanissent, aplanissais, aplanissait, aplanissions, aplanissiez, aplanissaient, aplanîmes, aplanîtes, aplanirent, aplanirai, aplaniras, aplanira, aplanirons, aplanirez, aplaniront)
ebnen
redresser
- redresser werkwoord (redresse, redresses, redressons, redressez, redressent, redressais, redressait, redressions, redressiez, redressaient, redressai, redressas, redressa, redressâmes, redressâtes, redressèrent, redresserai, redresseras, redressera, redresserons, redresserez, redresseront)
ebnen (egalisieren; glätten; ausstreichen)
régler; acquitter; solder; liquider; arranger
- régler werkwoord (règle, règles, réglons, réglez, règlent, réglais, réglait, réglions, régliez, réglaient, réglai, réglas, régla, réglâmes, réglâtes, réglèrent, réglerai, régleras, réglera, réglerons, réglerez, régleront)
- acquitter werkwoord (acquitte, acquittes, acquittons, acquittez, acquittent, acquittais, acquittait, acquittions, acquittiez, acquittaient, acquittai, acquittas, acquitta, acquittâmes, acquittâtes, acquittèrent, acquitterai, acquitteras, acquittera, acquitterons, acquitterez, acquitteront)
- solder werkwoord (solde, soldes, soldons, soldez, soldent, soldais, soldait, soldions, soldiez, soldaient, soldai, soldas, solda, soldâmes, soldâtes, soldèrent, solderai, solderas, soldera, solderons, solderez, solderont)
- liquider werkwoord (liquide, liquides, liquidons, liquidez, liquident, liquidais, liquidait, liquidions, liquidiez, liquidaient, liquidai, liquidas, liquida, liquidâmes, liquidâtes, liquidèrent, liquiderai, liquideras, liquidera, liquiderons, liquiderez, liquideront)
- arranger werkwoord (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, arrangent, arrangeais, arrangeait, arrangions, arrangiez, arrangeaient, arrangeai, arrangeas, arrangea, arrangeâmes, arrangeâtes, arrangèrent, arrangerai, arrangeras, arrangera, arrangerons, arrangerez, arrangeront)
ebnen (nivellieren; ausgleichen; egalisieren)
niveler; égaliser; lisser
- niveler werkwoord (nivelle, nivelles, nivelons, nivelez, nivellent, nivelais, nivelait, nivelions, niveliez, nivelaient, nivelai, nivelas, nivela, nivelâmes, nivelâtes, nivelèrent, nivellerai, nivelleras, nivellera, nivellerons, nivellerez, nivelleront)
- égaliser werkwoord (égalise, égalises, égalisons, égalisez, égalisent, égalisais, égalisait, égalisions, égalisiez, égalisaient, égalisai, égalisas, égalisa, égalisâmes, égalisâtes, égalisèrent, égaliserai, égaliseras, égalisera, égaliserons, égaliserez, égaliseront)
- lisser werkwoord (lisse, lisses, lissons, lissez, lissent, lissais, lissait, lissions, lissiez, lissaient, lissai, lissas, lissa, lissâmes, lissâtes, lissèrent, lisserai, lisseras, lissera, lisserons, lisserez, lisseront)

Conjugations for ebnen:

Präsens

ebne
ebnest
ebnet
ebnen
ebnet
ebnen

Imperfekt

ebnete
ebnetest
ebnete
ebneten
ebnetet
ebneten

Perfekt

habe geebnet
hast geebnet
hat geebnet
haben geebnet
habt geebnet
haben geebnet

1. Konjunktiv [1]

ebne
ebnest
ebne
ebnen
ebnet
ebnen

2. Konjunktiv

ebnete
ebnetest
ebnete
ebneten
ebnetet
ebneten

Futur 1

werde ebnen
wirst ebnen
wird ebnen
werden ebnen
werdet ebnen
werden ebnen

1. Konjunktiv [2]

würde ebnen
würdest ebnen
würde ebnen
würden ebnen
würdet ebnen
würden ebnen

Diverses

ebn!
ebnet!
ebnen Sie!
geebnet
ebnend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor ebnen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
égaliser		Abflachen; Abgraben; Glättem
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acquitter	ausstreichen; ebnen; egalisieren; glätten	abrechnen; abtragen; abzahlen; aufheben; auflösen; ausgleichen; befriedigen; begleichen; freikaufen; freiplädieren; freisprechen; liquidieren; nachzahlen; schließen; tilgen; zahlen
aplanir	abplatten; ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln	abscheuern; aufpolieren; auslöschen; ausradieren; ausrotten; ausrüsten; entvölkern; erledigen; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln; vertilgen
aplatir	abplatten; ebnen; egalisieren	auslöschen; ausradieren; ausrotten; entvölkern; erledigen; ganz platt stampfen; platt drücken; platt treten; vertilgen; zerquetschen
arranger	ausstreichen; ebnen; egalisieren; glätten	Freiden schließen; Maßregeln treffen; anordnen; arrangieren; aufbauen; aufmotzen; aufpolieren; aufstellen; ausbessern; ausrichten; bauen; beilegen; deichseln; einordnen; einrichten; einseifen; einsetzen; einteilen; erbauen; erfrischen; erneuern; errichten; fertigbringen; fertigkriegen; festlegen; führen; gestalten; gliedern; gruppieren; gutmachen; herrichten; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; in Ordnung bringen; inOrdnungbringen; innovieren; installieren; instandsetzen; klassifizieren; koordinieren; leiten; lenken; neugestalten; ordnen; organisieren; regeln; regulieren; renovieren; reparieren; restaurieren; schaffen; sortieren; steuern; veranstalten; verbessern; wiederherstellen; zustandebringen
défroisser	ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln	ausbügeln; bügeln; glattbügeln; glätten
liquider	ausstreichen; ebnen; egalisieren; glätten	abdecken; abräumen; abschaffen; annullieren; aufbewahren; aufdecken; aufheben; auflösen; aufräumen; ausräumen; ausschalten; ausverkaufen; bergen; bewahren; erledigen; ermorden; fertigmachen; ganz kaputt und auseinander holen; lagern; liquidieren; speichern; töten; umbringen; vernichten; weglegen; wegräumen; widerrufen
lisser	abplatten; ausbügeln; ausgleichen; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; nivellieren; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln	mit Hochglanzfarbe streichen
niveler	ausbügeln; ausgleichen; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; nivellieren; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln	abrechnen; abstumpfen; angleichen; assimilieren; gleichstellen; tilgen; verflachen; zahlen
polir	ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln	abscheuern; abschleifen; aufpolieren; ausrüsten; ausschleifen; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; raspeln; reiben; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln; schärfen; wegschleifen; wetzen
redresser	ebnen	beauftragen; geradebiegen; gutmachen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen
rendre lisse	ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln
régler	ausstreichen; ebnen; egalisieren; glätten	Freiden schließen; Streit beilegen; abfertigen; abhandeln; ablehnen; abrechnen; abstimmen; abtragen; abzahlen; anpassen; anprobieren; aufheben; auflösen; ausbessern; ausgleichen; ausreden; befriedigen; begleichen; beilegen; deichseln; einbauen; einführen; eingeben; einklarieren; einsetzen; einspeisen; einstellen; eintippen; erneuern; fixen; flicken; freikaufen; führen; gleichrichten; gleichschalten; gutmachen; hineinstecken; hinkriegen; importieren; in Ordnung bringen; inaugurieren; initiieren; innovieren; installieren; klären; liquidieren; montieren; nachzahlen; reparieren; restaurieren; schließen; starten; tilgen; verrechnen; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; zahlen
solder	ausstreichen; ebnen; egalisieren; glätten	abdecken; abrechnen; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausgleichen; ausräumen; ausverkaufen; befriedigen; bergen; bewahren; herabsetzen; lagern; nachzahlen; niedriger machen; reduzieren; senken; speichern; tilgen; verrechnen; weglegen; wegräumen; zahlen
égaliser	abplatten; ausbügeln; ausgleichen; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; nivellieren; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln	abrechnen; abschneiden; angleichen; assimilieren; gleichstellen; tilgen; zahlen

Synoniemen voor "ebnen":

abflachen; begradigen; einebnen; flach machen; planieren; verflachen

Wiktionary: ebnen

ebnen

verb

Se soutenir en l’air, les ailes étendues et immobiles, en parlant des oiseau.
- planer → ebnen; glätten; schlichten

Cross Translation:

From	To	Via
• ebnen	→ niveler	↔ level — to adjust so as to make level
• ebnen	→ égaliser; aplanir	↔ effenen — gelijk of vlak maken

Ebnen:

Ebnen [das ~] zelfstandig naamwoord

Ebnen (Assimilieren; Angleichen; Nivellieren)
l'égalisation; le nivellement; la nivelation
- égalisation [la ~] zelfstandig naamwoord
- nivellement [le ~] zelfstandig naamwoord
- nivelation [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Ebnen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
nivelation	Angleichen; Assimilieren; Ebnen; Nivellieren
nivellement	Angleichen; Assimilieren; Ebnen; Nivellieren	Ausgleichung; Kompensation; Nivellierung
égalisation	Angleichen; Assimilieren; Ebnen; Nivellieren	Abstimmung; Ausgleichung; Gleichschaltung; Gleichstellung

Remove Ads

Duitse en Franse zoekresultaten voor: ebnen

Uitgebreide vertaling voor ebnen (Duits) in het Frans

ebnen:

ebnen werkwoord (ebne, ebnest, ebnet, ebnete, ebnetet, geebnet)

ebnen (flächen; egalisieren; polieren; bügeln; schleifen; schlichten; glätten; schaben; schimmern; funkeln; florieren; glitzern; glimmen; schmirgeln; ausstreichen; ausbügeln; glatthobeln)

ebnen (abplatten; egalisieren)

ebnen

ebnen (egalisieren; glätten; ausstreichen)

ebnen (nivellieren; ausgleichen; egalisieren)

Conjugations for ebnen:

Präsens

Imperfekt

Perfekt

1. Konjunktiv [1]

2. Konjunktiv

Futur 1

1. Konjunktiv [2]

Diverses

Vertaal Matrix voor ebnen:

Synoniemen voor "ebnen":

Wiktionary: ebnen

Ebnen:

Ebnen [das ~] zelfstandig naamwoord

Ebnen (Assimilieren; Angleichen; Nivellieren)

Vertaal Matrix voor Ebnen: