Duits
Uitgebreide vertaling voor bewiesen (Duits) in het Frans
bewiesen:
Synoniemen voor "bewiesen":
beweisen:
-
beweisen (erweisen; nachweisen; vorzeigen; belegen; aufzeigen; vorweisen)
prouver; démontrer; montrer; mettre en evidence; confirmer; faire ses preuves; justifier; vérifier; attester; manifester; faire voir; établir l'existence de-
prouver werkwoord (prouve, prouves, prouvons, prouvez, prouvent, prouvais, prouvait, prouvions, prouviez, prouvaient, prouvai, prouvas, prouva, prouvâmes, prouvâtes, prouvèrent, prouverai, prouveras, prouvera, prouverons, prouverez, prouveront)
-
démontrer werkwoord (démontre, démontres, démontrons, démontrez, démontrent, démontrais, démontrait, démontrions, démontriez, démontraient, démontrai, démontras, démontra, démontrâmes, démontrâtes, démontrèrent, démontrerai, démontreras, démontrera, démontrerons, démontrerez, démontreront)
-
montrer werkwoord (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
-
mettre en evidence werkwoord
-
confirmer werkwoord (confirme, confirmes, confirmons, confirmez, confirment, confirmais, confirmait, confirmions, confirmiez, confirmaient, confirmai, confirmas, confirma, confirmâmes, confirmâtes, confirmèrent, confirmerai, confirmeras, confirmera, confirmerons, confirmerez, confirmeront)
-
faire ses preuves werkwoord
-
justifier werkwoord (justifie, justifies, justifions, justifiez, justifient, justifiais, justifiait, justifiions, justifiiez, justifiaient, justifiai, justifias, justifia, justifiâmes, justifiâtes, justifièrent, justifierai, justifieras, justifiera, justifierons, justifierez, justifieront)
-
vérifier werkwoord (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, vérifient, vérifiais, vérifiait, vérifiions, vérifiiez, vérifiaient, vérifiai, vérifias, vérifia, vérifiâmes, vérifiâtes, vérifièrent, vérifierai, vérifieras, vérifiera, vérifierons, vérifierez, vérifieront)
-
attester werkwoord (atteste, attestes, attestons, attestez, attestent, attestais, attestait, attestions, attestiez, attestaient, attestai, attestas, attesta, attestâmes, attestâtes, attestèrent, attesterai, attesteras, attestera, attesterons, attesterez, attesteront)
-
manifester werkwoord (manifeste, manifestes, manifestons, manifestez, manifestent, manifestais, manifestait, manifestions, manifestiez, manifestaient, manifestai, manifestas, manifesta, manifestâmes, manifestâtes, manifestèrent, manifesterai, manifesteras, manifestera, manifesterons, manifesterez, manifesteront)
-
faire voir werkwoord
-
établir l'existence de werkwoord
-
-
beweisen (sehen lassen; präsentieren; zeigen; aufweisen; vorzeigen; nachweisen; erweisen; darbieten; belegen; vorweisen)
présenter; montrer; faire voir; exposer; offrir-
présenter werkwoord (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
-
montrer werkwoord (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
-
faire voir werkwoord
-
exposer werkwoord (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
-
offrir werkwoord (offre, offres, offrons, offrez, offrent, offrais, offrait, offrions, offriez, offraient, offris, offrit, offrîmes, offrîtes, offrirent, offrirai, offriras, offrira, offrirons, offrirez, offriront)
-
-
beweisen (nachweisen; erweisen; vorzeigen; vorweisen)
vérifier; contrôler-
vérifier werkwoord (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, vérifient, vérifiais, vérifiait, vérifiions, vérifiiez, vérifiaient, vérifiai, vérifias, vérifia, vérifiâmes, vérifiâtes, vérifièrent, vérifierai, vérifieras, vérifiera, vérifierons, vérifierez, vérifieront)
-
contrôler werkwoord (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, contrôlent, contrôlais, contrôlait, contrôlions, contrôliez, contrôlaient, contrôlai, contrôlas, contrôla, contrôlâmes, contrôlâtes, contrôlèrent, contrôlerai, contrôleras, contrôlera, contrôlerons, contrôlerez, contrôleront)
-
Conjugations for beweisen:
Präsens
- beweise
- beweist
- beweist
- beweisen
- beweist
- beweisen
Imperfekt
- bewies
- bewiest
- bewies
- bewiesen
- bewiest
- bewiesen
Perfekt
- habe bewiesen
- hast bewiesen
- hat bewiesen
- haben bewiesen
- habt bewiesen
- haben bewiesen
1. Konjunktiv [1]
- beweise
- beweisest
- beweise
- beweisen
- beweiset
- beweisen
2. Konjunktiv
- bewiese
- bewiesest
- bewiese
- bewiesen
- bewieset
- bewiesen
Futur 1
- werde beweisen
- wirst beweisen
- wird beweisen
- werden beweisen
- werdet beweisen
- werden beweisen
1. Konjunktiv [2]
- würde beweisen
- würdest beweisen
- würde beweisen
- würden beweisen
- würdet beweisen
- würden beweisen
Diverses
- beweis!
- beweist!
- beweisen Sie!
- bewiesen
- beweisend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor beweisen:
Synoniemen voor "beweisen":
Wiktionary: beweisen
beweisen
Cross Translation:
verb
beweisen
verb
-
certifier un fait, soit de vif voix, soit par écrit.
-
prouver d’une manière évidente et convaincante.
-
établir la vérité de quelque chose par le raisonnement ou par le témoignage.
-
porter témoignage, servir de témoin.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • beweisen | → prouver | ↔ bewijzen — aantonen; staven |
| • beweisen | → prouver | ↔ prove — to demonstrate that something is true; to give proof for |