Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
- Starre:
- starren:
-
Wiktionary:
- Starre → rigidité
- starren → fixer
- starren → fixer des yeux
Duits
Uitgebreide vertaling voor Starre (Duits) in het Frans
Starre:
Vertaal Matrix voor Starre:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| inflexibilité | Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit | Hartnäckigkeit; Unbeugsamkeit |
| raideur | Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit | Abschüssigkeit; Erstarrung; Steile; Steilhang; Steilheit; Unbeugsamkeit; Versteifung |
| rigidité | Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit | Erstarrung; Starrköpfigkeit; Unbeugsamkeit |
| sévérité | Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit | Ernst; Schwere; Strenge; Unerbittlichkeit |
Synoniemen voor "Starre":
starren:
-
starren (anglotzen; stieren; gaffen; angaffen)
fixer le regard; regarder fixement; regarder bouche bée; être bouche bée devant-
fixer le regard werkwoord
-
regarder fixement werkwoord
-
regarder bouche bée werkwoord
-
être bouche bée devant werkwoord
-
-
starren (anglotzen; stieren)
regarder fixement-
regarder fixement werkwoord
-
-
starren (vor sich hinstarren)
regarder dans le vide; regarder sans but-
regarder dans le vide werkwoord
-
regarder sans but werkwoord
-
-
starren
se raidir; rester immobile; être raidi-
se raidir werkwoord
-
rester immobile werkwoord
-
être raidi werkwoord
-
-
starren (erstarren)
rester planté-
rester planté werkwoord
-
-
starren (stieren)
avoir les jeux dans le vague; fixer le vide; regarder dans le vide-
avoir les jeux dans le vague werkwoord
-
fixer le vide werkwoord
-
regarder dans le vide werkwoord
-
Conjugations for starren:
Präsens
- starre
- starrst
- starrt
- starren
- starrt
- starren
Imperfekt
- starrte
- starrtest
- starrte
- starrten
- starrtet
- starrten
Perfekt
- habe gestarrt
- hast gestarrt
- hat gestarrt
- haben gestarrt
- habt gestarrt
- haben gestarrt
1. Konjunktiv [1]
- starre
- starrest
- starre
- starren
- starret
- starren
2. Konjunktiv
- starrte
- starrtest
- starrte
- starrten
- starrtet
- starrten
Futur 1
- werde starren
- wirst starren
- wird starren
- werden starren
- werdet starren
- werden starren
1. Konjunktiv [2]
- würde starren
- würdest starren
- würde starren
- würden starren
- würdet starren
- würden starren
Diverses
- starr!
- starrt!
- starren Sie!
- gestarrt
- starrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor starren:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| regarder bouche bée | Angaffen; Anglotzen; Anstarren | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| avoir les jeux dans le vague | starren; stieren | |
| fixer le regard | angaffen; anglotzen; gaffen; starren; stieren | |
| fixer le vide | starren; stieren | |
| regarder bouche bée | angaffen; anglotzen; gaffen; starren; stieren | ergötzen; sich vergaffen in |
| regarder dans le vide | starren; stieren; vor sich hinstarren | |
| regarder fixement | angaffen; anglotzen; gaffen; starren; stieren | anstarren; anstieren; fixieren; starr schauen; starr sehen |
| regarder sans but | starren; vor sich hinstarren | |
| rester immobile | starren | stagnieren; stehenbleiben; stillstehen; zum Stillstand kommen |
| rester planté | erstarren; starren | |
| se raidir | starren | |
| être bouche bée devant | angaffen; anglotzen; gaffen; starren; stieren | |
| être raidi | starren |