Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Zoek: Rage

Duitse en Franse zoekresultaten voor: Rage

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. Rage:
  2. Wiktionary:
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. rage:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Rage (Duits) in het Frans

Rage:

Rage [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Rage (Manie)
    la manie; la vogue
    • manie [la ~] zelfstandig naamwoord
    • vogue [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Rage:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
manie Manie; Rage Fimmel; Manie
vogue Manie; Rage Fimmel; Manie; Mode; Neigung; Tendenz; Trend

Synoniemen voor "Rage":


Wiktionary: Rage

Rage
noun
  1. unkontrollierte Aufregung
Cross Translation:
FromToVia
• Rage → colère; rage ↔ outrage — anger
• Rage → rage; furie ↔ rage — a violent anger



Frans

Uitgebreide vertaling voor Rage (Frans) in het Duits

rage:

rage [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la rage (hydrophobie)
    die Tollwut
    • Tollwut [die ~] zelfstandig naamwoord
  2. la rage (colère)
    der Zorn; die Wut; die Verärgerung
    • Zorn [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Wut [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Verärgerung [die ~] zelfstandig naamwoord
  3. la rage (fureur; folie; délire; )
    die Wut; die Raserei
    • Wut [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Raserei [die ~] zelfstandig naamwoord
  4. la rage (fureur; colère)
    die Grimmigkeit

Vertaal Matrix voor rage:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Grimmigkeit colère; fureur; rage ardeur; feu; force; fougue; fureur; furie; intensité; passion; verve; violence; véhémence
Raserei courroux; délire; folie; frénésie; fureur; furie; rage; virulence fureur; furie
Tollwut hydrophobie; rage
Verärgerung colère; rage amertume; rancoeur
Wut colère; courroux; délire; folie; frénésie; fureur; furie; rage; virulence bassesse; blague; bouffonnerie; bêtise; colère; courroux; déraison; folie; fureur; furie; idiotie; malice; malignité; malveillance; méchanceté; perversité; plaisanterie; sottise; stupidité; venimosité; vilenie; virulence
Zorn colère; rage bassesse; colère; courroux; fureur; malice; malignité; malveillance; méchanceté; perversité; venimosité; vilenie; virulence

Synoniemen voor "rage":


Wiktionary: rage

rage
noun
  1. Maladie
rage
noun
  1. starke Gemütserregung, ein Gefühl großen Ärgers, oft in Verbindung mit aggressivem Verhalten
  2. eine hochgefährliche, meist tödlich endende Virusinfektion, die zum Beispiel durch einen Biss von Tieren (Hund, Fuchs) auch auf den Menschen übertragen werden kann
  3. unkontrollierte Aufregung
  4. salopp; auf Personen bezogen: sonderbare Eigenart
  5. veraltet: starker Groll oder Zorn
Cross Translation:
FromToVia
• rage → Ärger; Wut; Zorn; Groll; Grimm; Ingrimm; Furor; Jähzorn ↔ anger — A strong feeling of displeasure, hostility or antagonism towards someone or something
• rage → Wut; Rage ↔ outrage — anger
• rage → Tollwut ↔ rabies — viral disease
• rage → Wut; Zorn; Raserei; Rage ↔ rage — a violent anger
• rage → Wut ↔ woede — een gevoel van erge kwaadheid

Verwante vertalingen van Rage







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0887 seconde
Page rendered in 1.0 seconds