Duits

Uitgebreide vertaling voor im Sterben liegen (Duits) in het Frans

im Sterben liegen:

im Sterben liegen werkwoord

  1. im Sterben liegen (sterben; umkommen; entschlafen; zugrunde gehen)
    mourir; décéder; crever; être tué; agoniser; trépasser; partir; abdiquer; périr
    • mourir werkwoord (meurs, meurt, mourons, mourez, )
    • décéder werkwoord (décède, décèdes, décédons, décédez, )
    • crever werkwoord (crève, crèves, crevons, crevez, )
    • être tué werkwoord
    • agoniser werkwoord (agonise, agonises, agonisons, agonisez, )
    • trépasser werkwoord (trépasse, trépasses, trépassons, trépassez, )
    • partir werkwoord (pars, part, partons, partez, )
    • abdiquer werkwoord (abdique, abdiques, abdiquons, abdiquez, )
    • périr werkwoord (péris, périt, périssons, périssez, )
  2. im Sterben liegen (Hunger leiden; verrecken; verrenken; )
    être affamé; agoniser; avoir faim; s'affamer; crever de faim
    • être affamé werkwoord
    • agoniser werkwoord (agonise, agonises, agonisons, agonisez, )
    • avoir faim werkwoord
    • s'affamer werkwoord
    • crever de faim werkwoord

Vertaal Matrix voor im Sterben liegen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
décéder Einbüssen; Einstürzen; Sterben
mourir Absterben
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abdiquer entschlafen; im Sterben liegen; sterben; umkommen; zugrunde gehen aus dem amt treten; ausscheiden; austreten; fortgehen; weggehen
agoniser Hunger leiden; entschlafen; hungern; im Sterben liegen; krepieren; sterben; umkommen; verrecken; verrenken; zugrunde gehen krepieren; verenden; übermüdet sein
avoir faim Hunger leiden; hungern; im Sterben liegen; krepieren; sterben; umkommen; verrecken; verrenken Hunger haben; hungern; rumoren; sich sehnen; verlangen
crever entschlafen; im Sterben liegen; sterben; umkommen; zugrunde gehen abkratzen; bersten; dahingehen; durchstechen; durchstoßen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; explodieren; fortgehen; hingehen; hinscheiden; krepieren; platzen; springen; sterben; verenden; verscheiden; versterben; zerspringen
crever de faim Hunger leiden; hungern; im Sterben liegen; krepieren; sterben; umkommen; verrecken; verrenken Hunger haben; rumoren
décéder entschlafen; im Sterben liegen; sterben; umkommen; zugrunde gehen abkratzen; absterben; aussterben; dahingehen; eingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; erlöschen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; umkommen; verscheiden; versterben
mourir entschlafen; im Sterben liegen; sterben; umkommen; zugrunde gehen abkratzen; absterben; abtöten; aussterben; dahingehen; eingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; erlöschen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; umkommen; untergehen; verscheiden; versterben; zugrunde gehen
partir entschlafen; im Sterben liegen; sterben; umkommen; zugrunde gehen abfahren; abreisen; absegeln; anfangen; anheben; aufbrechen; aufnehmen; aus dem amt treten; ausfahren; ausreißen; ausscheiden; aussegeln; austreten; beginnen; davoneilen; einfetten; einschiffen; einschmieren; einsetzen; entkommen; fetten; fliehen; flüchten; fortfahren; fortgehen; fortreisen; fortrennen; gehen; losfahren; schmieren; seineZelteabbrechen; sich aufmachen; starten; verlassen; wegfahren; weggehen; weglaufen; wegreisen; ölen
périr entschlafen; im Sterben liegen; sterben; umkommen; zugrunde gehen abfaulen; abgehen; auffliegen; ausfaulen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen; untergehen; verfaulen; vergehen; wegfaulen; zerfallen; zugrunde gehen; zurückgehen; zurücklaufen
s'affamer Hunger leiden; hungern; im Sterben liegen; krepieren; sterben; umkommen; verrecken; verrenken hungern; sich sehnen; verlangen
trépasser entschlafen; im Sterben liegen; sterben; umkommen; zugrunde gehen abkratzen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; verscheiden; versterben
être affamé Hunger leiden; hungern; im Sterben liegen; krepieren; sterben; umkommen; verrecken; verrenken
être tué entschlafen; im Sterben liegen; sterben; umkommen; zugrunde gehen im Krieg umkommen; umkommen; untergehen; zugrunde gehen

Wiktionary: im Sterben liegen

im Sterben liegen
  1. bald sterben, kurz vor dem Tod stehen
im Sterben liegen

Verwante vertalingen van im Sterben liegen