Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
- dunsten:
- dünsten:
-
Wiktionary:
- dünsten → faire cuire à la vapeur
Duits
Uitgebreide vertaling voor dünsten (Duits) in het Frans
dunsten:
-
dunsten (qualmen; dampfen)
dégager de la buée; dégager des vapeurs; transpirer; s'évaporer; dégager de la vapeur d'eau-
dégager de la buée werkwoord
-
dégager des vapeurs werkwoord
-
transpirer werkwoord (transpire, transpires, transpirons, transpirez, transpirent, transpirais, transpirait, transpirions, transpiriez, transpiraient, transpirai, transpiras, transpira, transpirâmes, transpirâtes, transpirèrent, transpirerai, transpireras, transpirera, transpirerons, transpirerez, transpireront)
-
s'évaporer werkwoord
-
dégager de la vapeur d'eau werkwoord
-
Conjugations for dunsten:
Präsens
- dunste
- dunstest
- dunstet
- dunsten
- dunstet
- dunsten
Imperfekt
- dunstete
- dunstetest
- dunstete
- dunsteten
- dunstetet
- dunsteten
Perfekt
- habe gedunstet
- hast gedunstet
- hat gedunstet
- haben gedunstet
- habt gedunstet
- haben gedunstet
1. Konjunktiv [1]
- dunste
- dunstest
- dunste
- dunsten
- dunstet
- dunsten
2. Konjunktiv
- dunstete
- dunstetest
- dunstete
- dunsteten
- dunstetet
- dunsteten
Futur 1
- werde dunsten
- wirst dunsten
- wird dunsten
- werden dunsten
- werdet dunsten
- werden dunsten
1. Konjunktiv [2]
- würde dunsten
- würdest dunsten
- würde dunsten
- würden dunsten
- würdet dunsten
- würden dunsten
Diverses
- dunst!
- dunstet!
- dunsten Sie!
- gedunstet
- dunstend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor dunsten:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| dégager de la buée | dampfen; dunsten; qualmen | dampfen; qualmen; rauchen |
| dégager de la vapeur d'eau | dampfen; dunsten; qualmen | dampfen; qualmen; rauchen |
| dégager des vapeurs | dampfen; dunsten; qualmen | dampfen; qualmen; rauchen |
| s'évaporer | dampfen; dunsten; qualmen | evaporieren; verdampfen; verfliegen; zunehmen |
| transpirer | dampfen; dunsten; qualmen | abtropfen; auslecken; ausschwitzen; dampfen; durchsickern; filtern; filtrieren; herauströpfeln; laufen; qualmen; rauchen; schwitzen; sickern; sieben; transpirieren; triefen; tropfen; tröpfeln |
Synoniemen voor "dunsten":
dünsten:
-
dünsten (dämpfen; schmoren)
cuire; mijoter-
cuire werkwoord (cuis, cuit, cuisons, cuisez, cuisent, cuirais, cuisait, cuisions, cuisiez, cuisaient, cuisis, cuisit, cuisîmes, cuisîtes, cuisirent, cuirai, cuiras, cuira, cuirons, cuirez, cuiront)
-
mijoter werkwoord (mijote, mijotes, mijotons, mijotez, mijotent, mijotais, mijotait, mijotions, mijotiez, mijotaient, mijotai, mijotas, mijota, mijotâmes, mijotâtes, mijotèrent, mijoterai, mijoteras, mijotera, mijoterons, mijoterez, mijoteront)
-
Vertaal Matrix voor dünsten:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| cuire | dämpfen; dünsten; schmoren | Essen zubereiten; erhitzen; kochen; sieden |
| mijoter | dämpfen; dünsten; schmoren | brodeln; brutzeln; dämpfen; leise kochen; pruzeln; schmoren |
Wiktionary: dünsten
dünsten
verb
-
Speisen im geschlossenen Gefäß garen, dämpfen
- dünsten → faire cuire à la vapeur