Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
- ausüben:
-
Wiktionary:
- ausüben → faire pression, exercer, pratiquer
- ausüben → mettre à exécution, mettre en application, accomplir, réaliser, pratiquer, exercer
Duits
Uitgebreide vertaling voor ausübend (Duits) in het Frans
ausüben:
-
ausüben (tun; verrichten; betreiben; treiben; ausrichten; erledigen; erfüllen; schaffen; handeln; erreichen; vollziehen; leisten; vornehmen; schütten)
faire; accomplir; exécuter; réaliser; s'acquitter de-
faire werkwoord (fais, fait, faisons, faites, font, faisais, faisait, faisions, faisiez, faisaient, fis, fit, fîmes, fîtes, firent, ferai, feras, fera, ferons, ferez, feront)
-
accomplir werkwoord (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, accomplissent, accomplissais, accomplissait, accomplissions, accomplissiez, accomplissaient, accomplîmes, accomplîtes, accomplirent, accomplirai, accompliras, accomplira, accomplirons, accomplirez, accompliront)
-
exécuter werkwoord (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, exécutent, exécutais, exécutait, exécutions, exécutiez, exécutaient, exécutai, exécutas, exécuta, exécutâmes, exécutâtes, exécutèrent, exécuterai, exécuteras, exécutera, exécuterons, exécuterez, exécuteront)
-
réaliser werkwoord (réalise, réalises, réalisons, réalisez, réalisent, réalisais, réalisait, réalisions, réalisiez, réalisaient, réalisai, réalisas, réalisa, réalisâmes, réalisâtes, réalisèrent, réaliserai, réaliseras, réalisera, réaliserons, réaliserez, réaliseront)
-
s'acquitter de werkwoord
-
-
ausüben (betreiben; treiben)
pratiquer; exercer; faire; appliquer-
pratiquer werkwoord (pratique, pratiques, pratiquons, pratiquez, pratiquent, pratiquais, pratiquait, pratiquions, pratiquiez, pratiquaient, pratiquai, pratiquas, pratiqua, pratiquâmes, pratiquâtes, pratiquèrent, pratiquerai, pratiqueras, pratiquera, pratiquerons, pratiquerez, pratiqueront)
-
exercer werkwoord (exerce, exerces, exerçons, exercez, exercent, exerçais, exerçait, exercions, exerciez, exerçaient, exerçai, exerças, exerça, exerçâmes, exerçâtes, exercèrent, exercerai, exerceras, exercera, exercerons, exercerez, exerceront)
-
faire werkwoord (fais, fait, faisons, faites, font, faisais, faisait, faisions, faisiez, faisaient, fis, fit, fîmes, fîtes, firent, ferai, feras, fera, ferons, ferez, feront)
-
appliquer werkwoord (applique, appliques, appliquons, appliquez, appliquent, appliquais, appliquait, appliquions, appliquiez, appliquaient, appliquai, appliquas, appliqua, appliquâmes, appliquâtes, appliquèrent, appliquerai, appliqueras, appliquera, appliquerons, appliquerez, appliqueront)
-
-
ausüben (pflegen; treiben; betreiben)
commettre; commettre un acte; exécuter; faire-
commettre werkwoord (commets, commet, commettons, commettez, commettent, commettais, commettait, commettions, commettiez, commettaient, commis, commit, commîmes, commîtes, commirent, commettrai, commettras, commettra, commettrons, commettrez, commettront)
-
commettre un acte werkwoord
-
exécuter werkwoord (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, exécutent, exécutais, exécutait, exécutions, exécutiez, exécutaient, exécutai, exécutas, exécuta, exécutâmes, exécutâtes, exécutèrent, exécuterai, exécuteras, exécutera, exécuterons, exécuterez, exécuteront)
-
faire werkwoord (fais, fait, faisons, faites, font, faisais, faisait, faisions, faisiez, faisaient, fis, fit, fîmes, fîtes, firent, ferai, feras, fera, ferons, ferez, feront)
-
-
ausüben (ungewollt etwas tun; pflegen; treiben; betreiben)
faire accidentellement-
faire accidentellement werkwoord
-
Conjugations for ausüben:
Präsens
- übe aus
- übst aus
- übt aus
- üben aus
- übt aus
- üben aus
Imperfekt
- übte aus
- übtest aus
- übte aus
- übten aus
- übtet aus
- übten aus
Perfekt
- habe ausgeübt
- hast ausgeübt
- hat ausgeübt
- haben ausgeübt
- habt ausgeübt
- haben ausgeübt
1. Konjunktiv [1]
- übe aus
- übest aus
- übe aus
- üben aus
- übet aus
- üben aus
2. Konjunktiv
- übte aus
- übtest aus
- übte aus
- übten aus
- übtet aus
- übten aus
Futur 1
- werde ausüben
- wirst ausüben
- wird ausüben
- werden ausüben
- werdet ausüben
- werden ausüben
1. Konjunktiv [2]
- würde ausüben
- würdest ausüben
- würde ausüben
- würden ausüben
- würdet ausüben
- würden ausüben
Diverses
- üb aus!
- übt aus!
- üben Sie aus!
- ausgeübt
- ausübend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor ausüben:
Synoniemen voor "ausüben":
Wiktionary: ausüben
ausüben
Cross Translation:
verb
ausüben
-
(transitiv) einer Sache nachgehen
- ausüben → faire pression; exercer
-
(transitiv) etwas vollstrecken, vollführen, etwas zur Wirkung bringen
- ausüben → exercer
verb
-
Exercer, en parlant de certaines professions, sports.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ausüben | → mettre à exécution; mettre en application; accomplir; réaliser | ↔ carry out — To fulfill |
| • ausüben | → pratiquer | ↔ practice — to perform or execute a craft or skill |
| • ausüben | → exercer | ↔ uitoefenen — in praktijk brengen |