Zeitspanne: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Zeitspanne:
- durée; longueur; laps de temps; marge; continuation; période; délai; temps d'écoulement; terme; date de clôture; date de fermeture; fermeture; espace de temps
Wiktionary:
- Zeitspanne → période de temps, moment, fenêtre

Duits

Uitgebreide vertaling voor Zeitspanne (Duits) in het Frans

Zeitspanne:

Zeitspanne [die ~] zelfstandig naamwoord

die Zeitspanne (Dauer; Länge)
la durée; la longueur; le laps de temps; la marge; la continuation
- durée [la ~] zelfstandig naamwoord
- longueur [la ~] zelfstandig naamwoord
- laps de temps [le ~] zelfstandig naamwoord
- marge [la ~] zelfstandig naamwoord
- continuation [la ~] zelfstandig naamwoord
die Zeitspanne (Periode; Termin; Zeitraum; Spanne; Abschnitt; Zwischenzeit; Zeitabschnitt)
la période; le laps de temps; le délai; le temps d'écoulement
- période [la ~] zelfstandig naamwoord
- laps de temps [le ~] zelfstandig naamwoord
- délai [le ~] zelfstandig naamwoord
- temps d'écoulement [le ~] zelfstandig naamwoord
die Zeitspanne (Einsendeschluß; Frist; Termin; Zeitraum; Zeitabschnitt; Zeitbestimmung; Zeitlimit; Phase; Spielzeit)
le terme; le délai; la date de clôture; la date de fermeture; la fermeture
- terme [le ~] zelfstandig naamwoord
- délai [le ~] zelfstandig naamwoord
- date de clôture [la ~] zelfstandig naamwoord
- date de fermeture [la ~] zelfstandig naamwoord
- fermeture [la ~] zelfstandig naamwoord
die Zeitspanne (Zeitraum; Periode; Abschnitt; Spanne; Zeitabschnitt)
l'espace de temps; le laps de temps
- espace de temps [le ~] zelfstandig naamwoord
- laps de temps [le ~] zelfstandig naamwoord
die Zeitspanne
le laps de temps
- laps de temps [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Zeitspanne:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
continuation	Dauer; Länge; Zeitspanne	Andauern; Bestehenbleiben; Fortdauern; Fortführung; Fortsetzung; Weiterführung
date de clôture	Einsendeschluß; Frist; Phase; Spielzeit; Termin; Zeitabschnitt; Zeitbestimmung; Zeitlimit; Zeitraum; Zeitspanne	Datumsgrenze; Frist; Termin; Zeitlimit; letzter Tag
date de fermeture	Einsendeschluß; Frist; Phase; Spielzeit; Termin; Zeitabschnitt; Zeitbestimmung; Zeitlimit; Zeitraum; Zeitspanne	Abschlussdatum; Datumsgrenze; Einsendeschluß; Frist; Termin; Zeitlimit; letzter Tag
durée	Dauer; Länge; Zeitspanne	Dauer; Fortdauern; Länge; Marge; Spanne; Weilchen; Zeitabschnitt; lange Dauer
délai	Abschnitt; Einsendeschluß; Frist; Periode; Phase; Spanne; Spielzeit; Termin; Zeitabschnitt; Zeitbestimmung; Zeitlimit; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit	Aufenthalt; Aufschub; Ausstand; Durchlaufzeit; Frist; Galgenfrist; Verschiebung; Vertagung; Verzögerung
espace de temps	Abschnitt; Periode; Spanne; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne	Spanne; Weilchen; Zeitabschnitt
fermeture	Einsendeschluß; Frist; Phase; Spielzeit; Termin; Zeitabschnitt; Zeitbestimmung; Zeitlimit; Zeitraum; Zeitspanne	Abdichten; Abschaffen; Abschliessen; Aufheben; Auflösung; Dichten; Liquidation; Schliessen; Schließung
laps de temps	Abschnitt; Dauer; Länge; Periode; Spanne; Termin; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit	Marge; Spanne; Weilchen; Weile; Zeitabschnitt; Zeitläufe; Zeiträume
longueur	Dauer; Länge; Zeitspanne	Länge; lange Dauer
marge	Dauer; Länge; Zeitspanne	Abweichung; Auflage; Borte; Form; Gewinnspanne; Grenze; Grenzwert; Kante; Kontur; Krempe; Leiste; Limit; Marge; Puffer; Rand; Randlinie; Saum; Spanne; Streifen; Toleranzbereich; Tresse; Umriß; Variation; Verbrämung
période	Abschnitt; Periode; Spanne; Termin; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit	Entwicklungfase; Entwicklungsstufe; Epoche; Frist; Interim; Periode; Spanne; Weilchen; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum; Zwischenraum; Zwischenzeit
temps d'écoulement	Abschnitt; Periode; Spanne; Termin; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit	Einsendeschluß; Frist
terme	Einsendeschluß; Frist; Phase; Spielzeit; Termin; Zeitabschnitt; Zeitbestimmung; Zeitlimit; Zeitraum; Zeitspanne	Aufstellung; Ausdruck; Benennung; Bezeichnung; Ernennung; Frist; Lauffrist; Laufzeit; Spanne; Termin; Weilchen; Wort; Zeitabschnitt; Zeitlimit; Ziel
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
marge		Rand; Seitenrand

Synoniemen voor "Zeitspanne":

Abstand; Intervall; Dauer; Frist; Periode; Phase; Spanne; Weile; Zeit; Zeitabschnitt; Zeitabstand; Zeitdauer; Zeitdifferenz; Zeitintervall; Zeitlang; Zeitraum; Abstraktion

Wiktionary: Zeitspanne

Cross Translation:

From	To	Via
• Zeitspanne	→ période de temps	↔ timespan — an interval of time
• Zeitspanne	→ moment	↔ while — uncertain duration of time, a period of time
• Zeitspanne	→ fenêtre	↔ window — period of time

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van Zeitspanne

innerhalb einer Zeitspanne

Remove Ads

Duitse en Franse zoekresultaten voor: Zeitspanne

Uitgebreide vertaling voor Zeitspanne (Duits) in het Frans

Zeitspanne:

Zeitspanne [die ~] zelfstandig naamwoord

die Zeitspanne (Dauer; Länge)

die Zeitspanne (Periode; Termin; Zeitraum; Spanne; Abschnitt; Zwischenzeit; Zeitabschnitt)

die Zeitspanne (Einsendeschluß; Frist; Termin; Zeitraum; Zeitabschnitt; Zeitbestimmung; Zeitlimit; Phase; Spielzeit)

die Zeitspanne (Zeitraum; Periode; Abschnitt; Spanne; Zeitabschnitt)

die Zeitspanne

Vertaal Matrix voor Zeitspanne:

Synoniemen voor "Zeitspanne":

Wiktionary: Zeitspanne

Verwante vertalingen van Zeitspanne