Ursache: vertaling Duits

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Ursache:
- cause; raison; provocation; motif; fondement; germe; motivation; mobile
Wiktionary:
- Ursache → cause
- Ursache → causation, cause, raison

Duits

Uitgebreide vertaling voor Ursache (Duits) in het Frans

die Ursache (Grund)
la cause; la raison
- cause [la ~] zelfstandig naamwoord
- raison [la ~] zelfstandig naamwoord
die Ursache (Grund; Anlaß; Beweggrund; Motiv)
la raison; la cause; la provocation; le motif; le fondement; le germe
- raison [la ~] zelfstandig naamwoord
- cause [la ~] zelfstandig naamwoord
- provocation [la ~] zelfstandig naamwoord
- motif [le ~] zelfstandig naamwoord
- fondement [le ~] zelfstandig naamwoord
- germe [le ~] zelfstandig naamwoord
die Ursache (Beweggrund; Motiv; Motivation; Begründung; Grund)
la motivation; le motif; le mobile
- motivation [la ~] zelfstandig naamwoord
- motif [le ~] zelfstandig naamwoord
- mobile [le ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cause	Anlaß; Beweggrund; Grund; Motiv; Ursache	Anstiftung; Auslösung
fondement	Anlaß; Beweggrund; Grund; Motiv; Ursache	Ausgangspunkt; Begründung; Fundierung; Grundbegriff; Keim; Prinzip
germe	Anlaß; Beweggrund; Grund; Motiv; Ursache	Keim; Samen; kleineKeim
mobile	Begründung; Beweggrund; Grund; Motiv; Motivation; Ursache
motif	Anlaß; Begründung; Beweggrund; Grund; Motiv; Motivation; Ursache	Dessin; Inhalt eines Buches; Motiv; Muster; Thema; Thema eines Buches; Zeichnung
motivation	Begründung; Beweggrund; Grund; Motiv; Motivation; Ursache
provocation	Anlaß; Beweggrund; Grund; Motiv; Ursache	Anstiften; Anstiftung; Aufwiegelei; Auslösung; Erzeugung; Herausforderung; Hervorbringung; Hinkriegen; Produktion; Provokation; Provozieren; Schaffen
raison	Anlaß; Beweggrund; Grund; Motiv; Ursache	Anlaß; Denkvermögen; Einsicht; Einstellung; Gehirn; Geist; Geistererscheinung; Geistesvermögen; Gerechtigkeit; Gespenstererscheinung; Grund; Intellekt; Intelligenz; Recht; Stimmung; Vernunft; Vernünftigkeit; Verstand; Weisheit; mit Rede
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mobile		beweglich; locker; mobil; nicht fest; transportabel; transportfähig; transportierbar; versetzbar

Ursache

noun

vorhergehender Sachverhalt, der einen momentanen Sachverhalt wesentlich bestimmt hat
- Ursache → cause

Ursache

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Ursache	→ causation	↔ causation — the act of causing
• Ursache	→ cause; raison	↔ cause — source or reason of an event or action
• Ursache	→ cause; raison	↔ reason — translations to be checked: basic meaning "cause"