Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
-
erproben:
- essayer; tenter; essayer de; tâcher; chercher à; s'efforcer; étudier; lire; s'informer; tester; examiner; vérifier; soumettre à une inspection; éprouver; faire une inspection de; inspecter; faire subir un test; passer en revue; faire passer un examen; soumettre à un test; mettre à l'épreuve; expérimenter; mettre à l'essai; rechercher; faire des recherches; rechercher qc
- Wiktionary:
Duits
Uitgebreide vertaling voor erproben (Duits) in het Frans
erproben:
-
erproben (probieren)
essayer; tenter; essayer de; tâcher; chercher à; s'efforcer-
essayer werkwoord (essaie, essaies, essayons, essayez, essaient, essayais, essayait, essayions, essayiez, essayaient, essayai, essayas, essaya, essayâmes, essayâtes, essayèrent, essaierai, essaieras, essaiera, essaierons, essaierez, essaieront)
-
tenter werkwoord (tente, tentes, tentons, tentez, tentent, tentais, tentait, tentions, tentiez, tentaient, tentai, tentas, tenta, tentâmes, tentâtes, tentèrent, tenterai, tenteras, tentera, tenterons, tenterez, tenteront)
-
essayer de werkwoord
-
tâcher werkwoord (tâche, tâches, tâchons, tâchez, tâchent, tâchais, tâchait, tâchions, tâchiez, tâchaient, tâchai, tâchas, tâcha, tâchâmes, tâchâtes, tâchèrent, tâcherai, tâcheras, tâchera, tâcherons, tâcherez, tâcheront)
-
chercher à werkwoord
-
s'efforcer werkwoord
-
-
erproben (studieren; lesen; erforschen; nachforschen)
étudier; lire; s'informer-
étudier werkwoord (étudie, étudies, étudions, étudiez, étudient, étudiais, étudiait, étudiions, étudiiez, étudiaient, étudiai, étudias, étudia, étudiâmes, étudiâtes, étudièrent, étudierai, étudieras, étudiera, étudierons, étudierez, étudieront)
-
lire werkwoord (lis, lit, lisons, lisez, lisent, lisais, lisait, lisions, lisiez, lisaient, lus, lut, lûmes, lûtes, lurent, lirai, liras, lira, lirons, lirez, liront)
-
s'informer werkwoord
-
-
erproben (untersuchen; prüfen; überprüfen; testen; kontrollieren; ausprobieren; proben; inspizieren)
tester; examiner; essayer; vérifier; soumettre à une inspection; éprouver; faire une inspection de; inspecter; faire subir un test; passer en revue; faire passer un examen; soumettre à un test; mettre à l'épreuve-
tester werkwoord (teste, testes, testons, testez, testent, testais, testait, testions, testiez, testaient, testai, testas, testa, testâmes, testâtes, testèrent, testerai, testeras, testera, testerons, testerez, testeront)
-
examiner werkwoord (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
-
essayer werkwoord (essaie, essaies, essayons, essayez, essaient, essayais, essayait, essayions, essayiez, essayaient, essayai, essayas, essaya, essayâmes, essayâtes, essayèrent, essaierai, essaieras, essaiera, essaierons, essaierez, essaieront)
-
vérifier werkwoord (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, vérifient, vérifiais, vérifiait, vérifiions, vérifiiez, vérifiaient, vérifiai, vérifias, vérifia, vérifiâmes, vérifiâtes, vérifièrent, vérifierai, vérifieras, vérifiera, vérifierons, vérifierez, vérifieront)
-
soumettre à une inspection werkwoord
-
éprouver werkwoord (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, éprouvent, éprouvais, éprouvait, éprouvions, éprouviez, éprouvaient, éprouvai, éprouvas, éprouva, éprouvâmes, éprouvâtes, éprouvèrent, éprouverai, éprouveras, éprouvera, éprouverons, éprouverez, éprouveront)
-
faire une inspection de werkwoord
-
inspecter werkwoord (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, inspectent, inspectais, inspectait, inspections, inspectiez, inspectaient, inspectai, inspectas, inspecta, inspectâmes, inspectâtes, inspectèrent, inspecterai, inspecteras, inspectera, inspecterons, inspecterez, inspecteront)
-
faire subir un test werkwoord
-
passer en revue werkwoord
-
faire passer un examen werkwoord
-
soumettre à un test werkwoord
-
mettre à l'épreuve werkwoord
-
-
erproben (ausprobieren; probieren; experimentieren; testen; forschen)
essayer; tester; éprouver; soumettre à un test-
essayer werkwoord (essaie, essaies, essayons, essayez, essaient, essayais, essayait, essayions, essayiez, essayaient, essayai, essayas, essaya, essayâmes, essayâtes, essayèrent, essaierai, essaieras, essaiera, essaierons, essaierez, essaieront)
-
tester werkwoord (teste, testes, testons, testez, testent, testais, testait, testions, testiez, testaient, testai, testas, testa, testâmes, testâtes, testèrent, testerai, testeras, testera, testerons, testerez, testeront)
-
éprouver werkwoord (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, éprouvent, éprouvais, éprouvait, éprouvions, éprouviez, éprouvaient, éprouvai, éprouvas, éprouva, éprouvâmes, éprouvâtes, éprouvèrent, éprouverai, éprouveras, éprouvera, éprouverons, éprouverez, éprouveront)
-
soumettre à un test werkwoord
-
-
erproben (ausprobieren; prüfen; überprüfen; testen; nachprüfen; experimentieren)
tester; expérimenter; faire subir un test; soumettre à un test; mettre à l'épreuve; mettre à l'essai-
tester werkwoord (teste, testes, testons, testez, testent, testais, testait, testions, testiez, testaient, testai, testas, testa, testâmes, testâtes, testèrent, testerai, testeras, testera, testerons, testerez, testeront)
-
expérimenter werkwoord (expérimente, expérimentes, expérimentons, expérimentez, expérimentent, expérimentais, expérimentait, expérimentions, expérimentiez, expérimentaient, expérimentai, expérimentas, expérimenta, expérimentâmes, expérimentâtes, expérimentèrent, expérimenterai, expérimenteras, expérimentera, expérimenterons, expérimenterez, expérimenteront)
-
faire subir un test werkwoord
-
soumettre à un test werkwoord
-
mettre à l'épreuve werkwoord
-
mettre à l'essai werkwoord
-
-
erproben (nachforschen; nachspüren; erforschen)
rechercher; faire des recherches; étudier; s'informer-
rechercher werkwoord (recherche, recherches, recherchons, recherchez, recherchent, recherchais, recherchait, recherchions, recherchiez, recherchaient, recherchai, recherchas, rechercha, recherchâmes, recherchâtes, recherchèrent, rechercherai, rechercheras, recherchera, rechercherons, rechercherez, rechercheront)
-
faire des recherches werkwoord
-
étudier werkwoord (étudie, étudies, étudions, étudiez, étudient, étudiais, étudiait, étudiions, étudiiez, étudiaient, étudiai, étudias, étudia, étudiâmes, étudiâtes, étudièrent, étudierai, étudieras, étudiera, étudierons, étudierez, étudieront)
-
s'informer werkwoord
-
-
erproben (Auf die Probe stellen; prüfen; ausprobieren; probieren)
éprouver; mettre à l'épreuve; mettre à l'essai-
éprouver werkwoord (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, éprouvent, éprouvais, éprouvait, éprouvions, éprouviez, éprouvaient, éprouvai, éprouvas, éprouva, éprouvâmes, éprouvâtes, éprouvèrent, éprouverai, éprouveras, éprouvera, éprouverons, éprouverez, éprouveront)
-
mettre à l'épreuve werkwoord
-
mettre à l'essai werkwoord
-
-
erproben (forschen; untersuchen; nachgehen; spüren; fahnden; suchen; ergründen; nachforschen; überprüfen; erforschen; befragen; prüfen; erkunden; erfragen; nachspüren; ausforschen)
Conjugations for erproben:
Präsens
- erprobe
- erprobst
- erprobt
- erproben
- erprobt
- erproben
Imperfekt
- erprobte
- erprobtest
- erprobte
- erprobten
- erprobtet
- erprobten
Perfekt
- habe erprobt
- hast erprobt
- hat erprobt
- haben erprobt
- habt erprobt
- haben erprobt
1. Konjunktiv [1]
- erprobe
- erprobest
- erprobe
- erproben
- erprobet
- erproben
2. Konjunktiv
- erprobte
- erprobtest
- erprobte
- erprobten
- erprobtet
- erprobten
Futur 1
- werde erproben
- wirst erproben
- wird erproben
- werden erproben
- werdet erproben
- werden erproben
1. Konjunktiv [2]
- würde erproben
- würdest erproben
- würde erproben
- würden erproben
- würdet erproben
- würden erproben
Diverses
- erprob!
- erprobt!
- erproben Sie!
- erprobt
- erprobend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie