Schimmel: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Schimmel:
- cheval pommelé; cheval blanc; moisissure; moisi; chevaux blancs; prurigo; eczéma; éruption; terreau; sycosis; vermoulure; terre végétale; mildiou; putréfaction; dégradation; détérioration; décomposition; pourrissement; pourriture
Wiktionary:
- Schimmel → moisi, moisissure, cheval blanc
- Schimmel → mildiou, moisissure, moisi

Duits

Uitgebreide vertaling voor Schimmel (Duits) in het Frans

Schimmel:

Schimmel [der ~] zelfstandig naamwoord

der Schimmel (weißes Pferd)
le cheval pommelé; le cheval blanc
- cheval pommelé [le ~] zelfstandig naamwoord
- cheval blanc [le ~] zelfstandig naamwoord
der Schimmel
la moisissure; le moisi; le chevaux blancs
- moisissure [la ~] zelfstandig naamwoord
- moisi [le ~] zelfstandig naamwoord
- chevaux blancs [le ~] zelfstandig naamwoord
der Schimmel (Flechte; Ausschlag; Ergebnis; Resultat; Endergebnis; Erfolg; Meltau; Pflanzenerde; Schimmelpilze; Fäule; Torfmull; Juckflechte; Müll; Ackerkrume; Zielscheibe; Grieben)
la moisissure; le prurigo; l'eczéma; l'éruption; le terreau; le sycosis; la vermoulure; la terre végétale; le moisi; le mildiou
- moisissure [la ~] zelfstandig naamwoord
- prurigo [le ~] zelfstandig naamwoord
- eczéma [le ~] zelfstandig naamwoord
- éruption [la ~] zelfstandig naamwoord
- terreau [le ~] zelfstandig naamwoord
- sycosis [le ~] zelfstandig naamwoord
- vermoulure [la ~] zelfstandig naamwoord
- terre végétale [la ~] zelfstandig naamwoord
- moisi [le ~] zelfstandig naamwoord
- mildiou [le ~] zelfstandig naamwoord
der Schimmel (Verwesung; Abstieg; Rückgang; Verfall; Verschlechterung; Fäule; Verderb; Verluderung)
la putréfaction; la dégradation; la détérioration; le moisi; la décomposition; le pourrissement; la moisissure; la pourriture
- putréfaction [la ~] zelfstandig naamwoord
- dégradation [la ~] zelfstandig naamwoord
- détérioration [la ~] zelfstandig naamwoord
- moisi [le ~] zelfstandig naamwoord
- décomposition [la ~] zelfstandig naamwoord
- pourrissement [le ~] zelfstandig naamwoord
- moisissure [la ~] zelfstandig naamwoord
- pourriture [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Schimmel:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cheval blanc	Schimmel; weißes Pferd
cheval pommelé	Schimmel; weißes Pferd
chevaux blancs	Schimmel
décomposition	Abstieg; Fäule; Rückgang; Schimmel; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung	Abfaulen; Auflösung; Entartung; Fäulnisprozeß; Verfall; Verwesung; Zersetzungsprozeß
dégradation	Abstieg; Fäule; Rückgang; Schimmel; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung	Beschädigung; Degradation; Degradieren; Degradierung; Dekadenz; Demütigung; Entartung; Herabsetzen; Herabsetzung; Leistungsminderung; Niedergang; Rangerniedrigung; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schäden; Schädigung; Untergang; Verderb; Verfall; Verluderung; Verlust; Verschlechterung; Zurückseetzen
détérioration	Abstieg; Fäule; Rückgang; Schimmel; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung	Beschädigen; Beschädigung; Degeneration; Entartung; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schäden; Schädigung; Verderb; Verfall; Verletzen; Verluderung; Verlust; Verrohung; Verschlechterung
eczéma	Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe	Ausschlag; Ekzem; Flechte; Hautausschlag; Hautausschläge; Hautflechte
mildiou	Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe	Mehltau; Mull; Mulm; Torfmull
moisi	Abstieg; Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Rückgang; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung; Zielscheibe	Mull; Mulm; Torfmull
moisissure	Abstieg; Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Rückgang; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung; Zielscheibe	Mull; Mulm; Torfmull
pourrissement	Abstieg; Fäule; Rückgang; Schimmel; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung
pourriture	Abstieg; Fäule; Rückgang; Schimmel; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung	Abfaulen; Auflösung; Fäule; Fäulnis; Fäulnisprozeß; Kram; Ranzigkeit; Rohrstock; Rommel; Schweinerei; Verfall; Verwesung; spanischeRöhre; vermoderndes Holz
prurigo	Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe	Ausschlag
putréfaction	Abstieg; Fäule; Rückgang; Schimmel; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung	Abfaulen; Auflösung; Fäulnisprozeß; Rohrstock; Verfall; Verwesung; Zersetzungsprozeß; spanischeRöhre
sycosis	Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe	Bartkrätze; Juckflechte
terre végétale	Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe	Gartenerde; Humus; Kompost
terreau	Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe	Gartenerde; Humus; Kompost; Mull; Mulm; Torfmull
vermoulure	Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe	Holzmehl; Mull; Mulm; Torfmull
éruption	Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe	Ausbrechen; Ausbruch; Ausfall; Eruption; Schrumpfung
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
moisi		faul; faulend; morsch; ranzig; schimmelig; schlecht; stinkend; stinkig; verdorben; verfaulend; verfault; vergammelnd; vergammelt; verrotet; verrottend; verschimmelt

Synoniemen voor "Schimmel":

Fäule; Gammel; Moder; Pilz; Schwammerl
weißes Pferd

Wiktionary: Schimmel

Schimmel

noun

aus einem Pilz bestehender Überzug auf organischen Substanzen
- Schimmel → moisi; moisissure
weißes Pferd
- Schimmel → cheval blanc

Cross Translation:

From	To	Via
• Schimmel	→ mildiou	↔ mildew — growth of minute fungi
• Schimmel	→ moisissure; moisi	↔ mold — woolly or furry growth of tiny fungi

Remove Ads

Duitse en Franse zoekresultaten voor: Schimmel

Uitgebreide vertaling voor Schimmel (Duits) in het Frans

Schimmel:

Schimmel [der ~] zelfstandig naamwoord

der Schimmel (weißes Pferd)

der Schimmel

der Schimmel (Flechte; Ausschlag; Ergebnis; Resultat; Endergebnis; Erfolg; Meltau; Pflanzenerde; Schimmelpilze; Fäule; Torfmull; Juckflechte; Müll; Ackerkrume; Zielscheibe; Grieben)

der Schimmel (Verwesung; Abstieg; Rückgang; Verfall; Verschlechterung; Fäule; Verderb; Verluderung)

Vertaal Matrix voor Schimmel:

Synoniemen voor "Schimmel":

Wiktionary: Schimmel