| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
lié
|
|
Anknöpfen
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
lié
|
erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig
|
aneinandergereiht; angekettet; angeschlossen; befestigt; eine Einheit formend; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; festgebunden; gebunden; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gezwungen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; unfrei; verbunden; verträglich; zusammengebunden; zusammenhängend
|
|
occupé
|
gezwungen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet
|
aktiv; beschäftigt; beschäftigt mit; besetzt; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig; mit etwas befassen; sich befassen; sich beschäftigen
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dû
|
erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; schuldig; verbindlich; verpflichtet; verpflichtet sein an; vorschriftsmäßig
|
schuldig
|
|
engagé
|
erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig
|
gebunden; gezwungen; unfrei
|
|
obligatoire
|
erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig
|
bindende; obligatorisch; pflicht
|
|
obligeant
|
verbindlich; verpflichtend
|
amüsant; angenehm; attent; behilflich; bereit; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; einsatzbereit; entgegenkommend; erfreulich; fein; folgsam; freundlich; freundschaftlich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; geneigt; gutartig; gutherzig; gutwillig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; klar; leutselig; liebenswürdig; nett; parat; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; teilnahmsvoll; teilnehmend; umgänglich; vergnüglich; willig; wohltuend; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
|
|
obligé
|
erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig
|
dankbar; erkenntlich
|
|
obligé de
|
schuldig; verbindlich; verpflichtet sein an
|
|
|
réglementaire
|
erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig
|
satzungsgemäß
|
|
réglémentaire
|
obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig
|
|
|
tenu
|
erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig
|
|
|
tenu de faire qc
|
schuldig; verbindlich; verpflichtet sein an
|
|
|
tenu à
|
schuldig; verbindlich; verpflichtet sein an
|
|