Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Zoek: dezimieren

Duitse en Franse zoekresultaten voor: dezimieren

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. dezimieren:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor dezimieren (Duits) in het Frans

dezimieren:

dezimieren werkwoord (dezimiere, dezimierst, dezimiert, dezimierte, dezimiertet, dezimiert)

  1. dezimieren (ausdünnen; verringern)
    décimer; épuiser
    • décimer werkwoord (décime, décimes, décimons, décimez, )
    • épuiser werkwoord (épuise, épuises, épuisons, épuisez, )

Conjugations for dezimieren:

Präsens
  1. dezimiere
  2. dezimierst
  3. dezimiert
  4. dezimieren
  5. dezimiert
  6. dezimieren
Imperfekt
  1. dezimierte
  2. dezimiertest
  3. dezimierte
  4. dezimierten
  5. dezimiertet
  6. dezimierten
Perfekt
  1. habe dezimiert
  2. hast dezimiert
  3. hat dezimiert
  4. haben dezimiert
  5. habt dezimiert
  6. haben dezimiert
1. Konjunktiv [1]
  1. dezimiere
  2. dezimierest
  3. dezimiere
  4. dezimieren
  5. dezimieret
  6. dezimieren
2. Konjunktiv
  1. dezimierte
  2. dezimiertest
  3. dezimierte
  4. dezimierten
  5. dezimiertet
  6. dezimierten
Futur 1
  1. werde dezimieren
  2. wirst dezimieren
  3. wird dezimieren
  4. werden dezimieren
  5. werdet dezimieren
  6. werden dezimieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde dezimieren
  2. würdest dezimieren
  3. würde dezimieren
  4. würden dezimieren
  5. würdet dezimieren
  6. würden dezimieren
Diverses
  1. dezimier!
  2. dezimiert!
  3. dezimieren Sie!
  5. dezimiert
  6. dezimierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor dezimieren:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
décimer ausdünnen; dezimieren; verringern ausdünnen; entwalden
épuiser ausdünnen; dezimieren; verringern ausdünnen; auspumpen; benutzen; entkräften; entwalden; erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; erschöpfen; fertigmachen; konsumieren; schuften; schwach werden; schwächer werden; sich abarbeiten; sich abmühen; sich abrackern; verbrauchen; verdursten

Wiktionary: dezimieren

dezimieren
verb
  1. die Anzahl stark verringern, vor allem durch Gewalteinwirkung
  2. ursprünglich: jeden zehnten Mann einer Militäreinheit hinrichten
Cross Translation:
FromToVia
• dezimieren → décimer ↔ decimate — Roman history: to kill one out of ten men
• dezimieren → épuiser ↔ exhaust — to empty by drawing or letting out the contents
• dezimieren → décimer ↔ decimeren — sterk in aantal terugbrengen, gewoonlijk door afslachting







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0264 seconde
Page rendered in 1.0 seconds