Kurz: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

kurz:
- bref; brièvement; résumé; concis; sommaire; succinct; succinctement; sommairement; récapitulé; d'une façon concise; court; minimal; en un mot; pour abréger; au minimum; minime
Wiktionary:
- kurz → bref, court, concis
- kurz → concisément, brièvement, concis, court, succinct

Duits

Uitgebreide vertaling voor kurz (Duits) in het Frans

kurz:

kurz bijvoeglijk naamwoord

kurz (bündig; kurzgefaßt; summarisch)
bref; brièvement; résumé; concis; sommaire; succinct; succinctement; sommairement; récapitulé; d'une façon concise
- bref bijvoeglijk naamwoord
- brièvement bijvoeglijk naamwoord
- résumé bijvoeglijk naamwoord
- concis bijvoeglijk naamwoord
- sommaire bijvoeglijk naamwoord
- succinct bijvoeglijk naamwoord
- succinctement bijvoeglijk naamwoord
- sommairement bijvoeglijk naamwoord
- récapitulé bijvoeglijk naamwoord
- d'une façon concise bijvoeglijk naamwoord
kurz (kurzgefaßt; bündig)
sommaire; résumé; bref; brièvement; succinct; sommairement; succinctement; récapitulé; d'une façon concise
- sommaire bijvoeglijk naamwoord
- résumé bijvoeglijk naamwoord
- bref bijvoeglijk naamwoord
- brièvement bijvoeglijk naamwoord
- succinct bijvoeglijk naamwoord
- sommairement bijvoeglijk naamwoord
- succinctement bijvoeglijk naamwoord
- récapitulé bijvoeglijk naamwoord
- d'une façon concise bijvoeglijk naamwoord
kurz (kurzgefaßt; bündig)
bref; brièvement; succinct; court; concis; succinctement
- bref bijvoeglijk naamwoord
- brièvement bijvoeglijk naamwoord
- succinct bijvoeglijk naamwoord
- court bijvoeglijk naamwoord
- concis bijvoeglijk naamwoord
- succinctement bijvoeglijk naamwoord
kurz (minimal; summarisch; bündig)
minimal; succinct; bref; sommaire; brièvement
- minimal bijvoeglijk naamwoord
- succinct bijvoeglijk naamwoord
- bref bijvoeglijk naamwoord
- sommaire bijvoeglijk naamwoord
- brièvement bijvoeglijk naamwoord
kurz (kurzerhand)
bref; en un mot; pour abréger
- bref bijvoeglijk naamwoord
- en un mot bijvoeglijk naamwoord
- pour abréger bijvoeglijk naamwoord
kurz (bündig; knapp; summarisch)
sommaire; concis; bref; succinctement; brièvement; succinct; au minimum; minime; minimal
- sommaire bijvoeglijk naamwoord
- concis bijvoeglijk naamwoord
- bref bijvoeglijk naamwoord
- succinctement bijvoeglijk naamwoord
- brièvement bijvoeglijk naamwoord
- succinct bijvoeglijk naamwoord
- au minimum bijvoeglijk naamwoord
- minime bijvoeglijk naamwoord
- minimal bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor kurz:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
court		Tennisplatz
résumé		Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Resümee; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung; Zusammenfassung; Übersicht
sommaire		Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
au minimum	bündig; knapp; kurz; summarisch	gering; geringfügig; klein; minimal
bref	bündig; knapp; kurz; kurzerhand; kurzgefaßt; minimal; summarisch	bündig; einfach; flüchtig; kernig; kurzerhand; kurzgefaßt; kurzweg; mürrisch; reizbar; schroff; verdrießlich
brièvement	bündig; knapp; kurz; kurzgefaßt; minimal; summarisch
concis	bündig; knapp; kurz; kurzgefaßt; summarisch	bündig; geringfügig; kernig; sehr gering; sehr klein; verschwindend klein; winzig; winzig klein; zur Sache
court	bündig; kurz; kurzgefaßt	flüchtig; kurzweg; mürrisch; reizbar; schroff; verdrießlich
d'une façon concise	bündig; kurz; kurzgefaßt; summarisch	kurz und bündig
en un mot	kurz; kurzerhand
minimal	bündig; knapp; kurz; minimal; summarisch	gering; geringfügig; klein; minimal
minime	bündig; knapp; kurz; summarisch	gering; geringfügig; klein; minimal; nichtig; sehr gering; sehr klein; winzig
pour abréger	kurz; kurzerhand
récapitulé	bündig; kurz; kurzgefaßt; summarisch
résumé	bündig; kurz; kurzgefaßt; summarisch
sommaire	bündig; knapp; kurz; kurzgefaßt; minimal; summarisch	bündig; geringfügig; kernig; primitiv; sehr gering; sehr klein; tiefstehend; verschwindend klein; winzig; winzig klein
sommairement	bündig; kurz; kurzgefaßt; summarisch
succinct	bündig; knapp; kurz; kurzgefaßt; minimal; summarisch	bündig; geringfügig; kernig; kurz und bündig; sehr gering; sehr klein; verschwindend klein; winzig; winzig klein
succinctement	bündig; knapp; kurz; kurzgefaßt; summarisch	bündig; geringfügig; kernig; sehr gering; sehr klein; verschwindend klein; winzig; winzig klein

Synoniemen voor "kurz":

klein; lütt; stummelig
knapp; konzis; notdürftig
von kurzer Dauer

Wiktionary: kurz

kurz

adjective

wenig Zeit benötigend
- kurz → bref; court
wenig Worte benötigend
- kurz → bref; court
wenig Länge habend
- kurz → court

kurz

adjective

Court, de peu de durée ou d’étendue
- bref → kurz
Qui exprimer quelque chose le plus clairement possible avec un nombre de mots restreint.
- concis → bündig; gedrängt; konzis; kurz
De petite longueur ou qui n’a pas la longueur moyenne des objets du même genre.
- court → kurz

Cross Translation:

From	To	Via
• kurz	→ concisément; brièvement	↔ briefly — in a brief manner
• kurz	→ concis	↔ concise — brief and precise
• kurz	→ court	↔ short — having a small distance between ends or edges
• kurz	→ succinct	↔ succinct — brief and to the point
• kurz	→ court	↔ kort — van geringe lengte
• kurz	→ court	↔ kort — van geringe duur

Verwante vertalingen van kurz

Remove Ads

Duitse en Franse zoekresultaten voor: kurz

Uitgebreide vertaling voor kurz (Duits) in het Frans

kurz:

kurz bijvoeglijk naamwoord

kurz (bündig; kurzgefaßt; summarisch)

kurz (kurzgefaßt; bündig)

kurz (kurzgefaßt; bündig)

kurz (minimal; summarisch; bündig)

kurz (kurzerhand)

kurz (bündig; knapp; summarisch)

Vertaal Matrix voor kurz:

Synoniemen voor "kurz":

Wiktionary: kurz

Verwante vertalingen van kurz