| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fait
|
|
Affäre; Akt; Angelegenheit; Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Fakt; Fall; Frage; Geschehen; Handlung; Sache; Tat; Tatsache; Vorfall; Vorgang; Werk; Zwischenfall
|
|
passé
|
|
Vergangenheit
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
disponible
|
bereit; einsatzbereit; fertig; klar; parat
|
auf Lager; erhältlich; frei; käuflich; lieferbar; verfügbar; verkäuflich; vorhanden; vorliegend; vorrätig; zur Verfügung; zur Verfügung stehend
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
disponible
|
|
verfügbar
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
accompli
|
beendet; fertig; vollendet
|
ausgeführt; ausgelernt; durchgeführt; durchgeknetet; perfekt; vollendet; vollzogen
|
|
achevé
|
aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet
|
ausgelernt; einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; perfekt; tadellos; vollendet
|
|
crevé
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
angeschlagen; aufgesprungen; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; erschöpft; gebrochen; hundemüde; kaputt; kaputtgebrochen; leck; nicht zu; offengesprungen; ramponiert; schadhaft; todmüde; zerbrochen; zerrissen
|
|
cuit
|
beendet; bereit; fertig; gar; klar; vollendet
|
|
|
disposé
|
aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet
|
aufgelegt; bereit; einsatzbereit; geneigt; gestimmt; klar; parat; zugetan
|
|
effectué
|
beendet; fertig; vollendet
|
ausgeführt; durchgeführt; vollzogen
|
|
exténué
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
erschöpft; gelöscht; hundemüde; todmüde
|
|
exécuté
|
aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet
|
ausgeführt; durchgeführt; geexicutierd; todgeschossen; vollzogen
|
|
fait
|
aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; gar; geschafft; klar; parat; vollendet
|
ausgeführt; durchgeführt; erschaffen; geboren; gebürtig; gemacht; geschaffen; hergestellt; kreiert; neu hergestellt; produziert; vollzogen
|
|
fatigué
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
ermattet; ermüdet; leid; satt
|
|
fini
|
aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; gar; geschafft; klar; parat; vollendet
|
abgerundet; abgeschlossen; aus; aushäusig; daraus; einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; perfekt; tadellos; vollendet
|
|
las
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
ermattet; ermüdet
|
|
lasse
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
|
|
mort de fatigue
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
erschöpft; hundemüde; todmüde
|
|
passé
|
aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet
|
armselig; armutig; beendet; durchgegeben; ehemalig; elend; faul; früher; fällig; historisch; letzt; mittellos; passiert; ranzig; schlecht; schlottrig; schäbig; seinerzeitig; stinkend; stinkig; um; unansehnlich; verdorben; verfault; vergammelt; vergangen; verirrt; verloren; verlottert; verludert; verrotet; verschwunden; verstrichen; vorig; weitergegeben; weitergeleitet; zerlumpt; ärmlich; übermittelt
|
|
préparé
|
aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; gar; geschafft; klar; parat; vollendet
|
auf alles vorbereitet; bedachtsam; bereit; präpariert; vorbereitet
|
|
prêt
|
aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; gar; geschafft; klar; parat; vollendet
|
Darlehen; bereit; flink; geneigt; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell; startbereit; startfertig; zugetan
|
|
rompu
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
angeschlagen; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen
|
|
terminé
|
aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; gar; geschafft; klar; parat; vollendet
|
abgerundet; abgeschlossen; erledigt
|
|
à bout de force
|
erschöpft; fertig
|
ermattet; erschöpft; hundemüde; todmüde; übermüdet
|
|
épuisé
|
abgemattet; abgespannt; bereit; ermattet; erschöpft; fertig; gar; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
ermattet; erschöpft; hundemüde; todmüde; unzustellbar; übermüdet
|
|
éreinté
|
abgemattet; abgespannt; bereit; ermattet; erschöpft; fertig; gar; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
abgerackert
|