Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Zoek: zufrieden

Duitse en Franse zoekresultaten voor: zufrieden

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

zufrieden:
- satisfait; content; réjoui
Wiktionary:
- zufrieden → satisfait, content
- zufrieden → content, contente, reconnaissant, satisfait, satisfaite

Duits

Uitgebreide vertaling voor zufrieden (Duits) in het Frans

zufrieden:

zufrieden bijvoeglijk naamwoord

zufrieden (glücklich)
satisfait
- satisfait bijvoeglijk naamwoord
zufrieden (befriedigt; gesättigt; glücklich; fröhlich)
content; satisfait; réjoui
- content bijvoeglijk naamwoord
- satisfait bijvoeglijk naamwoord
- réjoui bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor zufrieden:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
content	befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden	begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt
réjoui	befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden	begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt
satisfait	befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden	begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; geniessen von Glück; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt

Synoniemen voor "zufrieden":

froh; glücklich; happy
befriedigt; gesättigt; satt; saturiert

Wiktionary: zufrieden

zufrieden

adjective

voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes
- zufrieden → satisfait

zufrieden

adjective

S’estimant beaucoup, au-dessus de son mérite
- content → zufrieden
À trier
- content → froh; zufrieden

Cross Translation:

From	To	Via
• zufrieden	→ content; contente	↔ content — satisfied
• zufrieden	→ reconnaissant	↔ grateful — recognizing the importance of a source of pleasure
• zufrieden	→ content; satisfait	↔ pleased — happy, content
• zufrieden	→ satisfait; satisfaite	↔ satisfied — in a state of satisfaction