Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Zoek: testen

Duitse en Franse zoekresultaten voor: testen

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. testen:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor testen (Duits) in het Frans

testen:

testen werkwoord (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)

  1. testen (erproben; untersuchen; prüfen; )
    tester; examiner; essayer; vérifier; soumettre à une inspection; éprouver; faire une inspection de; inspecter; faire subir un test; passer en revue; faire passer un examen; soumettre à un test; mettre à l'épreuve
    • tester werkwoord (teste, testes, testons, testez, )
    • examiner werkwoord (examine, examines, examinons, examinez, )
    • essayer werkwoord (essaie, essaies, essayons, essayez, )
    • vérifier werkwoord (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, )
    • éprouver werkwoord (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, )
    • inspecter werkwoord (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
    • passer en revue werkwoord
  2. testen (examinieren; prüfen; überprüfen; )
    interroger; examiner; faire passer un examen; tester; soumettre à un test; contrôler; inspecter; enquêter; faire subir un test
    • interroger werkwoord (interroge, interroges, interrogeons, interrogez, )
    • examiner werkwoord (examine, examines, examinons, examinez, )
    • tester werkwoord (teste, testes, testons, testez, )
    • contrôler werkwoord (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, )
    • inspecter werkwoord (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
    • enquêter werkwoord (enquête, enquêtes, enquêtons, enquêtez, )
  3. testen (prüfen)
    goûter; déguster
    • goûter werkwoord (goûte, goûtes, goûtons, goûtez, )
    • déguster werkwoord (déguste, dégustes, dégustons, dégustez, )
  4. testen (ausprobieren; prüfen; überprüfen; )
    tester; expérimenter; faire subir un test; soumettre à un test; mettre à l'épreuve; mettre à l'essai
    • tester werkwoord (teste, testes, testons, testez, )
    • expérimenter werkwoord (expérimente, expérimentes, expérimentons, expérimentez, )
    • mettre à l'essai werkwoord
  5. testen (ausprobieren; probieren; experimentieren; erproben; forschen)
    essayer; tester; éprouver; soumettre à un test
    • essayer werkwoord (essaie, essaies, essayons, essayez, )
    • tester werkwoord (teste, testes, testons, testez, )
    • éprouver werkwoord (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, )
  6. testen (nachprüfen; kontrollieren; überprüfen; prüfen)
    contrôler; vérifier; réviser; revoir; examiner; corriger; soumettre à un test; effectuer; rechercher; étudier; enquêter; inspecter; tester; recalculer; mettre à l'épreuve; faire subir un test
    • contrôler werkwoord (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, )
    • vérifier werkwoord (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, )
    • réviser werkwoord (révise, révises, révisons, révisez, )
    • revoir werkwoord (revois, revoit, revoyons, revoyez, )
    • examiner werkwoord (examine, examines, examinons, examinez, )
    • corriger werkwoord (corrige, corriges, corrigeons, corrigez, )
    • effectuer werkwoord (effectue, effectues, effectuons, effectuez, )
    • rechercher werkwoord (recherche, recherches, recherchons, recherchez, )
    • étudier werkwoord (étudie, étudies, étudions, étudiez, )
    • enquêter werkwoord (enquête, enquêtes, enquêtons, enquêtez, )
    • inspecter werkwoord (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
    • tester werkwoord (teste, testes, testons, testez, )
    • recalculer werkwoord (recalcule, recalcules, recalculons, recalculez, )

Conjugations for testen:

Präsens
  1. teste
  2. testest
  3. testet
  4. testen
  5. testet
  6. testen
Imperfekt
  1. testete
  2. testetest
  3. testete
  4. testeten
  5. testetet
  6. testeten
Perfekt
  1. habe getestet
  2. hast getestet
  3. hat getestet
  4. haben getestet
  5. habt getestet
  6. haben getestet
1. Konjunktiv [1]
  1. teste
  2. testest
  3. teste
  4. testen
  5. testet
  6. testen
2. Konjunktiv
  1. testete
  2. testetest
  3. testete
  4. testeten
  5. testetet
  6. testeten
Futur 1
  1. werde testen
  2. wirst testen
  3. wird testen
  4. werden testen
  5. werdet testen
  6. werden testen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde testen
  2. würdest testen
  3. würde testen
  4. würden testen
  5. würdet testen
  6. würden testen
Diverses
  1. test!
  2. testet!
  3. testen Sie!
  5. getestet
  6. test
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor testen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
examiner Besichtigung; Inspektion
goûter Teevisite
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
contrôler abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen begreifen; beherrschen; besichtigen; beweisen; bändigen; dominieren; dämpfen; erforschen; erkunden; erweisen; feststellen; forschen; herrschen; in Zucht halten; inspizieren; kontrollieren; mächtig sein; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; nachweisen; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; unterdrücken; untersuchen; verifizieren; vorherrschen; vorweisen; vorzeigen; zügeln; überprüfen; überwiegen
corriger kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen abbüßen; aufbessern; ausgleichen; belohnen; berichtigen; bessern; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gestalten; gutmachen; honorieren; kompensieren; korregieren; korrigieren; nachhelfen; rektifizieren; richtigstellen; sühnen; verbessern; vergüten; wiedergutmachen; zurechtrücken
déguster prüfen; testen aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufknabbern; aufzehren; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; knabbern; konsumieren; laben; nagen; prüfen; schlucken; schmecken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; vorschmecken; zu Abend essen; zu sich nehmen
effectuer kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen abmachen; arbeiten; bewirken; bilden; durchsetzen; eintreten; erledigen; erzeugen; fertig bringen; fertigbringen; herstellen; hinkriegen; realisieren; schaffen; sich vollziehen; tun; verrichten; verwirklichen; vollbringen; vollführen; vollstrecken; vollziehen; zurechtbringen; zustande bringen
enquêter abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; nachfragen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern
essayer ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; inspizieren; kontrollieren; proben; probieren; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen anpassen; anprobieren; ausprobieren; einfügen; erfüllen; erproben; probieren; versuchen
examiner abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen Proben entnehmen; abfühlen; abtasten; anblicken; anschauen; ansehen; ausforschen; aussetzen; bedenken; begucken; beobachten; beschauen; beschnuppern; beschnüffeln; besehen; besichtigen; betrachten; beäugen; durch die Nase einziehen; durchdenken; durchforschen; durchsehen; einsehen; erforschen; erkunden; ernennen; erwägen; examinieren; fahnden; feststellen; forschen; gaffen; grasen; gucken; hineinsehen; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; reflektieren; schauen; schnüffeln; sehen; sich anschauen; sich ansehen; sichern; spekulieren; spähen; spüren; suchen; untersuchen; verifizieren; wittern; zusehen; überdenken; überlegen; überprüfen
expérimenter ausprobieren; erproben; experimentieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen Versuche machen; experimentieren
faire passer un examen abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen Examen abnehmen
faire subir un test abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; experimentieren; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
faire une inspection de ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen anblicken; anschauen; ansehen; beschauen; besichtigen; betrachten; examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; prüfen; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; überblicken; übersehen
goûter prüfen; testen ablecken; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; ernähren; erquicken; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; knabbern; konsumieren; laben; lecken; nagen; naschen; prüfen; schlucken; schmecken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; vorschmecken; zu Abend essen
inspecter abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen Proben entnehmen; anblicken; anschauen; ansehen; ausforschen; beschauen; beschnuppern; beschnüffeln; besichtigen; betrachten; durch die Nase einziehen; durchforschen; erforschen; erkunden; examinieren; fahnden; forschen; grasen; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachforschen; prüfen; schauen; schnüffeln; sehen; sich anschauen; sich ansehen; sichern; spähen; spüren; suchen; untersuchen; wittern; überblicken; übersehen
interroger abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen abhören; ausforschen; ausfragen; auskundschaften; befragen; interpellieren; nachfragen bei; verhören; weiter fragen
mettre à l'essai ausprobieren; erproben; experimentieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen Auf die Probe stellen; ausprobieren; erproben; probieren; prüfen
mettre à l'épreuve ausprobieren; erproben; experimentieren; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen Auf die Probe stellen; ausprobieren; erproben; probieren; prüfen
passer en revue ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen besichtigen; durchnehmen; inspizieren; sich anschauen; sich ansehen
recalculer kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; nachzählen; prüfen; überprüfen
rechercher kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen Suchen; absuchen; abtasten; auf der Suchen sein nach; ausforschen; browsen; durchsuchen; erbeuten; erforschen; ernähren; erproben; forschen; füttern; nachforschen; nachspüren; speisen; suchen; untersuchen; verpflegen
revoir kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen abändern; berichtigen; korrigieren; nachschauen; nachsehen; reformieren; revidieren; sich kümmern um; wiedersehen; zurücksehen; überprüfen
réviser kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen abändern; berichtigen; korrigieren; modifizieren; nachschauen; nachsehen; reformieren; reparieren; revidieren; sich kümmern um; umgestalten; umändern; verändern; ändern; überholen; überprüfen
soumettre à un test abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; experimentieren; forschen; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; proben; probieren; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
soumettre à une inspection ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen besichtigen; inspizieren; sich anschauen; sich ansehen
tester abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; experimentieren; forschen; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; proben; probieren; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
vérifier ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen aufzeigen; ausforschen; ausmachen; bedingen; belegen; bestimmen; bestätigen; beweisen; determinieren; erforschen; erkunden; erweisen; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; forschen; nachforschen; nachfragen; nachgehen; nachprüfen; nachsehen; nachspüren; nachweisen; prüfen; untersuchen; verifizieren; vorweisen; vorzeigen; überprüfen
éprouver ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; inspizieren; kontrollieren; proben; probieren; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen Auf die Probe stellen; Versuche machen; ausprobieren; durchmachen; erfahren; erleben; erproben; ertragen; experimentieren; feststellen; fühlen; horchen; hören; leiden; merken; miterleben; mitmachen; probieren; prüfen; schmachten; spüren; tasten; vernehmen; vorfühlen; wahrnehmen; zu Ohren kommen
étudier kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen ausforschen; büffeln; durchforschen; durchnehmen; einstudieren; erforschen; erkunden; erlernen; erproben; forschen; lehren; lernen; lesen; nachforschen; nachspüren; studieren; unterrichten; untersuchen; unterweisen
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
rechercher suchen

Synoniemen voor "testen":


Wiktionary: testen

testen
verb
  1. Mettre à l’épreuve un objet pour se rendre compte s’il a toutes les qualités voulues.
Cross Translation:
FromToVia
• testen → éprouver; tester; essayer ↔ beproeven — onderzoeken of het de juiste is







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.2368 seconde
Page rendered in 1.0 seconds