Overzicht
Duits
Uitgebreide vertaling voor hegen (Duits) in het Frans
hegen:
-
hegen (Schutz bieten; schützen; erhalten; wahren; abschirmen; bewahren; hüten)
sauvegarder; protéger; cacher; préserver; mettre en sûreté; abriter; recéler-
sauvegarder werkwoord (sauvegarde, sauvegardes, sauvegardons, sauvegardez, sauvegardent, sauvegardais, sauvegardait, sauvegardions, sauvegardiez, sauvegardaient, sauvegardai, sauvegardas, sauvegarda, sauvegardâmes, sauvegardâtes, sauvegardèrent, sauvegarderai, sauvegarderas, sauvegardera, sauvegarderons, sauvegarderez, sauvegarderont)
-
protéger werkwoord (protège, protèges, protégeons, protégez, protègent, protégeais, protégeait, protégions, protégiez, protégeaient, protégeai, protégeas, protégea, protégeâmes, protégeâtes, protégèrent, protégerai, protégeras, protégera, protégerons, protégerez, protégeront)
-
cacher werkwoord (cache, caches, cachons, cachez, cachent, cachais, cachait, cachions, cachiez, cachaient, cachai, cachas, cacha, cachâmes, cachâtes, cachèrent, cacherai, cacheras, cachera, cacherons, cacherez, cacheront)
-
préserver werkwoord (préserve, préserves, préservons, préservez, préservent, préservais, préservait, préservions, préserviez, préservaient, préservai, préservas, préserva, préservâmes, préservâtes, préservèrent, préserverai, préserveras, préservera, préserverons, préserverez, préserveront)
-
mettre en sûreté werkwoord
-
abriter werkwoord (abrite, abrites, abritons, abritez, abritent, abritais, abritait, abritions, abritiez, abritaient, abritai, abritas, abrita, abritâmes, abritâtes, abritèrent, abriterai, abriteras, abritera, abriterons, abriterez, abriteront)
-
recéler werkwoord
-
-
hegen (züchten; erzeugen; kultivieren; anbauen; fortpflanzen; aufziehen; umbauen; treiben; hervorbringen; anpflanzen; aufbauen; umgestalten; ziehen; heranziehen; zeugen; umwandeln; heranbilden)
produire; cultiver-
produire werkwoord (produis, produit, produisons, produisez, produisent, produisais, produisait, produisions, produisiez, produisaient, produisis, produisit, produisîmes, produisîtes, produisirent, produirai, produiras, produira, produirons, produirez, produiront)
-
cultiver werkwoord (cultive, cultives, cultivons, cultivez, cultivent, cultivais, cultivait, cultivions, cultiviez, cultivaient, cultivai, cultivas, cultiva, cultivâmes, cultivâtes, cultivèrent, cultiverai, cultiveras, cultivera, cultiverons, cultiverez, cultiveront)
-
Conjugations for hegen:
Präsens
- hege
- hegst
- hegt
- hegen
- hegt
- hegen
Imperfekt
- hegte
- hegtest
- hegte
- hegten
- hegtet
- hegten
Perfekt
- habe gehegt
- hast gehegt
- hat gehegt
- haben gehegt
- habt gehegt
- haben gehegt
1. Konjunktiv [1]
- hege
- hegest
- hege
- hegen
- heget
- hegen
2. Konjunktiv
- hegte
- hegtest
- hegte
- hegten
- hegtet
- hegten
Futur 1
- werde hegen
- wirst hegen
- wird hegen
- werden hegen
- werdet hegen
- werden hegen
1. Konjunktiv [2]
- würde hegen
- würdest hegen
- würde hegen
- würden hegen
- würdet hegen
- würden hegen
Diverses
- hege!
- hegt!
- hegen Sie!
- gehegt
- hegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie