Vorstand: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Vorstand:
- direction; management; Conseil d'Administration; direction de l'entreprise; meneur; responsable; président; capitaine; commandant; chef
Wiktionary:
- Vorstand → comité de direction, conseil de direction, commandement
- Vorstand → conseil d'administration, comité exécutif

Duits

Uitgebreide vertaling voor Vorstand (Duits) in het Frans

Vorstand:

Vorstand [der ~] zelfstandig naamwoord

der Vorstand (Geschäftsleitung; Direktion; Betriebsführung; Geschäftsführung)
la direction; le management; le Conseil d'Administration; la direction de l'entreprise
- direction [la ~] zelfstandig naamwoord
- management [le ~] zelfstandig naamwoord
- Conseil d'Administration [le ~] zelfstandig naamwoord
- direction de l'entreprise [la ~] zelfstandig naamwoord
der Vorstand (HauptmanneinerGruppe; Führer; Leiter; Hauptmann; Anführer; Chef; Gebieter)
le meneur; le responsable; le président; le capitaine; le commandant; le chef
- meneur [le ~] zelfstandig naamwoord
- responsable [le ~] zelfstandig naamwoord
- président [le ~] zelfstandig naamwoord
- capitaine [le ~] zelfstandig naamwoord
- commandant [le ~] zelfstandig naamwoord
- chef [le ~] zelfstandig naamwoord
der Vorstand (Betriebsleitung; Geschäftsführung; Betriebsfürung; Direktion)
le management; la direction; la direction de l'entreprise
- management [le ~] zelfstandig naamwoord
- direction [la ~] zelfstandig naamwoord
- direction de l'entreprise [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Vorstand:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Conseil d'Administration	Betriebsführung; Direktion; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Vorstand
capitaine	Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand	Anführer; Anführerin; Chefin; Feldherr; Flugkapitän; Flugzeugkapitän; Führer; Gebieter; General; Geschützführer; Haupt; Hauptanführer; Hauptkommandant; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Katitän; Kommandant; Kommandeur; Leiterin; Oberster chef; Pilot; Schiffskapitän
chef	Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand	Anführer; Anführerin; Boss; Chef; Chefin; Direktor; Führer; Fürst; Gebieter; Geschützführer; Haupt; Hauptanführer; Hauptkommandant; Hauptmann; Hauptmänner; Herr; Herrscher; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Leiterin; Oberhaupt; Oberster chef; Schiffskapitän; Spitzenfunktionär; Stammeshäuptling; Topmanager; Topmann; Vorgesetzte; Vorsteher
commandant	Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand	Anführer; Anführerin; Direktor; Feldherr; Flugkapitän; Führer; Gebieter; General; Geschützführer; Gewalthaber; Hauptmann; Hauptmänner; Herrscher; Kapitän; Katitän; Kommandant; Kommandeur; Major; Oberfeldwebel; Schiffskapitän
direction	Betriebsführung; Betriebsfürung; Betriebsleitung; Direktion; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Vorstand	Anführung; Angestellten; Ausfahrt; Ausrichtung; Betriebsführung; Bewirtschaftung; Direktion; Direktionen; Direktionsteam; Direktorat; Erfahrung; Fahrt; Fransenborte; Führung; Führungsabteilung; Führungsorgan; Gastspielreise; Geländefahrt; Geschäftsführung; Gewohnheit; Himmelsrichtung; Kurs; Leitung; Lenkung; Managment; Navigationsroute; Regime; Reise; Richtung; Route; Routine; Rundfahrt; Rundgänge; Rundläufe; Rundreise; Schule; Seite; Spazierfahrt; Spitze; Staatsführung; Staatsmacht; Steuerung; Steuervorrichtung; Verwaltung; Vorausgehen; Vorgehen; Vorstände; Windrichtung
direction de l'entreprise	Betriebsführung; Betriebsfürung; Betriebsleitung; Direktion; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Vorstand
management	Betriebsführung; Betriebsfürung; Betriebsleitung; Direktion; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Vorstand	Behutsamkeit; Betriebsführung; Direktion; Führung; Geschäftsführung; Klugheit; Managment; Regime; Staatsführung; Staatsmacht; Takt; Umsicht; Vorsicht
meneur	Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand	Anführer; Anführerin; Anreger; Anstifter; Aufhetzer; Aufwiegler; Draufgänger; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; Hauptmänner; Hetzer; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Krachmacher; Lärmmacher; Provokateur; Rebell; Rädelsführer; Rüpel; Schiffskapitän; Unruhestifter
président	Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand	Anführer; Anführerin; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Präsident; Schiffskapitän; Vorsitzende; Vorsitzender
responsable	Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand	Direktor
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
responsable		haftbar; schuldfähig; verantwortlich; zurechnungsfähig

Synoniemen voor "Vorstand":

leitendes Gremium

Wiktionary: Vorstand

Vorstand

noun

ohne Plural: Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen
- Vorstand → comité de direction; conseil de direction

Vorstand

noun

À trier
- commandement → Regieren; Regierung; Befehl; Behörde; Vorstand; Leitung

Cross Translation:

From	To	Via
• Vorstand	→ conseil d'administration	↔ board of directors — group of people elected by stockholders
• Vorstand	→ comité exécutif	↔ executive committee — the cabinet of ministers for a city government

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van Vorstand

Remove Ads

Duitse en Franse zoekresultaten voor: Vorstand

Uitgebreide vertaling voor Vorstand (Duits) in het Frans

Vorstand:

Vorstand [der ~] zelfstandig naamwoord

der Vorstand (Geschäftsleitung; Direktion; Betriebsführung; Geschäftsführung)

der Vorstand (HauptmanneinerGruppe; Führer; Leiter; Hauptmann; Anführer; Chef; Gebieter)

der Vorstand (Betriebsleitung; Geschäftsführung; Betriebsfürung; Direktion)

Vertaal Matrix voor Vorstand:

Synoniemen voor "Vorstand":

Wiktionary: Vorstand

Verwante vertalingen van Vorstand