Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
-
außerordentlich:
- très; exceptionnel; extrêmement; extrême; extraordinaire; particulier; au plus haut degré; spécial; original; fort; au plus haut point; extraordinairement; bizarre; extravagant; excentrique; excessivement; affligé de; déplorable; saugrenu; sombre; ultra; tristement; triste; affligeant; affligé; excentriquement; à l'extrême; exceptionnellement; singulière; particulièrement; singulièrement; peu commun; singulier; spécialement; phénoménal; fantastique; magnifique; fabuleux; superbe; formidable; notamment; typique; pas habitué à; excessif; immense; saillant; frappant; exorbitant; absurde; démesuré; ostentatoire; ostensiblement; par exception; sans mesure
-
Wiktionary:
- außerordentlich → extraordinaire, énorme
- außerordentlich → extraordinaire, extrême, prodigieux, singulier
Duits
Uitgebreide vertaling voor außerordentlich (Duits) in het Frans
außerordentlich:
-
außerordentlich (besonders; außergewöhnlich; auffällig; selten)
très; exceptionnel; extrêmement; extrême; extraordinaire; particulier; au plus haut degré; spécial; original; fort; au plus haut point; extraordinairement; bizarre; extravagant; excentrique; excessivement; affligé de; déplorable; saugrenu; sombre; ultra; tristement; triste; affligeant; affligé; excentriquement; à l'extrême-
très bijvoeglijk naamwoord
-
exceptionnel bijvoeglijk naamwoord
-
extrêmement bijvoeglijk naamwoord
-
extrême bijvoeglijk naamwoord
-
extraordinaire bijvoeglijk naamwoord
-
particulier bijvoeglijk naamwoord
-
au plus haut degré bijvoeglijk naamwoord
-
spécial bijvoeglijk naamwoord
-
original bijvoeglijk naamwoord
-
fort bijvoeglijk naamwoord
-
au plus haut point bijvoeglijk naamwoord
-
extraordinairement bijvoeglijk naamwoord
-
bizarre bijvoeglijk naamwoord
-
extravagant bijvoeglijk naamwoord
-
excentrique bijvoeglijk naamwoord
-
excessivement bijvoeglijk naamwoord
-
affligé de bijvoeglijk naamwoord
-
déplorable bijvoeglijk naamwoord
-
saugrenu bijvoeglijk naamwoord
-
sombre bijvoeglijk naamwoord
-
ultra bijvoeglijk naamwoord
-
tristement bijvoeglijk naamwoord
-
triste bijvoeglijk naamwoord
-
affligeant bijvoeglijk naamwoord
-
affligé bijvoeglijk naamwoord
-
excentriquement bijvoeglijk naamwoord
-
à l'extrême bijvoeglijk naamwoord
-
-
außerordentlich (merkwürdig; außergewöhnlich; besonder; einzigartig; ungewöhnlich; seltsam; sonderbar; exklusive)
exceptionnel; exceptionnellement; particulier; extraordinaire; extraordinairement; singulière; particulièrement; singulièrement; peu commun; spécial; singulier; spécialement-
exceptionnel bijvoeglijk naamwoord
-
exceptionnellement bijvoeglijk naamwoord
-
particulier bijvoeglijk naamwoord
-
extraordinaire bijvoeglijk naamwoord
-
extraordinairement bijvoeglijk naamwoord
-
singulière bijvoeglijk naamwoord
-
particulièrement bijvoeglijk naamwoord
-
singulièrement bijvoeglijk naamwoord
-
peu commun bijvoeglijk naamwoord
-
spécial bijvoeglijk naamwoord
-
singulier bijvoeglijk naamwoord
-
spécialement bijvoeglijk naamwoord
-
-
außerordentlich (äußerst; besonders; höchst; extrem; außergewöhnlich; schlimmst; speziell; furchtbar; merkwürdig; einzigartig; sonderbar; exklusive; ungewöhnlich; ultra; selten; unüblich; ungewohn; exzentrisch)
extrême; exceptionnellement; extrêmement; exceptionnel; extraordinaire; extraordinairement; à l'extrême-
extrême bijvoeglijk naamwoord
-
exceptionnellement bijvoeglijk naamwoord
-
extrêmement bijvoeglijk naamwoord
-
exceptionnel bijvoeglijk naamwoord
-
extraordinaire bijvoeglijk naamwoord
-
extraordinairement bijvoeglijk naamwoord
-
à l'extrême bijvoeglijk naamwoord
-
-
außerordentlich (phantastisch; fabelhaft; ausgezeichnet; grandios; gewaltig; hervorragend; überwältigend; einmalig; außergewöhnlich; eindrucksvoll; großartig; imposant; imponierend; einzigartig)
phénoménal; fantastique; magnifique; fabuleux; superbe; extraordinaire; extraordinairement; formidable-
phénoménal bijvoeglijk naamwoord
-
fantastique bijvoeglijk naamwoord
-
magnifique bijvoeglijk naamwoord
-
fabuleux bijvoeglijk naamwoord
-
superbe bijvoeglijk naamwoord
-
extraordinaire bijvoeglijk naamwoord
-
extraordinairement bijvoeglijk naamwoord
-
formidable bijvoeglijk naamwoord
-
-
außerordentlich (äußerst; höchst)
très; extraordinaire; extrêmement; excessivement; notamment; extrême; fort; extraordinairement-
très bijvoeglijk naamwoord
-
extraordinaire bijvoeglijk naamwoord
-
extrêmement bijvoeglijk naamwoord
-
excessivement bijvoeglijk naamwoord
-
notamment bijvoeglijk naamwoord
-
extrême bijvoeglijk naamwoord
-
fort bijvoeglijk naamwoord
-
extraordinairement bijvoeglijk naamwoord
-
-
außerordentlich (exzentrisch; besonders; eigenartig; extravagant; fremdartig; außergewöhnlich; wunderlich; seltsam; sonderbar; extrem)
typique; excentrique; extravagant; excentriquement; particulier; bizarre; original-
typique bijvoeglijk naamwoord
-
excentrique bijvoeglijk naamwoord
-
extravagant bijvoeglijk naamwoord
-
excentriquement bijvoeglijk naamwoord
-
particulier bijvoeglijk naamwoord
-
bizarre bijvoeglijk naamwoord
-
original bijvoeglijk naamwoord
-
-
außerordentlich (ungewöhnliche; außergewöhnlich)
exceptionnel; extraordinaire; exceptionnellement; extraordinairement-
exceptionnel bijvoeglijk naamwoord
-
extraordinaire bijvoeglijk naamwoord
-
exceptionnellement bijvoeglijk naamwoord
-
extraordinairement bijvoeglijk naamwoord
-
-
außerordentlich (ungewohnt; ungewohn; außergewöhnlich; ungewöhnlich; unüblich)
pas habitué à-
pas habitué à bijvoeglijk naamwoord
-
-
außerordentlich (übermäßig; besonder; auffällig; extrem; zügellos; einzigartig; hervorragend; außergewöhnlich; äußerst; ungewöhnlich; speziell; aufwendig; übertrieben; markant; bemerkenswert; auffallend; apart; augenscheinlich; maßlos; extravagant; ausschweifend; hervorspringend; über alle Maßen)
spécial; excessif; particulièrement; exceptionnellement; extraordinairement; exceptionnel; particulier; immense; saillant; singulier; frappant; exorbitant; spécialement; extravagant; absurde; démesuré; ostentatoire; singulière; excessivement; ostensiblement; singulièrement; par exception; sans mesure; à l'extrême-
spécial bijvoeglijk naamwoord
-
excessif bijvoeglijk naamwoord
-
particulièrement bijvoeglijk naamwoord
-
exceptionnellement bijvoeglijk naamwoord
-
extraordinairement bijvoeglijk naamwoord
-
exceptionnel bijvoeglijk naamwoord
-
particulier bijvoeglijk naamwoord
-
immense bijvoeglijk naamwoord
-
saillant bijvoeglijk naamwoord
-
singulier bijvoeglijk naamwoord
-
frappant bijvoeglijk naamwoord
-
exorbitant bijvoeglijk naamwoord
-
spécialement bijvoeglijk naamwoord
-
extravagant bijvoeglijk naamwoord
-
absurde bijvoeglijk naamwoord
-
démesuré bijvoeglijk naamwoord
-
ostentatoire bijvoeglijk naamwoord
-
singulière bijvoeglijk naamwoord
-
excessivement bijvoeglijk naamwoord
-
ostensiblement bijvoeglijk naamwoord
-
singulièrement bijvoeglijk naamwoord
-
par exception bijvoeglijk naamwoord
-
sans mesure bijvoeglijk naamwoord
-
à l'extrême bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor außerordentlich:
Synoniemen voor "außerordentlich":
Wiktionary: außerordentlich
außerordentlich
außerordentlich
Cross Translation:
-
sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich
- außerordentlich → extraordinaire
adjective
-
Qui n’est pas selon l’usage ordinaire, selon l’ordre commun, qui est au-dessus de l’ordinaire.
-
Qui est tout à fait au bout, tout à fait le dernier.
-
Qui tenir du prodige, qui est extraordinaire.
-
Qui est différent ou particulier, qui ne ressembler pas aux autres.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • außerordentlich | → extraordinaire | ↔ extraordinary — not ordinary |
| • außerordentlich | → énorme | ↔ tremendous — extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary |