Jagd: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Jagd:
- recherche; mission de reconnaissance; exploration; aspiration; expédition; reconnaissance; chasse; chasse à courre; meute; partie de chasse
Wiktionary:
- Jagd → chasse
- Jagd → poursuite, chasse, vènerie, prédation

Duits

Uitgebreide vertaling voor Jagd (Duits) in het Frans

Jagd:

Jagd [die ~] zelfstandig naamwoord

die Jagd (Suche; Erkundungsfahrt; Expedition; Erkundungsgang; Erkundungszug; Erkundungszüge; Fahndung; Erkundung; Erkundigung; Erkundungsgänge)
la recherche; la mission de reconnaissance; l'exploration; l'aspiration; l'expédition; la reconnaissance
- recherche [la ~] zelfstandig naamwoord
- mission de reconnaissance [la ~] zelfstandig naamwoord
- exploration [la ~] zelfstandig naamwoord
- aspiration [la ~] zelfstandig naamwoord
- expédition [la ~] zelfstandig naamwoord
- reconnaissance [la ~] zelfstandig naamwoord
die Jagd (Jagdpartie; Jagdexpedition)
la chasse; la chasse à courre; la meute; la partie de chasse
- chasse [la ~] zelfstandig naamwoord
- chasse à courre [la ~] zelfstandig naamwoord
- meute [la ~] zelfstandig naamwoord
- partie de chasse [la ~] zelfstandig naamwoord
die Jagd (Jagdexpedition; Jagdpartie)
la chasse; la partie de chasse
- chasse [la ~] zelfstandig naamwoord
- partie de chasse [la ~] zelfstandig naamwoord
die Jagd
la chasse
- chasse [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Jagd:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aspiration	Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition; Fahndung; Jagd; Suche	Ambition; Andrang; Anstreben; Anstrebung; Aspiration; Atemzug; Beabsichtigen; Bemühen; Bestreben; Bestrebung; Bezwecken; Drang; Ehrgeiz; Eifer; Einatmung; Erstreben; Inhalation; Nachstreben; Schmachten; Sich sehnen nach; Streben; Verlangt; Ziel verfolgen
chasse	Jagd; Jagdexpedition; Jagdpartie	Abfeuern; Jagdexpedition; Jagdpartie; Jagdsaison; Jagdzeit; Schießen; Treiben; verfolgung
chasse à courre	Jagd; Jagdexpedition; Jagdpartie
exploration	Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition; Fahndung; Jagd; Suche	Ausforschung; Besichtigung; Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition; Exploration; Inspektion; Nachforschung; Prüfung; Test; Untersuchung
expédition	Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition; Fahndung; Jagd; Suche	Ablieferung; Abschicken; Absenden; Aufgabe; Auslieferung; Beförderung; Besorgung; Bestellung; Einschickung; Einsendung; Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition; Fahrt; Fußwanderung; Lieferung; Passage; Postsendung; Postzustellung; Reise; Seereise; Sendung; Tour; Versand; Versandung; Versendung; Zustellung; Überfahrt
meute	Jagd; Jagdexpedition; Jagdpartie	Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trieb; Trupp; Truppe; Viehpfad; Viehstiege; Viehtrieb; Volksmenge
mission de reconnaissance	Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition; Fahndung; Jagd; Suche	Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition
partie de chasse	Jagd; Jagdexpedition; Jagdpartie	Jagdexpedition; Jagdpartie
recherche	Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition; Fahndung; Jagd; Suche	Absuchen; Abtasten; Ambition; Andrang; Bemühen; Besichtigung; Bestreben; Bestrebung; Drang; Ehrgeiz; Eifer; Erforschung; Ermittlung; Fahndung; Forschung; Inspektion; Nachforschung; Nachstreben; Prüfung; Streben; Suche; Suchen; Test; Untersuchung; Ziel verfolgen; gründliches Durchsuchen
reconnaissance	Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition; Fahndung; Jagd; Suche	Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Einsicht; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition; Konzession; Würdigung

Synoniemen voor "Jagd":

Hatz; Hetze; Hetzjagd; Kesseltreiben; Verfolgung; Verfolgungsjagd
Jagen

Wiktionary: Jagd

Jagd

noun

kurz für „Jagdrevier“
- Jagd → chasse
übertragen, vor allem auch in Zusammensetzungen: die Verfolgung, Aufklärung
- Jagd → chasse
das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen; dort wo Jagdrecht existiert, das waidgerechte Erlegen von Wildtieren
- Jagd → chasse

Jagd

noun

Action de poursuivre pour capturer ou tuer
- chasse → Jagd; Weidwerk

Cross Translation:

From	To	Via
• Jagd	→ poursuite	↔ chase — action of the verb "to chase"
• Jagd	→ chasse	↔ hunt — the act of hunting, shooting
• Jagd	→ chasse; vènerie	↔ hunting — chasing and killing animals for sport or to get food
• Jagd	→ prédation	↔ predation — act of predating

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Duitse en Franse zoekresultaten voor: Jagd

Uitgebreide vertaling voor Jagd (Duits) in het Frans

Jagd:

Jagd [die ~] zelfstandig naamwoord

die Jagd (Suche; Erkundungsfahrt; Expedition; Erkundungsgang; Erkundungszug; Erkundungszüge; Fahndung; Erkundung; Erkundigung; Erkundungsgänge)

die Jagd (Jagdpartie; Jagdexpedition)

die Jagd (Jagdexpedition; Jagdpartie)

die Jagd

Vertaal Matrix voor Jagd:

Synoniemen voor "Jagd":

Wiktionary: Jagd