Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Zoek: zustimmend

Duitse en Franse zoekresultaten voor: zustimmend

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. zustimmend:
  2. zustimmen:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor zustimmend (Duits) in het Frans

zustimmend:

zustimmend bijvoeglijk naamwoord

  1. zustimmend (bejahend; konform)
    affirmatif; confirmatif
  2. zustimmend
    favorable; approbateur; sympathique

Vertaal Matrix voor zustimmend:

Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
approbateur genehmigende Person
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
affirmatif bejahend; konform; zustimmend
approbateur zustimmend
confirmatif bejahend; konform; zustimmend
favorable zustimmend auf korrekte manire; bereit; entgegenkommend; freundlich; freundliche; förderlich; geneigt; gewinnbringend; glücklich; gutgelaunt; gutgesinnt; günstig; günstige; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; nützlich; positiv; sympathisch; vielversprochene; wohlgesinnt; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
sympathique zustimmend angenehm; attent; behaglich; behilflich; bereitwillig; denkwürdig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; vergnüglich; wohltuend

Synoniemen voor "zustimmend":


Wiktionary: zustimmend

zustimmend

zustimmen:

zustimmen werkwoord (stimme zu, stimmst zu, stimmt zu, stimmte zu, stimmtet zu, zugestimmt)

  1. zustimmen (einwilligen; beistimmen; beipflichten)
    accorder; consentir; acquiescer; être d'accord avec
    • accorder werkwoord (accorde, accordes, accordons, accordez, )
    • consentir werkwoord (consens, consent, consentons, consentez, )
    • acquiescer werkwoord (acquiesce, acquiesces, acquiesçons, acquiescez, )
  2. zustimmen (einverstanden sein mit; einwilligen mit)
    consentir; donner son accord; donner son consentement; se mettre d'accord; être d'accord avec
  3. zustimmen (gewähren; lassen; hinterlassen; )
    permettre; autoriser; concéder; admettre; accepter; acquiescer; tolérer; accorder
    • permettre werkwoord (permets, permet, permettons, permettez, )
    • autoriser werkwoord (autorise, autorises, autorisons, autorisez, )
    • concéder werkwoord (concède, concèdes, concédons, concédez, )
    • admettre werkwoord (admets, admet, admettons, admettez, )
    • accepter werkwoord (accepte, acceptes, acceptons, acceptez, )
    • acquiescer werkwoord (acquiesce, acquiesces, acquiesçons, acquiescez, )
    • tolérer werkwoord (tolère, tolères, tolérons, tolérez, )
    • accorder werkwoord (accorde, accordes, accordons, accordez, )
  4. zustimmen (zulassen; erlauben; dulden; )
    tolérer; permettre; admettre; souffrir; supporter; consentir; autoriser
    • tolérer werkwoord (tolère, tolères, tolérons, tolérez, )
    • permettre werkwoord (permets, permet, permettons, permettez, )
    • admettre werkwoord (admets, admet, admettons, admettez, )
    • souffrir werkwoord (souffre, souffres, souffrons, souffrez, )
    • supporter werkwoord (supporte, supportes, supportons, supportez, )
    • consentir werkwoord (consens, consent, consentons, consentez, )
    • autoriser werkwoord (autorise, autorises, autorisons, autorisez, )
  5. zustimmen (Zustimmung geben)
    donner permission

Conjugations for zustimmen:

Präsens
  1. stimme zu
  2. stimmst zu
  3. stimmt zu
  4. stimmen zu
  5. stimmt zu
  6. stimmen zu
Imperfekt
  1. stimmte zu
  2. stimmtest zu
  3. stimmte zu
  4. stimmten zu
  5. stimmtet zu
  6. stimmten zu
Perfekt
  1. habe zugestimmt
  2. hast zugestimmt
  3. hat zugestimmt
  4. haben zugestimmt
  5. habt zugestimmt
  6. haben zugestimmt
1. Konjunktiv [1]
  1. stimme zu
  2. stimmest zu
  3. stimme zu
  4. stimmen zu
  5. stimmet zu
  6. stimmen zu
2. Konjunktiv
  1. stimmte zu
  2. stimmtest zu
  3. stimmte zu
  4. stimmten zu
  5. stimmtet zu
  6. stimmten zu
Futur 1
  1. werde zustimmen
  2. wirst zustimmen
  3. wird zustimmen
  4. werden zustimmen
  5. werdet zustimmen
  6. werden zustimmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zustimmen
  2. würdest zustimmen
  3. würde zustimmen
  4. würden zustimmen
  5. würdet zustimmen
  6. würden zustimmen
Diverses
  1. stimm zu!
  2. stimmt zu!
  3. stimmen Sie zu!
  5. zugestimmt
  6. zustimmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor zustimmen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accepter Adoptieren; Annehmen
supporter Anhänger; Befürworter; Fan; Fanatiker; Fürsprecher; Verfechter
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accepter beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen akzeptieren; als gangbar erkennen; annehmen; beginnen; bewilligen; ein Geschenk annehmen; einkassieren; einstecken; einwilligen; empfangen; erlauben; genehmigen; gewähren; gut heißen; hinnehmen; in Empfang nehmen; kalibrieren; schlucken; starten; vergönnen; zulassen
accorder beipflichten; beistimmen; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen abgeben; abmachen; abstehen; abstimmen; abtreten; ausmachen; ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einreichen; einräumen; einschenken; einsehen; einstellen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; erweisen; geben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gießen; gleichrichten; gleichschalten; gut heißen; gutheißen; gönnen; in Einklang bringen; schenken; spenden; stiften; verehren; vereinbaren; vergönnen; verschenken; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zuteilen; zuweisen; übergeben; überlassen; überreichen
acquiescer beipflichten; beistimmen; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen zustimmen in
admettre beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen Zutritt verschaffen; akzeptieren; austeilen; bekennen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einliefern; einreichen; einräumen; einsenden; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; herein lassen; hinein lassen; hineinlassen; hinnehmen; jemanden zulassen; lassen; nachgeben; rekrutieren; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; überreichen
autoriser beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen ausstellen; austeilen; autorisieren; bekräftigen; bevollmächtigen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; ermächtigen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zuweisen
concéder beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen abgeben; abstehen; abtreten; ausstellen; austeilen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; lassen; nachgeben; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zuteilen; zuweisen; übergeben; überlassen; überreichen
consentir beipflichten; beistimmen; bewilligen; dulden; einverstanden sein mit; einwilligen; einwilligen mit; erlauben; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; zulassen; zustimmen ausstellen; austeilen; autorisieren; beifallen; beipflichten; bejahen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einstimmen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gleichen; gleichkommen; gutheißen; gönnen; lassen; nachgeben; recht geben; sich mühe geben; stimmen; vereinbaren; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zusammenstimmen; zustimmen in; zuteilen; zuweisen; übereinstimmen mit; überreichen
donner permission Zustimmung geben; zustimmen
donner son accord einverstanden sein mit; einwilligen mit; zustimmen Sich einig werden; abmachen; ausmachen; einwilligen; vereinbaren; übereinstimmen
donner son consentement einverstanden sein mit; einwilligen mit; zustimmen Sich einig werden; abmachen; ausmachen; einwilligen; vereinbaren; übereinstimmen
permettre beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen ausstellen; austeilen; autorisieren; befähigen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; geben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gut heißen; gutheißen; gönnen; horchen; hören; in die Lage versetzen; instand setzen; lassen; nachgeben; vergönnen; vernehmen; zu Ohren kommen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen in; zuweisen
se mettre d'accord einverstanden sein mit; einwilligen mit; zustimmen Sich einig werden; abmachen; ausmachen; einwilligen; vereinbaren; übereinstimmen
souffrir bewilligen; dulden; einwilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; zulassen; zustimmen aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; entgelten; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; miterleben; mitmachen; schmachten; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen
supporter bewilligen; dulden; einwilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; zulassen; zustimmen andauern; anhalten; aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fortdauern; fortwähren; fühlen; leiden; schmachten; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; währen; zehren; überdauern; überstehen
tolérer beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; austeilen; bekräftigen; bestehen; bewilligen; dulden; durchhalten; durchmachen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erdulden; erfahren; erlauben; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; horchen; hören; lassen; leiden; nachgeben; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vernehmen; vertragen; verzehren; zehren; zu Ohren kommen; zugestehen; zulassen; überdauern; überstehen
être d'accord avec beipflichten; beistimmen; einverstanden sein mit; einwilligen; einwilligen mit; zustimmen Sich einig werden; abmachen; ausmachen; beifallen; beipflichten; einwilligen; recht geben; vereinbaren; übereinstimmen

Synoniemen voor "zustimmen":


Wiktionary: zustimmen

zustimmen
verb
  1. erklären, dass man mit der Meinung einer anderen Person in Übereinstimmung steht
zustimmen
Cross Translation:
FromToVia
• zustimmen → être d'accord; consentir ↔ agree — harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur
• zustimmen → être d'accord ↔ concur — To unite or agree
• zustimmen → approuver; agréer; consentir ↔ consent — to express willingness
• zustimmen → acquiescer; consentir ↔ instemmen — het eens zijn







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0935 seconde
Page rendered in 1.0 seconds